Intrattenimento, Media e Cultura Digitale - Music & Hits

Here you will find slang for music and hits, covering terms for popular songs, music culture, and the buzz around chart-toppers.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

jam

[sostantivo]

a favorite or enjoyable song

canzone preferita, brano preferito

Ex: That classic tune is a real jam.Quella melodia classica è un vero **successo**.

Chiudi

Accedi

to slap

[Verbo]

to be excellent or highly enjoyable, especially referring to music

spaccare, schiaffare

Ex: His guitar riff slaps in the chorus.Il suo riff di chitarra **slap** nel ritornello.

Chiudi

Accedi

to vibe out

[Verbo]

to relax and lose oneself in music, enjoying the rhythm or mood

rilassarsi con la musica, lasciarsi trasportare dalla musica

Ex: He vibed out at the concert, totally lost in the music.Si è **rilassato** al concerto, totalmente perso nella musica.

Chiudi

Accedi

bop

[sostantivo]

a song that is very catchy and enjoyable

un tormentone, un successo

Ex: Every time that song comes on , it 's a bop.Ogni volta che quella canzone suona, è un **successo**.

Chiudi

Accedi

banger

[sostantivo]

a song that is extremely good, high-energy, or impressive

una bomba, un successone

Ex: Their latest single is a real banger.Il loro ultimo singolo è un vero **successone**.

Chiudi

Accedi

no-skip

[sostantivo]

an album in which every track is enjoyable

album senza salti, album senza brani da saltare

Ex: Every track makes this record a no-skip.Ogni traccia rende questo disco un **senza-salti**.

Chiudi

Accedi

certified hit

[sostantivo]

a song, show, or piece of media widely recognized as guaranteed to succeed or be popular

successo garantito, hit assicurato

Ex: That performance is a certified hit with the fans.Quella performance è un **successo certificato** con i fan.

Chiudi

Accedi

earworm

[sostantivo]

a song or melody that gets stuck in your head and is difficult to forget

tormentone, verme dell'orecchio

Ex: She can't stop humming that earworm all day.Lei non riesce a smettere di canticchiare quella **melodia orecchiabile** tutto il giorno.

Chiudi

Accedi

diss track

[sostantivo]

a song created to insult, criticize, or call out another person, often in hip-hop or rap battles

brano di dissing, traccia di insulto

Ex: The diss track had clever lyrics and a catchy beat.Il **diss track** aveva testi intelligenti e un ritmo orecchiabile.

Chiudi

Accedi

TikTok song

[sostantivo]

a song that gains popularity on TikTok, often through trends, dances, or viral videos

canzone TikTok, brano virale TikTok

Ex: That old track got revived as a TikTok song.Quella vecchia traccia è stata rivitalizzata come una **canzone TikTok**.

Chiudi

Accedi

to drop

[Verbo]

to release music, a product, or other media

lanciare, pubblicare

Ex: That trailer dropped unexpectedly and broke the internet.Quel trailer è **uscito** inaspettatamente e ha fatto esplodere internet.

Chiudi

Accedi

grindage

[sostantivo]

grindcore music, known for its extreme speed and aggression

grindaggio, musica grindcore

Ex: We checked out some live grindage last night.Abbiamo ascoltato del **grindage** dal vivo ieri sera.

Chiudi

Accedi

visual

[sostantivo]

(in the plural) the aesthetic or artistic elements of a music video, stage performance, or other media

le immagini, gli elementi visivi

Ex: His comeback was hyped for the visuals alone.Il suo ritorno è stato pubblicizzato solo per i **visivi**.

Chiudi

Accedi

comeback

[sostantivo]

a new release or return to the music scene after a break, especially in pop and K-pop

ritorno, comeback

Ex: The teaser confirmed their summer comeback.Il teaser ha confermato il loro **comeback** estivo.

Chiudi

Accedi

bar

[sostantivo]

a line or short set of lyrics in rap, often praised for skill, wit, or impact

verso, battuta

Ex: Fans keep quoting those iconic bars.I fan continuano a citare quelle **bars** iconiche.

Chiudi

Accedi

[sostantivo]

a musician's instrument, especially a guitar in rock music or a saxophone in jazz

chitarra, sassofono

Ex: She brought her ax to the jam session.Ha portato la sua **chitarra** alla jam session.

Chiudi

Accedi

in the pocket

[Frase]

(music) perfectly in sync, especially rhythmically tight in a performance

Ex: It's not flashy, but it's so smooth when you're in the pocket.

Chiudi

Accedi

mashup

[sostantivo]

a remix that blends two or more songs into one track

mashup, miscela musicale

Chiudi

Accedi

unplugged

[aggettivo]

presented in a more low-key, stripped-down, or intimate setting than usual, often referring to performances

acustico, spogliato

Ex: Unplugged shows often reveal the artist's raw talent.Gli spettacoli **unplugged** spesso rivelano il talento grezzo dell'artista.

Chiudi

Accedi

Intrattenimento, Media e Cultura Digitale

Scarica l'app LanGeek