pattern

العلوم الطبية - Pregnancy

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالحمل، مثل "الإجهاض"، "الانقباض"، و"المخاض".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Medical Science
abortion
abortion
[اسم]

the unintentional expulsion of an embryo or fetus from the uterus before it can survive independently, occurring naturally

إجهاض, إجهاض تلقائي

إجهاض, إجهاض تلقائي

Ex: Recovery after a spontaneous abortion can take both weeks and emotional support.يمكن أن يستغرق التعافي بعد **الإجهاض** التلقائي أسابيع ودعمًا عاطفيًا.
to abort
to abort
[فعل]

to terminate an undesired pregnancy before the fetus reaches a viable age

إجهاض,  إنهاء

إجهاض, إنهاء

Ex: Advances in medical care have made it safer to abort a pregnancy early .التقدم في الرعاية الطبية جعل من الآمن **إجهاض** الحمل مبكرًا.
afterbirth
afterbirth
[اسم]

the placenta and associated tissues expelled from the uterus after the baby is born

المشيمة, الخلاص

المشيمة, الخلاص

Ex: Once the baby was in the mother 's arms , the focus shifted to managing the afterbirth.بمجرد أن كان الطفل بين ذراعي الأم، تحول التركيز إلى إدارة **المشيمة**.
amniotic fluid

the clear, watery fluid surrounding and protecting the fetus within the amniotic sac during pregnancy

السائل الأمنيوسي, ماء الجنين

السائل الأمنيوسي, ماء الجنين

Ex: Adequate levels of amniotic fluid are essential for the baby 's lung development .مستويات كافية من **السائل الأمنيوسي** ضرورية لتطور رئة الطفل.
baby blues
baby blues
[اسم]

a severe depressive disorder that is primarily experienced by women after giving birth to a child

اكتئاب ما بعد الولادة, بيبي بلوز

اكتئاب ما بعد الولادة, بيبي بلوز

to bear
to bear
[فعل]

to bring forth or give birth to a living being, such as a human or animal offspring

ولد, أنتج

ولد, أنتج

Ex: The hospital has state-of-the-art facilities to help mothers bear their babies under the best possible conditions .يتمتع المستشفى بمرافق حديثة لمساعدة الأمهات على **إنجاب** أطفالهن في أفضل الظروف الممكنة.
birth
birth
[اسم]

the event or process of a baby being born

ولادة, ميلاد

ولادة, ميلاد

Ex: Witnessing the birth of a new life was a profoundly moving experience for everyone present .كانت مشاهدة **ولادة** حياة جديدة تجربة مؤثرة بعمق لكل من حضر.
born
born
[صفة]

brought to this world through birth

مولود, مولودة

مولود, مولودة

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.اتخذ المهر المولود حديثًا خطواته الأولى المتذبذبة، متحمسًا لاستكشاف محيطه.
breech birth
breech birth
[اسم]

the delivery of a baby with the buttocks or feet positioned to emerge first, rather than the head, during childbirth

ولادة مقعدية, تقديم مقعدي

ولادة مقعدية, تقديم مقعدي

Ex: In certain cases , a healthcare team may attempt to manually reposition the baby to avoid a breech birth.في بعض الحالات، قد يحاول فريق الرعاية الصحية إعادة وضع الطفل يدويًا لتجنب **الولادة المقعدية**.
caesarean section

a medical procedure to deliver a baby by cutting the belly of the mother

عملية قيصرية, ولادة قيصرية

عملية قيصرية, ولادة قيصرية

childbearing
childbearing
[اسم]

the process or activity of giving birth to and raising children

الإنجاب, الولادة

الإنجاب, الولادة

Ex: The community provided resources to support healthy childbearing practices .وفر المجتمع الموارد لدعم ممارسات **الإنجاب** الصحية.
childbirth
childbirth
[اسم]

the process in which a baby is born

ولادة,  ميلاد

ولادة, ميلاد

contraction
contraction
[اسم]

the periodic tightening and releasing of the uterine muscles during labor, facilitating the gradual opening of the cervix for childbirth

انقباض

انقباض

Ex: The birthing coach coached rhythmic breathing to cope with contractions.درّب مدرب الولادة على التنفس الإيقاعي للتعامل مع **الانقباضات**.
to deliver
to deliver
[فعل]

to give birth to a baby or offspring

تلد, تضع مولودا

تلد, تضع مولودا

Ex: The surrogate mother agreed to carry the couple 's embryo and deliver their child .وافقت الأم البديلة على حمل جنين الزوجين و**ولادة** طفلهما.
delivery
delivery
[اسم]

the act of giving birth to a baby

ولادة

ولادة

Ex: The new parents rejoiced at the successful delivery of their healthy baby .فرح الوالدان الجديدان بال**ولادة** الناجحة لطفلهما السليم.
eclampsia
eclampsia
[اسم]

a pregnancy complication characterized by high blood pressure and seizures that can be detrimental to the health of mother and baby

