"حمل" کے لیے انگریزی الفاظ

یہاں آپ حمل سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ سیکھیں گے، جیسے کہ "اسقاط حمل"، "سکڑاؤ"، اور "لیبر"۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
طبی سائنس
abortion [اسم]
اجرا کردن

اسقاط حمل

Ex: Recovery after a spontaneous abortion can take both weeks and emotional support.

خود بخود اسقاط حمل کے بعد صحت یابی ہفتوں تک جاری رہ سکتی ہے اور جذباتی مدد کی ضرورت ہو سکتی ہے۔

to abort [فعل]
اجرا کردن

اسقاط حمل کرنا

Ex: Advances in medical care have made it safer to abort a pregnancy early .

طبی دیکھ بھال میں ترقی نے حمل کو ابتدائی مرحلے میں ختم کرنا محفوظ بنا دیا ہے۔

afterbirth [اسم]
اجرا کردن

جفت

Ex: Once the baby was in the mother 's arms , the focus shifted to managing the afterbirth .

جب بچہ ماں کی گود میں آگیا، تو توجہ نال کے انتظام پر مرکوز ہو گئی۔

اجرا کردن

امنیوٹک سیال

Ex: Adequate levels of amniotic fluid are essential for the baby 's lung development .

بچے کے پھیپھڑوں کی نشوونما کے لیے امیونیٹک فلوئڈ کی مناسب سطح ضروری ہے۔

baby blues [اسم]
اجرا کردن

بیبی بلوز

Ex: Although the baby blues often resolve without treatment , emotional support can help mothers cope during this period .

اگرچہ بیبی بلوز اکثر علاج کے بغیر حل ہو جاتا ہے، لیکن جذباتی مدد اس مدت کے دوران ماؤں کو نمٹنے میں مدد کر سکتی ہے۔

to bear [فعل]
اجرا کردن

جنم دینا

Ex: The hospital has state-of-the-art facilities to help mothers bear their babies under the best possible conditions .

اسپتال میں ماؤں کو ممکنہ بہترین حالات میں اپنے بچوں کو جنم دینے میں مدد کے لیے جدید ترین سہولیات موجود ہیں۔

birth [اسم]
اجرا کردن

پیدائش

Ex: Witnessing the birth of a new life was a profoundly moving experience for everyone present .

ایک نئی زندگی کے جنم کا گواہ ہونا موجود سب کے لیے ایک گہرا متاثر کن تجربہ تھا۔

born [صفت]
اجرا کردن

پیدا ہوا

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

نوپیدا ہوا گھوڑے کا بچہ اپنے پہلے لڑکھڑاتے قدم اٹھاتا ہے، اپنے ارد گرد کی تلاش کرنے کے لیے بے چین۔

اجرا کردن

بریچ پیدائش

Ex: In certain cases , a healthcare team may attempt to manually reposition the baby to avoid a breech birth .

کچھ معاملات میں، ایک ہیلتھ کیئر ٹیم بریچ برتھ سے بچنے کے لیے بچے کو دستی طور پر دوبارہ پوزیشن دینے کی کوشش کر سکتی ہے۔

اجرا کردن

سیزیرین سیکشن

Ex: Nurses monitored the mother closely following the caesarean section.

نرسوں نے سیزیرین سیکشن کے بعد ماں کی قریب سے نگرانی کی۔

اجرا کردن

زچگی

Ex: The community provided resources to support healthy childbearing practices .

برادری نے صحت مند بچے کی پیدائش کی مشقوں کی حمایت کے لیے وسائل فراہم کیے۔

childbirth [اسم]
اجرا کردن

ولادت

Ex: Modern techniques can make childbirth safer for both mother and baby .

جدید تکنیک زچگی کو ماں اور بچے دونوں کے لیے محفوظ بنا سکتی ہیں۔

contraction [اسم]
اجرا کردن

سکڑاؤ

Ex: The birthing coach coached rhythmic breathing to cope with contractions .

بیرتھنگ کوچ نے سنکچن سے نمٹنے کے لیے تال والی سانس لینے کی تربیت دی۔

to deliver [فعل]
اجرا کردن

جنم دینا

Ex: The surrogate mother agreed to carry the couple 's embryo and deliver their child .

سرروگیٹ ماں نے جوڑے کے ایمبریو کو اٹھانے اور ان کے بچے کو جنم دینے پر رضامندی ظاہر کی۔

delivery [اسم]
اجرا کردن

ولادت

Ex: The new parents rejoiced at the successful delivery of their healthy baby .

نئے والدین نے اپنے صحت مند بچے کی کامیاب تولید پر خوشی منائی۔

اجرا کردن

خارج رحم حمل

Ex: Surgery is often necessary to address an ectopic pregnancy and prevent complications .

ایکٹوپک حمل کو حل کرنے اور پیچیدگیوں کو روکنے کے لیے اکثر سرجری ضروری ہوتی ہے۔

fetus [اسم]
اجرا کردن

جنین

Ex: Genetic testing was conducted to check for any abnormalities in the fetus .

جنین میں کسی بھی خرابی کی جانچ کے لیے جینیٹک ٹیسٹ کیا گیا تھا۔

fetal [صفت]
اجرا کردن

جنینی

Ex: Regular check-ups monitor the fetal growth and detect any abnormalities .

باقاعدگی سے چیک اپ جنین کی نشوونما کی نگرانی کرتے ہیں اور کسی بھی خرابی کا پتہ لگاتے ہیں۔

miscarriage [اسم]
اجرا کردن

اسقاط حمل

Ex: She recovered physically and emotionally after the miscarriage .

