Nauka Medyczna - Pregnancy
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z ciążą, takich jak "poronienie", "skurcz" i "poród".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
the unintentional expulsion of an embryo or fetus from the uterus before it can survive independently, occurring naturally
poronienie, poronienie samoistne
Powrót do zdrowia po poronieniu samoistnym może zająć tygodnie i wymagać wsparcia emocjonalnego.
to terminate an undesired pregnancy before the fetus reaches a viable age
przerwać ciążę, zakończyć
Postępy w opiece medycznej sprawiły, że wcześniejsze przerwanie ciąży jest bezpieczniejsze.
the placenta and associated tissues expelled from the uterus after the baby is born
łożysko, popłód
Gdy dziecko znalazło się w ramionach matki, skupienie przeniosło się na zarządzanie łożyskiem.
the clear, watery fluid surrounding and protecting the fetus within the amniotic sac during pregnancy
płyn owodniowy, wody płodowe
Odpowiedni poziom płynu owodniowego jest niezbędny dla rozwoju płuc dziecka.
a short period after childbirth when a mother feels sad, worried, or emotional
baby blues, depresja poporodowa
Chociaż baby blues często ustępuje bez leczenia, wsparcie emocjonalne może pomóc matkom radzić sobie w tym okresie.
to bring forth or give birth to a living being, such as a human or animal offspring
rodzić, wydawać na świat
Szpital posiada nowoczesne urządzenia, aby pomóc matkom urodzić swoje dzieci w najlepszych możliwych warunkach.
the event or process of a baby being born
narodziny, poród
Bycie świadkiem narodzin nowego życia było głęboko poruszającym doświadczeniem dla wszystkich obecnych.
brought to this world through birth
urodzony, urodzona
Nowo urodzony źrebak postawił swoje pierwsze chwiejne kroki, chętny do odkrywania otoczenia.
the delivery of a baby with the buttocks or feet positioned to emerge first, rather than the head, during childbirth
poród miednicowy, położenie miednicowe
W niektórych przypadkach zespół opieki zdrowotnej może próbować ręcznie zmienić pozycję dziecka, aby uniknąć porodu pośladkowego.
a medical procedure to deliver a baby by cutting the belly of the mother
cesarskie cięcie, poród przez cesarskie cięcie
Pielęgniarki uważnie monitorowały matkę po cięciu cesarskim.
the process or activity of giving birth to and raising children
macierzyństwo, prokreacja
Społeczność zapewniła zasoby wspierające zdrowe praktyki rodzenia dzieci.
the process of a baby being born
poród, rodzenie
Nowoczesne techniki mogą uczynić poród bezpieczniejszym zarówno dla matki, jak i dziecka.
the periodic tightening and releasing of the uterine muscles during labor, facilitating the gradual opening of the cervix for childbirth
skurcz
Trener porodowy trenował rytmiczne oddychanie, aby radzić sobie ze skurczami.
to give birth to a baby or offspring
rodzić, wydawać na świat
Matka zastępcza zgodziła się nosić zarodek pary i urodzić ich dziecko.
the act of giving birth to a baby
poród
Nowi rodzice cieszyli się z udanego porodu ich zdrowego dziecka.
a pregnancy complication characterized by high blood pressure and seizures that can be detrimental to the health of mother and baby
rzucawka, zatrucie ciążowe
a condition where a fertilized egg implants and begins to develop outside the uterus, most commonly in a fallopian tube, instead of the uterus itself
ciąża pozamaciczna, ciąża ektopowa
Operacja jest często konieczna, aby poradzić sobie z ciążą pozamaciczną i zapobiec powikłaniom.
an offspring of a human or animal that is not born yet, particularly a human aged more than eight weeks after conception
płód, zarodek
Przeprowadzono badania genetyczne w celu sprawdzenia nieprawidłowości u płodu.
associated with anything related to the developing fetus during pregnancy
płodowy
Regularne badania monitorują wzrost płodu i wykrywają wszelkie nieprawidłowości.
the loss of a fetus from the uterus before it can survive outside the womb
poronienie, poronienie samoistne
Wyzdrowiała fizycznie i emocjonalnie po poronieniu.
to spontaneously lose the pregnancy before reaching viability, typically within the first 20 weeks
poronić, stracić ciążę samoistnie
Po poronieniu ważne jest, aby dać sobie czas na emocjonalne uzdrowienie.
a common pregnancy symptom characterized by nausea and vomiting, typically occurring during the first trimester
poranne mdłości, wymioty ciążowe
Odpowiednie nawodnienie jest ważne w zarządzaniu porannymi mdłościami.