تسمم الحمل, ارتعاج الحمل

تسمم الحمل, ارتعاج الحمل

ectopic pregnancy

a condition where a fertilized egg implants and begins to develop outside the uterus, most commonly in a fallopian tube, instead of the uterus itself

حمل خارج الرحم, حمل منتبذ

حمل خارج الرحم, حمل منتبذ

Ex: Surgery is often necessary to address an ectopic pregnancy and prevent complications .غالبًا ما تكون الجراحة ضرورية لمعالجة **الحمل خارج الرحم** ومنع المضاعفات.
fetus
fetus
[اسم]

an offspring of a human or animal that is not born yet, particularly a human aged more than eight weeks after conception

جنين, مضغة

جنين, مضغة

Ex: Genetic testing was conducted to check for any abnormalities in the fetus.أجريت اختبارات جينية للتحقق من أي تشوهات في **الجنين**.
fetal
fetal
[صفة]

associated with anything related to the developing fetus during pregnancy

جنيني

جنيني

Ex: Regular check-ups monitor the fetal growth and detect any abnormalities .الفحوصات المنتظمة تراقب نمو **الجنين** وتكتشف أي تشوهات.
miscarriage
miscarriage
[اسم]

the unexpected or spontaneous expulsion of a fetus from the uterus before it is mature enough to survive independently

إجهاض

إجهاض

to miscarry
to miscarry
[فعل]

to spontaneously lose the pregnancy before reaching viability, typically within the first 20 weeks

الإجهاض, فقدان الحمل تلقائياً

الإجهاض, فقدان الحمل تلقائياً

Ex: After a miscarriage, it's important to allow time for emotional healing.بعد **الإجهاض**، من المهم السماح بوقت للشفاء العاطفي.
morning sickness

a common pregnancy symptom characterized by nausea and vomiting, typically occurring during the first trimester

غثيان الصباح, قيء الحمل

غثيان الصباح, قيء الحمل

Ex: Adequate hydration is important to manage morning sickness.الترطيب الكافي مهم لإدارة **غثيان الصباح**.
natural childbirth

the process of delivering a baby without medical interventions, emphasizing the body's natural processes

الولادة الطبيعية, وضع طبيعي

الولادة الطبيعية, وضع طبيعي

Ex: The birthing center specializes in facilitating natural childbirth.يختص مركز الولادة بتسهيل **الولادة الطبيعية**.
prenatal
prenatal
[صفة]

related to the period occurring or existing before birth, specifically in relation to the development and care of the fetus during pregnancy

قبل الولادة, ما قبل الولادة

قبل الولادة, ما قبل الولادة

Ex: Prenatal yoga classes provide gentle exercises suitable for pregnant womenتوفر دروس اليوجا **ما قبل الولادة** تمارين لطيفة مناسبة للنساء الحوامل.
preeclampsia
preeclampsia
[اسم]

a pregnancy condition involving high blood pressure and organ damage, presenting risks to both mother and baby

مقدمات الارتعاج, تسمم الحمل

مقدمات الارتعاج, تسمم الحمل

Ex: Severe headaches and swelling are potential symptoms of pre-eclampsia.الصداع الشديد والتورم هما من الأعراض المحتملة لـ**مقدمات الارتعاج**.
stillbirth
stillbirth
[اسم]

the loss of a baby after 20 weeks of gestation, occurring before or during delivery

ولادة ميتة, وفاة الجنين قبل الولادة

ولادة ميتة, وفاة الجنين قبل الولادة

Ex: ome stillbirths occur without warning signs .بعض **الولادات الميتة** تحدث دون علامات تحذيرية.
surrogacy
surrogacy
[اسم]

a process in which a woman carries and gives birth to a baby for another person or couple who may not be able to have children on their own

الأمومة البديلة, الحمل البديل

الأمومة البديلة, الحمل البديل

surrogate mother

a woman who agrees to carry and take the responsibility of another couple's child

أم بديلة, حاضنة

أم بديلة, حاضنة

Ex: The laws surrounding the rights of a surrogate mother vary significantly from one country to another .تختلف القوانين المحيطة بحقوق **الأم البديلة** اختلافًا كبيرًا من بلد إلى آخر.
term infant
term infant
[اسم]

a newborn who is born at or near the expected due date, typically between 37 and 42 weeks of gestation

رضيع مكتمل النمو, طفل مكتمل النمو

رضيع مكتمل النمو, طفل مكتمل النمو

Ex: The nurse measured the growth and development of the term infant.قامت الممرضة بقياس نمو وتطور **الرضيع المكتمل**.
trimester
trimester
[اسم]

one of the three roughly three-month periods, each marking different stages of fetal development and maternal changes

ثلث, فترة ثلاثة أشهر

ثلث, فترة ثلاثة أشهر

Ex: Symptoms like morning sickness are common in the early trimesters.أعراض مثل غثيان الصباح شائعة في **الثلث** الأول من الحمل.
umbilical cord

a flexible tube connecting the fetus to the placenta, facilitating the exchange of nutrients and oxygen during pregnancy