اسقاط حمل کے بعد وہ جسمانی اور جذباتی طور پر ٹھیک ہو گئی۔

to miscarry [فعل]
اجرا کردن

اسقاط حمل ہونا

Ex: After a miscarriage, it's important to allow time for emotional healing.

اسقاط حمل کے بعد، جذباتی شفا کے لیے وقت دینا ضروری ہے۔

اجرا کردن

صبح کی متلی

Ex: Adequate hydration is important to manage morning sickness .

صبح کی بیماری کو منظم کرنے کے لیے مناسب ہائیڈریشن ضروری ہے۔

اجرا کردن

قدرتی ولادت

Ex: The birthing center specializes in facilitating natural childbirth .

زچگی کا مرکز قدرتی زچگی کو آسان بنانے میں مہارت رکھتا ہے۔

prenatal [صفت]
اجرا کردن

پیدائش سے پہلے

Ex: Prenatal yoga classes provide gentle exercises suitable for pregnant women

پری نیٹل یوگا کلاسیں حاملہ خواتین کے لیے موزوں نرم ورزشیں فراہم کرتی ہیں۔

اجرا کردن

پری ایکلیمپسیا

Ex: Severe headaches and swelling are potential symptoms of pre-eclampsia.

شدید سر درد اور سوجن پری ایکلیمپسیا کے ممکنہ علامات ہیں۔

stillbirth [اسم]
اجرا کردن

مردہ پیدائش

Ex: ome stillbirths occur without warning signs .

کچھ مردہ پیدائشیں بغیر کسی انتباہ کے ہوتی ہیں۔

surrogacy [اسم]
اجرا کردن

سرجوسی

Ex: The baby was born healthy through surrogacy.

بچہ سرروگی کے ذریعے صحت مند پیدا ہوا۔

اجرا کردن

سرروگیٹ ماں

Ex: The laws surrounding the rights of a surrogate mother vary significantly from one country to another .

ایک سرروگیٹ ماں کے حقوق کے ارد گرد کے قوانین ایک ملک سے دوسرے ملک میں نمایاں طور پر مختلف ہوتے ہیں۔

term infant [اسم]
اجرا کردن

مدتی شیرخوار

Ex: The nurse measured the growth and development of the term infant .

نرس نے مکمل مدت کے بچے کی نشوونما اور ترقی کو ناپا۔

trimester [اسم]
اجرا کردن

ٹرائمسٹر

Ex: Symptoms like morning sickness are common in the early trimesters .

صبح کی بیماری جیسی علامتیں ابتدائی ٹرائمسٹر میں عام ہیں۔

اجرا کردن

ناف کی رسی

Ex: The baby 's heartbeat is often checked through the umbilical cord .

بچے کی دل کی دھڑکن اکثر ناف کی رسی کے ذریعے چیک کی جاتی ہے۔

unborn [صفت]
اجرا کردن

پیدا نہ ہوا

Ex: Various tests can provide insights into the health of the unborn .

مختلف ٹیسٹ پیدائش سے پہلے بچے کی صحت کے بارے میں معلومات فراہم کر سکتے ہیں۔

اجرا کردن

پیدائش کنٹرول کا آلہ

Ex: Choosing the right birth control device depends on personal preferences .

صحیح تولید روکنا آلہ کا انتخاب ذاتی ترجیحات پر منحصر ہے۔

اجرا کردن

مانع حمل

Ex: Couples often collaborate to choose the most suitable contraceptive method for their needs.

جوڑے اکثر اپنی ضروریات کے لیے موزوں ترین مانع حمل طریقہ کار کا انتخاب کرنے کے لیے مل کر کام کرتے ہیں۔

اجرا کردن

مانع حمل

Ex: Contraception helps individuals have control over their family planning .

مانع حمل افراد کو خاندانی منصوبہ بندی پر کنٹرول رکھنے میں مدد دیتا ہے۔

diaphragm [اسم]
اجرا کردن

ڈایافرام

Ex: A healthcare provider can provide guidance on diaphragm use.

ایک ہیلتھ کیئر فراہم کرنے والا ڈایافرام کے استعمال پر رہنمائی فراہم کر سکتا ہے۔

termination [اسم]
اجرا کردن

حمل کا خاتمہ

Ex: Counseling is often offered before and after termination.

مشاورت اکثر حمل کے خاتمے سے پہلے اور بعد میں پیش کی جاتی ہے۔

episiotomy [اسم]
اجرا کردن

ایپیسیوٹومی

Ex: Healthcare providers consider the benefits and risks before recommending an episiotomy .

ہیلتھ کیئر فراہم کنندگان ایک ایپیسائیوٹومی کی سفارش کرنے سے پہلے فوائد اور خطرات پر غور کرتے ہیں۔

labor [اسم]
اجرا کردن

مشقت

Ex: Labor typically concludes with the delivery of the baby and placenta.

لیبر عام طور پر بچے اور نال کی پیدائش کے ساتھ ختم ہوتی ہے۔

condom [اسم]
اجرا کردن

کنڈوم

Ex: Condoms come in various sizes and materials for personal preference .

کونڈوم ذاتی ترجیح کے لیے مختلف سائز اور مواد میں دستیاب ہیں۔

اجرا کردن

اندرونی رحم کا آلہ

Ex: Intrauterine devices work by altering the uterus environment to discourage pregnancy .

انٹرایوٹرین ڈیوائسز حمل کو روکنے کے لیے بچہ دانی کے ماحول کو تبدیل کرکے کام کرتی ہیں۔