Slang englezesc pentru muzică și hituri

Aici veți găsi slang pentru muzică și hituri, acoperind termeni pentru cântece populare, cultură muzicală și agitația din jurul celor de top din topuri.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

jam [substantiv]

melodie preferată

Ex: That new track is my summer jam .

Acel nou cântec este hit-ul meu de vară.

to slap [verb]

lovește

Ex: This bass line slaps.

Această linie de bas slap.

to vibe out [verb]

a se relaxa cu muzica

Ex: I just want to vibe out to some jazz tonight.

Vreau doar să mă relaxez la niște jazz în seara asta.

bop [substantiv]

un hit

Ex: This new Olivia Rodrigo song is a bop .

Acest nou cântec al Oliviei Rodrigo este un hit.

banger [substantiv]

un hit

Ex: That new album is full of bangers .

Acel album nou este plin de hit-uri.

no-skip [substantiv]

album fără sărituri

Ex: Renaissance is a total no-skip.

Renașterea este un album fără niciun cântec de sărit.

certified hit [substantiv]

hit garantat

Ex: That chorus? Certified hit.

Acel refren? Hit certificat.

earworm [substantiv]

vierme de ureche

Ex: I hate that jingle, but it's a total earworm.

Urăsc acel jingle, dar este un adevărat vierme în ureche.

diss track [substantiv]

melodie de dis

Ex: He released a diss track targeting his rival rapper.

A lansat un diss track care își vizează rapperul rival.

TikTok song [substantiv]

cântec TikTok

Ex: That's such a TikTok song, but it's good.

Aceea este o melodie de pe TikTok, dar este bună.

to drop [verb]

lansează

Ex: She 's going to drop her new single tonight .

Ea își va lansa noul single în seara asta.

grindage [substantiv]

grindaj

Ex: They're into heavy grindage lately.

Sunt în grindage greu în ultima vreme.

visual [substantiv]

elementele vizuale

Ex: The visuals in that MV were insane .

Vizualele din acel videoclip muzical au fost incredibile.

comeback [substantiv]

întoarcere

Ex: She has n't dropped music in years ; this comeback is huge .

Ea nu a lansat muzică de ani de zile; acest comeback este imens.

bar [substantiv]

vers

Ex: That verse had some crazy bars.

Acel vers avea niște bars nebunești.

ax [substantiv]

chitară

Ex: He walked on stage with his favorite ax .

A urcat pe scenă cu chitara lui preferată.

in the pocket [frază]

(music) perfectly in sync, especially rhythmically tight in a performance

Ex: The drummer and bassist were totally in the pocket.

mashup [substantiv]

mashup

Ex: The DJ dropped a mashup of Beyoncé and Daft Punk .

DJ-ul a difuzat un mashup cu Beyoncé și Daft Punk.

unplugged [adjectiv]

acustic

Ex:

Ea preferă sesiunile unplugged în locul concertelor mari.

Divertisment, Media și Cultură Digitală
Tendințe și Spații Culturale	Întâlnire Socială și Sărbătoare	Muzică și Hituri	Media și Film
Cultura Fanilor și a Celebrităților	Termeni tehnologici și digitali	Comportamentul Jucătorilor	Gameplay și Mecanici
Prescurtări pe Internet	Comportament și Expresii Online	Conținut Internet	Cultura Streamingului