الحبل السري, السرية

الحبل السري, السرية

Ex: The baby 's heartbeat is often checked through the umbilical cord.غالبًا ما يتم فحص نبض قلب الطفل من خلال **الحبل السري**.
unborn
unborn
[صفة]

not yet having been born or brought to life, typically referring to a developing fetus during pregnancy

غير مولود, لم يولد بعد

غير مولود, لم يولد بعد

Ex: Various tests can provide insights into the health of the unborn.يمكن لاختبارات متنوعة أن توفر رؤى حول صحة **الجنين**.
barrier method

a form of contraception that involves physically blocking sperm from reaching the egg to prevent pregnancy

طريقة الحاجز, وسيلة منع الحمل الحاجزية

طريقة الحاجز, وسيلة منع الحمل الحاجزية

birth control device

a tool or method, like condoms or contraceptive pills, used to prevent pregnancy

جهاز منع الحمل, طريقة منع الحمل

جهاز منع الحمل, طريقة منع الحمل

Ex: Choosing the right birth control device depends on personal preferences .اختيار **جهاز منع الحمل** المناسب يعتمد على التفضيلات الشخصية.
contraceptive

any device, drug, or method that is used to prevent pregnancy

مانع الحمل, وسيلة منع الحمل

مانع الحمل, وسيلة منع الحمل

contraceptive

(of methods, devices, or medications) capable of preventing conception or pregnancy

مانع للحمل

مانع للحمل

Ex: Couples often collaborate to choose the most suitable contraceptive method for their needs.غالبًا ما يتعاون الأزواج لاختيار الطريقة **المانعة للحمل** الأنسب لاحتياجاتهم.
contraception

the intentional prevention of pregnancy using various methods or devices

تحديد النسل, منع الحمل

تحديد النسل, منع الحمل

Ex: Contraception helps individuals have control over their family planning .**وسائل منع الحمل** تساعد الأفراد على التحكم في تنظيم الأسرة.
diaphragm
diaphragm
[اسم]

a dome-shaped contraceptive device that blocks sperm from reaching the uterus

الحجاب الحاجز, قبعة عنق الرحم

الحجاب الحاجز, قبعة عنق الرحم

Ex: A healthcare provider can provide guidance on diaphragm use.يمكن لمقدم الرعاية الصحية تقديم إرشادات حول استخدام **الحجاب الحاجز**.
termination
termination
[اسم]

a medical operation that is performed to to end an undesired pregnancy before the fetus reaches a viable age

إجهاض, إنهاء الحمل

إجهاض, إنهاء الحمل

caesarean section

of or effected by cesarean section

قيصرية, عن طريق العملية القيصرية

قيصرية, عن طريق العملية القيصرية

episiotomy
episiotomy
[اسم]

a surgical cut to widen the vaginal opening during childbirth

بضع الفرج

بضع الفرج

Ex: Healthcare providers consider the benefits and risks before recommending an episiotomy.يأخذ مقدمي الرعاية الصحية في الاعتبار الفوائد والمخاطر قبل التوصية بـ **بضع الفرج**.
labor
labor
[اسم]

the process of contractions and cervical dilation that leads to childbirth

مخاض, ولادة

مخاض, ولادة

Ex: Labor typically concludes with the delivery of the baby and placenta.**المخاض** ينتهي عادة بولادة الطفل والمشيمة.
condom
condom
[اسم]

a thin barrier used during sex to prevent the exchange of bodily fluids and reduce the risk of STIs and unintended pregnancies

واقي ذكري, كوندوم

واقي ذكري, كوندوم

Ex: Condoms come in various sizes and materials for personal preference .تتوفر **الواقيات الذكرية** بأحجام ومواد مختلفة حسب التفضيل الشخصي.
intrauterine device

a T-shaped contraceptive device placed in the uterus to prevent pregnancy

جهاز داخل الرحم, لولب

جهاز داخل الرحم, لولب

Ex: Intrauterine devices work by altering the uterus environment to discourage pregnancy .تعمل **الأجهزة داخل الرحم** عن طريق تغيير بيئة الرحم لثني الحمل.
contraceptive implant

a small device that a healthcare provider inserts under the skin of the upper arm to prevent pregnancy by releasing hormones

غرسة منع الحمل, جهاز منع الحمل تحت الجلد

غرسة منع الحمل, جهاز منع الحمل تحت الجلد

vaginal ring
vaginal ring
[اسم]

a flexible ring that is inserted into the vagina and releases hormones to prevent pregnancy for a month at a time

الحلقة المهبلية, جهاز منع الحمل المهبلي

الحلقة المهبلية, جهاز منع الحمل المهبلي

contraceptive injection

a method of birth control that involves the injection of hormones into the body to prevent pregnancy for a certain period of time

حقنة منع الحمل, حقنة مانعة للحمل

حقنة منع الحمل, حقنة مانعة للحمل

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek