Intrattenimento, Media e Cultura Digitale - Music & Hits

Here you will find slang for music and hits, covering terms for popular songs, music culture, and the buzz around chart-toppers.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Intrattenimento, Media e Cultura Digitale

jam [sostantivo]

canzone preferita

Ex: That new track is my summer jam .

Quella nuova traccia è la mia hit dell'estate.

to slap [Verbo]

spaccare

Ex: This bass line slaps.

Questa linea di basso slap.

to vibe out [Verbo]

rilassarsi con la musica

Ex: I just want to vibe out to some jazz tonight.

Voglio solo rilassarmi con un po' di jazz stasera.

bop [sostantivo]

un tormentone

Ex: This new Olivia Rodrigo song is a bop .

Questa nuova canzone di Olivia Rodrigo è un successo.

banger [sostantivo]

una bomba

Ex: That new album is full of bangers .

Quel nuovo album è pieno di successi.

no-skip [sostantivo]

album senza salti

Ex: Renaissance is a total no-skip.

Il Rinascimento è un album senza nessuna traccia da saltare.

certified hit [sostantivo]

successo garantito

Ex: That chorus? Certified hit.

Quel ritornello? Successo certificato.

earworm [sostantivo]

tormentone

Ex: I hate that jingle, but it's a total earworm.

Odio quel jingle, ma è un verme dell'orecchio.

diss track [sostantivo]

brano di dissing

Ex: He released a diss track targeting his rival rapper.

Ha pubblicato un diss track mirato al suo rapper rivale.

TikTok song [sostantivo]

canzone TikTok

Ex: That's such a TikTok song, but it's good.

È proprio una canzone di TikTok, ma è buona.

to drop [Verbo]

lanciare

Ex: She 's going to drop her new single tonight .

grindage [sostantivo]

grindaggio

Ex: They're into heavy grindage lately.

Sono nel grindage pesante ultimamente.

visual [sostantivo]

le immagini

Ex: The visuals in that MV were insane .

Le visuali in quel video musicale erano pazzesche.

comeback [sostantivo]

ritorno

Ex: She has n't dropped music in years ; this comeback is huge .

Non pubblica musica da anni; questo comeback è enorme.

bar [sostantivo]

verso

Ex: That verse had some crazy bars.

Quel verso aveva dei bars pazzeschi.

ax [sostantivo]

chitarra

Ex: He walked on stage with his favorite ax .

È salito sul palco con la sua chitarra preferita.

in the pocket [Frase]

(music) perfectly in sync, especially rhythmically tight in a performance

Ex: The drummer and bassist were totally in the pocket.

mashup [sostantivo]

mashup

Ex: The DJ dropped a mashup of Beyoncé and Daft Punk .

Il DJ ha fatto un mashup di Beyoncé e Daft Punk.

unplugged [aggettivo]

acustico

Ex:

Lei preferisce le sessioni unplugged rispetto ai grandi concerti.

Intrattenimento, Media e Cultura Digitale
Trends & Cultural Spaces	Social Gathering & Celebration	Music & Hits	Media & Movie
Fan & Celebrity Culture	Technology & Digital Terms	Gamer Behavior	Gameplay & Mechanics
Internet Shorthand	Online Behavior & Expressions	Internet Content	Streaming Culture