pattern

Ang Aklat na Street Talk 2 - Aralin 1

Pag-aralan ang bokabularyo, impormal na mga ekspresyon, at conversational English na tampok sa Street Talk 2 Lesson 1.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Street Talk 2
beat it
beat it
[Pangungusap]

used to tell someone to leave immediately

umalis ka na, layas

umalis ka na, layas

Ex: Beat it before I call security. 

Umalis ka na bago ako tumawag ng security.

to blow off
to blow off
[Pandiwa]

to intentionally ignore doing something promised or planned

sadyang hindi pansinin, balewalain

sadyang hindi pansinin, balewalain

Ex: He blew the meeting off and went to the movies instead. 

Binigyan niya ng palagpas ang pulong at sa halip ay nanood ng sine.

buff
buff
[Pangngalan]

someone who is deeply interested in and well-informed about a particular topic

mahilig, eksperto

mahilig, eksperto

Ex: She's a real history buff and can recite dates from memory. 

Siya ay isang tunay na mahilig sa kasaysayan at maaaring bigkasin ang mga petsa mula sa memorya.

catch you later
catch you later
[Pangungusap]

used to say goodbye to a person when one expects to see them again

kita tayo mamaya, see you later

kita tayo mamaya, see you later

Ex: I have to run now, but I will catch you later. 

Kailangan ko nang umalis ngayon, pero kita tayo mamaya.

to chicken out

to not to do something one planned because they feel scared or hesitant

umurong dahil sa takot, hindi ituloy ang plano dahil sa takot

umurong dahil sa takot, hindi ituloy ang plano dahil sa takot

Ex: She tends to chicken out of social events because of her shyness. 

Madalas siyang umurong sa mga social event dahil sa kanyang pagiging mahiyain.

to dialogue
to dialogue
[Pandiwa]

to engage in conversation or an exchange of ideas with someone

makipag-usap,  makipagdayalogo

makipag-usap, makipagdayalogo

Ex: The two groups dialogued for several hours before reaching an agreement. 
to [do] the trick
to do the trick
[Parirala]

to succeed in achieving the required result or solving the encountered problem

gumana, umubra

gumana, umubra

Ex: A little more salt should do the trick. 

Kaunting dagdag na asin ay gagana na.

to flip
to flip
[Pandiwa]

to suddenly become very surprised or excited about something

mabaliw sa tuwa, sumigaw sa galak

mabaliw sa tuwa, sumigaw sa galak

Ex: As soon as they announced the surprise guest, the crowd flipped with excitement. 

Sa sandaling inanunsyo nila ang sorpresang panauhin, ang madla ay nagulat sa tuwa.

geeky
geeky
[pang-uri]

relating to strong enthusiasm for technical, academic, or fantasy-related subjects, often in a way others find socially awkward

geeky, mahilig sa teorya

geeky, mahilig sa teorya

Ex: His geeky appearance—thick glasses and an awkward stance—made him stand out at parties. 

Ang kanyang itsurang geeky—makapal na salamin at awkward na tindig—ang nagpaiba sa kanya sa mga party.

faced
faced
[pang-uri]

extremely intoxicated, usually from alcohol or drugs

lasing, bangag

lasing, bangag

Ex: He got totally faced at the party last night. 

Siya ay lubos na lasing sa party kagabi.

to [get] with the program

to follow the current plans, expectations, or rules, often indicating a need to adjust, cooperate, or keep up to date with others or the existing situation

sumabay sa takbo, makisabay na

sumabay sa takbo, makisabay na

Ex: The company is moving to a new system, and everyone needs to get with the program. 

Lilipat ang kumpanya sa bagong sistema, kaya kailangang sumabay ang lahat.

getup
getup
[Pangngalan]

a set of clothing (with accessories)

kasuotan, damit

kasuotan, damit

to [give] {sb} the glad eye

to look at someone in a way that shows romantic or sexual interest by making flirtatious eye contact

titigan nang may landi, tumitig nang malandi

titigan nang may landi, tumitig nang malandi

Ex: She kept giving him the glad eye across the room. 

Panay ang titig niya nang may landi mula sa kabila ng kuwarto.

to [cook] {one's} goose

to prevent someone from achieving success by destroying their plans

sirain ang plano ng isang tao, hadlangan ang tagumpay ng isang tao

sirain ang plano ng isang tao, hadlangan ang tagumpay ng isang tao

Ex: The leaked email cooked his goose before the interview. 

