Știința Medicală - Sarcina
Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de sarcină, cum ar fi "avort spontan", "contracție" și "travaliu".
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
the unintentional expulsion of an embryo or fetus from the uterus before it can survive independently, occurring naturally
avort spontan, pierdere sarcină
Ecografia a confirmat un avort spontan la zece săptămâni.
to terminate an undesired pregnancy before the fetus reaches a viable age
avorta, întrerupe
Cuplul a căutat consiliere înainte de a lua decizia de a avorta sarcina.
the placenta and associated tissues expelled from the uterus after the baby is born
placenta, naștere
După nașterea copilului, medicul s-a ocupat de expulzarea placentei.
the clear, watery fluid surrounding and protecting the fetus within the amniotic sac during pregnancy
lichid amniotic, apa embrionară
Medicul a verificat nivelul lichidului amniotic în timpul consultației prenatale.
a short period after childbirth when a mother feels sad, worried, or emotional
baby blues, depresia postnatală
A avut baby blues după nașterea copilului său.
to bring forth or give birth to a living being, such as a human or animal offspring
naște, da viață
Ea a ales să nască copiii acasă cu ajutorul unei doule experimentate.
the event or process of a baby being born
naștere, facere
Nașterea primului lor copil a adus o bucurie imensă întregii familii.
brought to this world through birth
născut, născută
Sarah s-a născut într-o dimineață caldă de vară, aducând bucurie și fericire familiei sale.
the delivery of a baby with the buttocks or feet positioned to emerge first, rather than the head, during childbirth
naștere în prezentare pelvină, prezentare pelvină
Medicul a identificat o naștere în prezentare pelvină când picioarele bebelușului erau poziționate în jos.
a medical procedure to deliver a baby by cutting the belly of the mother
cezariană, naștere prin cezariană
Medicul a efectuat o cezariană din cauza complicațiilor.
the process or activity of giving birth to and raising children
naștere, procreere
Procreerea este un aspect semnificativ al vieții multor oameni.
the process of a baby being born
naștere, facere
Ea s-a pregătit cu atenție pentru naștere.
the periodic tightening and releasing of the uterine muscles during labor, facilitating the gradual opening of the cervix for childbirth
contracție
În timpul travaliului, contracțiile ajută colul uterin să se dilate pentru naștere.
to give birth to a baby or offspring
naște, da naștere
Viitoarea mamă a fost internată în spital, unde va naște primul ei copil.
the act of giving birth to a baby
naștere
Camera de spital a fost pregătită pentru naștere iminentă.
a pregnancy complication characterized by high blood pressure and seizures that can be detrimental to the health of mother and baby
eclampsie, toxemie gravidică
a condition where a fertilized egg implants and begins to develop outside the uterus, most commonly in a fallopian tube, instead of the uterus itself
sarcină ectopică, sarcină extrauterină
O sarcina ectopică necesită atenție medicală deoarece poate prezenta riscuri grave.
an offspring of a human or animal that is not born yet, particularly a human aged more than eight weeks after conception
făt, embrion
Ecografia a arătat că fătul se dezvoltă normal.
associated with anything related to the developing fetus during pregnancy
fetal
Medicul a efectuat o ecografie fetală pentru a verifica dezvoltarea copilului.
the loss of a fetus from the uterus before it can survive outside the womb
avort spontan, pierdere gestațională
Ea a suferit un avort spontan la începutul sarcinii.
to spontaneously lose the pregnancy before reaching viability, typically within the first 20 weeks
a avorta spontan, a pierde sarcina în mod spontan
Din păcate, a trebuit să avorteze spontan sarcina în stadiile incipiente.
a common pregnancy symptom characterized by nausea and vomiting, typically occurring during the first trimester
greata matinala, vomațiile sarcinii
Multe femei însărcinate experimentează grețuri de dimineață în stadiile timpurii ale sarcinii.
the process of delivering a baby without medical interventions, emphasizing the body's natural processes
naștere naturală, part natural
Sarah a optat pentru o naștere naturală fără medicamente pentru durere.
related to the period occurring or existing before birth, specifically in relation to the development and care of the fetus during pregnancy
prenatal, antenatal
Vitaminele prenatale sunt recomandate pentru viitoarele mame pentru a sprijini dezvoltarea fetală.
a pregnancy condition involving high blood pressure and organ damage, presenting risks to both mother and baby
preeclampsie, toxemie gravidică
Verificările prenatale regulate ajută la detectarea semnelor preeclampsiei din timp.
the loss of a baby after 20 weeks of gestation, occurring before or during delivery
născut mort, naștere fără viață
Un mort-născut este pierderea sfâșietoare a unui copil înainte sau în timpul nașterii.
an arrangement in which a woman carries and gives birth to a baby for someone else
maternitatea surogat, gestația pentru alții
Au luat în considerare maternitatea surogat pentru a avea un copil.
a woman who agrees to carry and take the responsibility of another couple's child
mamă surogat, mamă înlocuitoare
După ani de luptă cu infertilitatea, au decis să apeleze la ajutorul unei mame surogat pentru a-și purta copilul.
a newborn who is born at or near the expected due date, typically between 37 and 42 weeks of gestation
nou-născut la termen, copil la termen
Îngrijirea prenatală adecvată contribuie la bunăstarea unui nou-născut la termen.
one of the three roughly three-month periods, each marking different stages of fetal development and maternal changes
trimester, perioadă de trei luni
Primul trimester este crucial pentru dezvoltarea timpurie a fetusului.
a flexible tube connecting the fetus to the placenta, facilitating the exchange of nutrients and oxygen during pregnancy
cordul ombilical, ombilic
Medicul a examinat cordul ombilical pentru a asigura o dezvoltare fetală corespunzătoare.
not yet having been born or brought to life, typically referring to a developing fetus during pregnancy
nenăscut, încă născut
Ecografia a relevat caracteristicile copilului neîntărit.
a form of contraception that involves physically blocking sperm from reaching the egg to prevent pregnancy
metoda barieră, contracepție barieră
a tool or method, like condoms or contraceptive pills, used to prevent pregnancy
dispozitiv de control al nașterilor, metodă contraceptivă
Prezervativele sunt un dispozitiv de control al nașterilor utilizat pe scară largă și eficient.
any device, drug, or method that is used to prevent pregnancy
contraceptiv, metodă contraceptivă
(of methods, devices, or medications) capable of preventing conception or pregnancy
contraceptiv
Metodele contraceptive includ prezervative, pilule contraceptive și dispozitive intrauterine (DIU).
the intentional prevention of pregnancy using various methods or devices
contracepție, prevenirea sarcinii
Contracepția implică metode pentru a evita sarcina nedorită.
a dome-shaped contraceptive device that blocks sperm from reaching the uterus
diafragmă, capac cervical
Diafragma este o metodă de contracepție barieră folosită pentru a preveni sarcina.
a medical procedure to end a pregnancy before the fetus can survive outside the womb
întreruperea sarcinii, avort
Ea a căutat întreruperea sarcinii la începutul sarcinii sale.
a surgical cut to widen the vaginal opening during childbirth
epiziotomie
Medicul a efectuat o episiotomie pentru a ajuta la o naștere dificilă.
the process of contractions and cervical dilation that leads to childbirth
travail, naștere
Travaliul implică contracția uterului pentru a naște copilul.
a thin barrier used during sex to prevent the exchange of bodily fluids and reduce the risk of STIs and unintended pregnancies
prezervativ, condom
Folosirea unui prezervativ este o alegere responsabilă pentru persoanele active sexual.
a T-shaped contraceptive device placed in the uterus to prevent pregnancy
dispozitiv intrauterin, spirală
Un dispozitiv intrauterin este un mic contraceptiv plasat în uter pentru a preveni sarcina.
a small device that a healthcare provider inserts under the skin of the upper arm to prevent pregnancy by releasing hormones
implant contraceptiv, dispozitiv contraceptiv subcutanat
a flexible ring that is inserted into the vagina and releases hormones to prevent pregnancy for a month at a time
inel vaginal, dispozitiv vaginal contraceptiv
a method of birth control that involves the injection of hormones into the body to prevent pregnancy for a certain period of time
injecție contraceptivă, injecție anticoncepțională
