Science Médicale - Grossesse

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la grossesse, tels que "fausse couche", "contraction" et "travail".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Science Médicale
اجرا کردن

fausse couche

Ex: The ultrasound confirmed a spontaneous abortion at ten weeks.

L'échographie a confirmé un avortement spontané à dix semaines.

to abort [verbe]
اجرا کردن

avorter

Ex: The couple sought counseling before making the decision to abort the pregnancy .

Le couple a cherché à obtenir des conseils avant de prendre la décision d'avorter la grossesse.

اجرا کردن

arrière-faix

Ex: After the baby was born , the doctor took care of delivering the afterbirth .

Après la naissance du bébé, le médecin s'est occupé de délivrer l'arrière-faix.

اجرا کردن

liquide amniotique

Ex: The doctor checked the levels of amniotic fluid during the prenatal appointment .

Le médecin a vérifié les niveaux de liquide amniotique lors du rendez-vous prénatal.

to bear [verbe]
اجرا کردن

enfanter

Ex: The midwife helped the mother bear her child in a safe and comfortable environment .

La sage-femme a aidé la mère à mettre au monde son enfant dans un environnement sûr et confortable.

birth [nom]
اجرا کردن

naissance

Ex: The birth of their first child brought immense joy to the whole family .

La naissance de leur premier enfant a apporté une immense joie à toute la famille.

born [Adjectif]
اجرا کردن

Ex: Sarah was born on a warm summer morning, bringing joy and happiness to her family.

Sarah est née par une chaude matinée d'été, apportant joie et bonheur à sa famille.

اجرا کردن

accouchement par le siège

Ex: The doctor identified a breech birth when the baby 's feet were positioned downward .

Le médecin a identifié une présentation par le siège lorsque les pieds du bébé étaient positionnés vers le bas.

اجرا کردن

maternité

Ex: Childbearing is a significant aspect of many people 's lives .

La procréation est un aspect important de la vie de nombreuses personnes.

اجرا کردن

contraction

Ex: During labor , contractions help the cervix dilate for childbirth .

Pendant le travail, les contractions aident le col de l'utérus à se dilater pour l'accouchement.

to deliver [verbe]
اجرا کردن

accoucher

Ex: The expectant mother was admitted to the hospital , where she would deliver her first child .

La future mère a été admise à l'hôpital, où elle accoucherait de son premier enfant.

اجرا کردن

accouchement

Ex: The hospital room was prepared for the imminent delivery .

La chambre d'hôpital était préparée pour l'accouchement imminent.

اجرا کردن

grossesse extra-utérine

Ex: An ectopic pregnancy requires medical attention as it can pose serious risks .

Une grossesse extra-utérine nécessite une attention médicale car elle peut présenter des risques graves.

fetus [nom]
اجرا کردن

fœtus

Ex: The ultrasound showed that the fetus was developing normally .

L'échographie a montré que le fœtus se développait normalement.

fetal [Adjectif]
اجرا کردن

fœtal

Ex: The doctor conducted a fetal ultrasound to check the baby 's development .

Le médecin a effectué une échographie fœtale pour vérifier le développement du bébé.

اجرا کردن

faire une fausse couche

Ex: Unfortunately , she had to miscarry the pregnancy in its early stages .

Malheureusement, elle a dû faire une fausse couche en début de grossesse.

اجرا کردن

nausées matinales

Ex: Many pregnant women experience morning sickness in the early stages of pregnancy .

De nombreuses femmes enceintes souffrent de nausées matinales aux premiers stades de la grossesse.

اجرا کردن

accouchement naturel

Ex: Sarah opted for natural childbirth without pain medication .

Sarah a opté pour un accouchement naturel sans médicament contre la douleur.

prenatal [Adjectif]
اجرا کردن

prénatal

Ex: Prenatal vitamins are recommended for expectant mothers to support fetal development

Les vitamines prénatales sont recommandées pour les futures mères afin de soutenir le développement fœtal.

اجرا کردن

pré-éclampsie

Ex: Regular prenatal checkups help detect signs of pre-eclampsia early.

Les consultations prénatales régulières aident à détecter les signes de la pré-éclampsie précocement.

اجرا کردن

mortinaissance

Ex: A stillbirth is the heartbreaking loss of a baby before or during delivery .

Une mortinaissance est la perte déchirante d'un bébé avant ou pendant l'accouchement.

اجرا کردن

mère porteuse

Ex: After years of struggling with infertility , they decided to seek the help of a surrogate mother to carry their child .

Après des années de lutte contre l'infertilité, ils ont décidé de demander l'aide d'une mère porteuse pour porter leur enfant.

اجرا کردن

nouveau-né à terme

Ex: Adequate prenatal care contributes to the well-being of a term infant .

Des soins prénatals adéquats contribuent au bien-être d'un nouveau-né à terme.

اجرا کردن

trimestre

Ex: The first trimester is crucial for early fetal development .

Le premier trimestre est crucial pour le développement précoce du fœtus.

اجرا کردن

cordon ombilical

Ex: The doctor examined the umbilical cord to ensure proper fetal development .

Le médecin a examiné le cordon ombilical pour assurer un développement fœtal approprié.

unborn [Adjectif]
اجرا کردن

à naître

Ex: The ultrasound revealed the features of the unborn baby .

L'échographie a révélé les caractéristiques du bébé à naître.

اجرا کردن

dispositif de contrôle des naissances

Ex: Condoms are a widely used and effective birth control device .

Les préservatifs sont un dispositif de contrôle des naissances largement utilisé et efficace.

contraceptive [Adjectif]
اجرا کردن

contraceptif

Ex: Contraceptive methods include condoms, birth control pills, and intrauterine devices (IUDs).

Les méthodes contraceptives comprennent les préservatifs, les pilules contraceptives et les dispositifs intra-utérins (stérilets).

اجرا کردن

contraception

Ex: Contraception involves methods to avoid unintended pregnancies .

La contraception implique des méthodes pour éviter les grossesses non désirées.

اجرا کردن

diaphragme

Ex: The diaphragm is a barrier method of contraception used to prevent pregnancy .

Le diaphragme est une méthode contraceptive barrière utilisée pour prévenir la grossesse.

اجرا کردن

épisiotomie

Ex: The doctor performed an episiotomy to assist in a difficult delivery .

Le médecin a effectué une épisiotomie pour faciliter un accouchement difficile.

labor [nom]
اجرا کردن

travail

Ex: Labor involves the uterus contracting to deliver the baby .

Le travail implique la contraction de l'utérus pour accoucher le bébé.

condom [nom]
اجرا کردن

préservatif

Ex: Using a condom is a responsible choice for sexually active individuals .

Utiliser un préservatif est un choix responsable pour les personnes sexuellement actives.

اجرا کردن

dispositif intra-utérin

Ex: An intrauterine device is a small contraceptive device placed in the uterus to prevent pregnancy .

Un dispositif intra-utérin est un petit contraceptif placé dans l'utérus pour prévenir la grossesse.