Sinira ng leaked email ang plano niya bago pa ang interview.

to hang
to hang
[Pandiwa]

to relax or spend time with others casually

magpahinga, gumala

magpahinga, gumala

Ex: "Do you wanna hang later?" she texted. 
to hold on
to hold on
[Pandiwa]

to tell someone to wait or pause what they are doing momentarily

maghintay o huminto sandali, pansamantalang ihinto ang ginagawa

maghintay o huminto sandali, pansamantalang ihinto ang ginagawa

Ex: The referee instructed the athletes to hold on while they reviewed the video replay. 

Inutusan ng referee ang mga atleta na maghintay habang pinapanood nila ang video replay.

how does {sth} grab you?

used to ask for someone's opinion or reaction to a particular idea, proposal, or suggestion

Ex: How does going to Hawaii for Christmas grab you? 
to [knock] {one's} block off

to severely beat someone, often said as a threat

bugbugin nang husto, pulpugin sa bugbog

bugbugin nang husto, pulpugin sa bugbog

Ex: In the old comic, the boxer said he'd knock his opponent's block off. 

Sa lumang komiks, sinabi ng boksingero na bubugbugin niya nang husto ang kalaban niya.

mad
mad
[pang-uri]

very fond of someone or something

baliw, haling

baliw, haling

Ex: He's mad about football and watches every match he can. 
to mellow out
to mellow out
[Pandiwa]

become more relaxed, easygoing, or genial

mag-relax, maging mas kalmado

mag-relax, maging mas kalmado

no biggie
no biggie
[Pantawag]

used to say that something is not important or is not a problem

hindi malaking bagay, walang problema

hindi malaking bagay, walang problema

Ex: I messed up my presentation, but no biggie, I'll do better next time. 
no way, Jose
no way, Jose
[Pantawag]

used to indicate that something is absolutely not going to happen or is completely unacceptable, often in a playful or exaggerated manner

hindi pwede,  Jose

hindi pwede, Jose

Ex: You can't borrow my car, no way, Jose! 

Hindi mo maaaring hiramin ang kotse ko, hindi pwede, Jose !

to pick up
to pick up
[Pandiwa]

to let a person waiting by a road or street to get inside one's vehicle and give them a ride

sunduin, isakay

sunduin, isakay

Ex: I picked two backpackers up who were heading in the same direction. 

Sinakay ko ang dalawang backpackers na papunta sa parehong direksyon.

chick
chick
[Pangngalan]

a young woman

dalaga, batang babae

dalaga, batang babae

Ex: The party was filled with lively music and stylish chicks enjoying themselves. 
plastered
plastered
[pang-uri]

heavily drunk, often to the point of being visibly clumsy and lacking control

lasing na lasing

lasing na lasing

Ex: She became plastered after downing several shots of tequila. 

Siya ay lasing na lasing matapos uminom ng ilang shot ng tequila.

on the rocks
on the rocks
[Parirala]

(of drinks, particularly alcoholic beverages) with ice cubes in the glass

may yelo, nilagyan ng yelo

may yelo, nilagyan ng yelo

Ex: I'll have a whisky on the rocks. 

Whisky na may yelo ang sa akin.

to spot
to spot
[Pandiwa]

to notice or see someone or something that is hard to do so

makitang muli, mapansin

makitang muli, mapansin

Ex: The teacher asked students to spot the errors in the mathematical equations. 
to stick around

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

manatili sa isang lugar nang mas matagal kaysa sa orihinal na plano, manatili roon habang naghihintay ng isang bagay o tao

manatili sa isang lugar nang mas matagal kaysa sa orihinal na plano, manatili roon habang naghihintay ng isang bagay o tao

Ex: You can leave if you want, but I’m going to stick around for a while. 

Puwede kang umalis kung gusto mo, pero ako ay mananatili pa ng matagal.

straight up
straight up
[pang-uri]

(of an alcoholic drink) stirred or shaken with ice, but served without it

deretso, walang yelo

deretso, walang yelo

teed off
teed off
[pang-uri]

feeling angry or annoyed, often as a result of a specific incident

nagagalit, naiinis

nagagalit, naiinis

Ex: He was really teed off when they canceled his flight. 

Talagang galit na galit siya nang kanselahin nila ang kanyang flight.

that tears it
that tears it
[Pangungusap]

used to indicate that something is the final frustration before a breaking point

Ex: They raised the rent again?  That tears it, I’m moving out! 
to [toss] {one's} cookies

to empty what is in one's stomach through one's mouth

sumuka, dumighay

sumuka, dumighay

Ex: The boat ride was so rough that I tossed my cookies twice. 

Napakarahas ng biyahe sa bangka kaya dalawang beses akong sumuka.

yikes
yikes
[Pantawag]

used to express shock, alarm, or apprehension about a situation

Naku!, Ay!

Naku!, Ay!

Ex: Yikes!  Look at the mess the dog made in the living room. 

Naku! Tignan mo ang gulo na ginawa ng aso sa sala.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek