250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants - Top 176 - 200 Verbes à Particule

Ici, vous est fournie la partie 8 de la liste des verbes à particules les plus courants en anglais comme "call in", "add up", et "light up".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants
to go out to
to go out to [verbe]
اجرا کردن

être de tout cœur avec

Ex: Our thoughts go out to the families impacted by the devastating hurricane.

Nos pensées vont à les familles touchées par l'ouragan dévastateur.

to call in
to call in [verbe]
اجرا کردن

appeler

Ex: The team had no choice but to call in outside help .

L'équipe n'avait d'autre choix que de faire appel à une aide extérieure.

to walk out
to walk out [verbe]
اجرا کردن

quitter

Ex: Feeling unheard, he walked out of the discussion abruptly.

Se sentant ignoré, il a quitté la discussion brusquement.

to come after
to come after [verbe]
اجرا کردن

poursuivre

Ex: The dog escaped from the backyard , and the children came after it , trying to bring it back home .

Le chien s'est échappé de l'arrière-cour, et les enfants sont venus après, essayant de le ramener à la maison.

to zoom in
to zoom in [verbe]
اجرا کردن

zoomer

Ex: The nature photographer zoomed in on the butterfly resting on the flower.

Le photographe de nature a zoomé sur le papillon se reposant sur la fleur.

to stand by
to stand by [verbe]
اجرا کردن

rester là sans rien faire

Ex: In times of crisis, it's crucial not to stand by but to offer assistance and support.

En temps de crise, il est crucial de ne pas rester passif mais d'offrir assistance et soutien.

to get away with
to get away with [verbe]
اجرا کردن

s'en sortir impunément

Ex: Some white-collar criminals try to get away with embezzling money from their companies.

Certains criminels en col blanc essaient de s'en tirer en détournant de l'argent de leurs entreprises.

to move up
to move up [verbe]
اجرا کردن

monter

Ex: The elevator is moving up to the third floor.

L'ascenseur monte au troisième étage.

to add up
to add up [verbe]
اجرا کردن

avoir du sens

Ex: The financial figures in the report do n't add up ; there seems to be an error .

Les chiffres financiers dans le rapport ne correspondent pas; il semble y avoir une erreur.

to move away
to move away [verbe]
اجرا کردن

partir

Ex: Last summer , they made the decision to move away , seeking a more serene environment .

L'été dernier, ils ont pris la décision de déménager, cherchant un environnement plus serein.

to light up
to light up [verbe]
اجرا کردن

illuminer

Ex: The Christmas tree lights twinkled brightly , lighting up the living room with a warm , festive glow .

Les lumières du sapin de Noël scintillaient brillamment, illuminant le salon d'une lueur chaleureuse et festive.

to cave in
to cave in [verbe]
اجرا کردن

s'effondrer

Ex: The roof caved in during the heavy rainstorm.

Le toit s'est effondré pendant la forte tempête de pluie.

to come out with
to come out with [verbe]
اجرا کردن

sortir

Ex: During the meeting , Sarah came out with a bold criticism of the project , catching everyone off guard .

Pendant la réunion, Sarah a sorti une critique audacieuse du projet, prenant tout le monde par surprise.

to weigh in
to weigh in [verbe]
اجرا کردن

se faire peser

Ex: Before the fitness competition , all contestants must weigh in to ensure fair play .

Avant la compétition de fitness, tous les concurrents doivent se peser pour assurer un jeu équitable.

to play on
to play on [verbe]
اجرا کردن

profiter de

Ex: The politician played on the fears of the public to garner support for his policies .

Le politicien a joué sur les peurs du public pour obtenir un soutien à ses politiques.

to break into
to break into [verbe]
اجرا کردن

s’introduire par effraction dans

Ex: The neighbors witnessed the suspicious individuals breaking into the vacant house .

Les voisins ont vu les individus suspects s'introduire par effraction dans la maison vacante.

to work through
to work through [verbe]
اجرا کردن

se résoudre à

Ex: We have to work through these issues before we can move forward with the project .

Nous devons travailler sur ces problèmes avant de pouvoir avancer avec le projet.

to cut down
to cut down [verbe]
اجرا کردن

abattre

Ex:

Nettoyer l'arrière-cour a nécessité de couper les buissons et arbustes envahissants avec un outil tranchant.

to pull off
to pull off [verbe]
اجرا کردن

réussir

Ex: Despite the challenges , they managed to pull off the event .

Malgré les défis, ils ont réussi à réaliser l'événement.

to spread out
to spread out [verbe]
اجرا کردن

étaler

Ex: Let's spread the cards out on the table so we can see them all.

Étalons les cartes sur la table pour pouvoir toutes les voir.

to go over to
to go over to [verbe]
اجرا کردن

passer à

Ex: After hearing the arguments , she decided to go over to the opposing side of the debate .

Après avoir entendu les arguments, elle a décidé de passer à le côté opposé du débat.

to lock in
to lock in [verbe]
اجرا کردن

enfermer

Ex: During the storm, they locked themselves in the cabin for safety.

Pendant la tempête, ils se sont enfermés dans la cabine pour se mettre en sécurité.

to break out
to break out [verbe]
اجرا کردن

s'échapper de

Ex: The prisoners attempted to break out during the night .

Les prisonniers ont tenté de s'évader pendant la nuit.

to come by
to come by [verbe]
اجرا کردن

passer voir

Ex: Feel free to come by my office if you have any questions.

N'hésitez pas à passer à mon bureau si vous avez des questions.

to knock back
to knock back [verbe]
اجرا کردن

descendre

Ex: He often knocks back a few glasses of beer after work to unwind .

Il descend souvent quelques verres de bière après le travail pour se détendre.

250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants
Top 1 - 25 Verbes à Particule Top 26 - 50 Verbes à Particule Top 51 - 75 Verbes à Particule Top 76 - 100 Verbes à Particule
Top 101 - 125 Verbes à Particule Top 126 - 150 Verbes à Particule Top 151 - 175 Verbes à Particule Top 176 - 200 Verbes à Particule
Top 201 - 225 Verbes à Particule Top 226 - 250 Verbes à Particule