the process of delivering a baby without medical interventions, emphasizing the body's natural processes
poród naturalny, naturalne narodziny
Ośrodek porodowy specjalizuje się w ułatwianiu porodu naturalnego.
related to the period occurring or existing before birth, specifically in relation to the development and care of the fetus during pregnancy
prenatalny, przedurodzeniowy
Zajęcia jogi prenatalnej oferują delikatne ćwiczenia odpowiednie dla kobiet w ciąży.
a pregnancy condition involving high blood pressure and organ damage, presenting risks to both mother and baby
stan przedrzucawkowy, zatrucie ciążowe
Silne bóle głowy i obrzęki są potencjalnymi objawami stanu przedrzucawkowego.
the loss of a baby after 20 weeks of gestation, occurring before or during delivery
urodzenie martwe, narodziny bez życia
Niektóre martwe urodzenia występują bez ostrzeżenia.
an arrangement in which a woman carries and gives birth to a baby for someone else
macierzyństwo zastępcze, surogacja
Dziecko urodziło się zdrowe dzięki macierzyństwu zastępczemu.
a woman who agrees to carry and take the responsibility of another couple's child
matka zastępcza, surogatek
Przepisy dotyczące praw matki zastępczej znacznie różnią się w zależności od kraju.
a newborn who is born at or near the expected due date, typically between 37 and 42 weeks of gestation
noworodek donoszony, dziecko donoszone
Pielęgniarka zmierzyła wzrost i rozwój donoszonego noworodka.
one of the three roughly three-month periods, each marking different stages of fetal development and maternal changes
trymestr, okres trzech miesięcy
Objawy takie jak poranne mdłości są powszechne w pierwszych trymestrach.
a flexible tube connecting the fetus to the placenta, facilitating the exchange of nutrients and oxygen during pregnancy
pępowina, sznur pępowinowy
Tętno dziecka jest często sprawdzane przez pępowinę.
not yet having been born or brought to life, typically referring to a developing fetus during pregnancy
nienarodzony, jeszcze nie urodzony
Różne testy mogą dostarczyć informacji na temat zdrowia nienarodzonego.
a form of contraception that involves physically blocking sperm from reaching the egg to prevent pregnancy
metoda barierowa, antykoncepcja barierowa
a tool or method, like condoms or contraceptive pills, used to prevent pregnancy
środek kontroli urodzeń, metoda antykoncepcyjna
Wybór odpowiedniego środka antykoncepcyjnego zależy od osobistych preferencji.
any device, drug, or method that is used to prevent pregnancy
środek antykoncepcyjny, metoda antykoncepcyjna
(of methods, devices, or medications) capable of preventing conception or pregnancy
antykoncepcyjny
Pary często współpracują, aby wybrać najbardziej odpowiednią dla ich potrzeb metodę antykoncepcji.
the intentional prevention of pregnancy using various methods or devices
antykoncepcja, zapobieganie ciąży
Antykoncepcja pomaga osobom kontrolować planowanie rodziny.
a dome-shaped contraceptive device that blocks sperm from reaching the uterus
diafragma, kapturek naszyjkowy
Dostawca usług zdrowotnych może zapewnić wskazówki dotyczące stosowania przepony.
a medical procedure to end a pregnancy before the fetus can survive outside the womb
przerwanie ciąży, aborcja
Poradnictwo jest często oferowane przed i po przerwaniu ciąży.
a surgical cut to widen the vaginal opening during childbirth
nacięcie krocza
Dostawcy usług zdrowotnych rozważają korzyści i ryzyko przed zaleceniem nacięcia krocza.
the process of contractions and cervical dilation that leads to childbirth
poród, akcja porodowa
Poród zwykle kończy się urodzeniem dziecka i łożyska.
a thin barrier used during sex to prevent the exchange of bodily fluids and reduce the risk of STIs and unintended pregnancies
prezerwatywa, kondom
Prezerwatywy są dostępne w różnych rozmiarach i materiałach do osobistych preferencji.
a T-shaped contraceptive device placed in the uterus to prevent pregnancy
wkładka wewnątrzmaciczna, spirala
Wkładki wewnątrzmaciczne działają poprzez zmianę środowiska macicy, aby zapobiec ciąży.
a small device that a healthcare provider inserts under the skin of the upper arm to prevent pregnancy by releasing hormones
implant antykoncepcyjny, podskórne urządzenie antykoncepcyjne
a flexible ring that is inserted into the vagina and releases hormones to prevent pregnancy for a month at a time
pierścień dopochwowy, dopochwowy pierścień antykoncepcyjny
a method of birth control that involves the injection of hormones into the body to prevent pregnancy for a certain period of time
zastrzyk antykoncepcyjny, zastrzyk przeciwciążowy
