pattern

Divertisment, Media și Cultura Digitală - Music & Hits

Here you will find slang for music and hits, covering terms for popular songs, music culture, and the buzz around chart-toppers.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Entertainment, Media & Digital Culture
jam
[substantiv]

a favorite or enjoyable song

melodie preferată, piesa preferată

melodie preferată, piesa preferată

Ex: That classic tune is a real jam.Acea melodie clasică este un adevărat **hit**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to slap
[verb]

to be excellent or highly enjoyable, especially referring to music

lovește, bate

lovește, bate

Ex: His guitar riff slaps in the chorus.Riff-ul său de chitară **slap** în refren.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to relax and lose oneself in music, enjoying the rhythm or mood

a se relaxa cu muzica, a se lăsa purtat de muzică

a se relaxa cu muzica, a se lăsa purtat de muzică

Ex: He vibed out at the concert, totally lost in the music.S-a **relaxat** la concert, complet pierdut în muzică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bop
[substantiv]

a song that is very catchy and enjoyable

un hit, o melodie catchy

un hit, o melodie catchy

Ex: Every time that song comes on , it 's a bop.De fiecare dată când cântecul acela se aude, este un **hit**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
banger
[substantiv]

a song that is extremely good, high-energy, or impressive

un hit, o bombă

un hit, o bombă

Ex: Their latest single is a real banger.Cel mai recent single al lor este un adevărat **hit**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
no-skip
[substantiv]

an album in which every track is enjoyable

album fără sărituri, album fără piese de sărit

album fără sărituri, album fără piese de sărit

Ex: Every track makes this record a no-skip.Fiecare piesă face acest album un **fără-sărituri**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
certified hit
[substantiv]

a song, show, or piece of media widely recognized as guaranteed to succeed or be popular

hit garantat, succes sigur

hit garantat, succes sigur

Ex: That performance is a certified hit with the fans.Acea performanță este un **hit certificat** cu fanii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
earworm
[substantiv]

a song or melody that gets stuck in your head and is difficult to forget

vierme de ureche, melodie care se lipește

vierme de ureche, melodie care se lipește

Ex: She can't stop humming that earworm all day.Ea nu poate înceta să fredoneze acel **melodie care se lipește de creier** toată ziua.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
diss track
[substantiv]

a song created to insult, criticize, or call out another person, often in hip-hop or rap battles

melodie de dis, cântec de insultă

melodie de dis, cântec de insultă

Ex: The diss track had clever lyrics and a catchy beat.**Diss track**-ul avea versuri inteligente și un beat captivant.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
TikTok song
[substantiv]

a song that gains popularity on TikTok, often through trends, dances, or viral videos

cântec TikTok, cântec viral TikTok

cântec TikTok, cântec viral TikTok

Ex: That old track got revived as a TikTok song.Acel vechi cântec a fost reînviat ca o **melodie TikTok**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to drop
[verb]

to release music, a product, or other media

lansează, prezintă

lansează, prezintă

Ex: That trailer dropped unexpectedly and broke the internet.Acel trailer a fost **lansat** neașteptat și a spart internetul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
grindage
[substantiv]

grindcore music, known for its extreme speed and aggression

grindaj, muzică grindcore

grindaj, muzică grindcore

Ex: We checked out some live grindage last night.Am ascultat niște **grindage** live aseară.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
visual
[substantiv]

(in the plural) the aesthetic or artistic elements of a music video, stage performance, or other media

elementele vizuale, aspectul vizual

elementele vizuale, aspectul vizual

Ex: His comeback was hyped for the visuals alone.Revenirea lui a fost promovată doar pentru **vizuale**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
comeback
[substantiv]

a new release or return to the music scene after a break, especially in pop and K-pop

întoarcere, comeback

întoarcere, comeback

Ex: The teaser confirmed their summer comeback.Teaser-ul a confirmat **comeback**-ul lor de vară.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bar
[substantiv]

a line or short set of lyrics in rap, often praised for skill, wit, or impact

vers, linie

vers, linie

Ex: Fans keep quoting those iconic bars.Fanii continuă să citeze acele **bars** iconice.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ax
[substantiv]

a musician's instrument, especially a guitar in rock music or a saxophone in jazz

chitară, saxofon

chitară, saxofon

Ex: She brought her ax to the jam session.Ea și-a adus **chitara** la jam session.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

(music) perfectly in sync, especially rhythmically tight in a performance

Ex: It's not flashy, but it's so smooth when you're in the pocket.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
mashup
[substantiv]

a remix that blends two or more songs into one track

mashup, amestec muzical

mashup, amestec muzical

daily words
wordlist
Închide
Conectare
unplugged
[adjectiv]

presented in a more low-key, stripped-down, or intimate setting than usual, often referring to performances

acustic, simplificat

acustic, simplificat

Ex: Unplugged shows often reveal the artist's raw talent.Spectacolele **unplugged** dezvăluie adesea talentul brut al artistului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Divertisment, Media și Cultura Digitală
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek