Lékařská Věda - Pregnancy

Zde se naučíte některá anglická slova související s těhotenstvím, jako je "potrat", "kontrakce" a "porod".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Lékařská Věda
abortion
abortion [Podstatné jméno]
اجرا کردن

potrat

Ex: The hospital 's records listed the event as a missed abortion when the embryo had no heartbeat .

Záznamy nemocnice uvedly událost jako zmeškaný potrat, když embryo nemělo srdeční tep.

to abort
to abort [sloveso]
اجرا کردن

potratit

Ex: She had to abort the pregnancy due to serious health risks .

Kvůli vážným zdravotním rizikům musela těhotenství přerušit.

afterbirth
afterbirth [Podstatné jméno]
اجرا کردن

plodové obaly

Ex: The delivery room team ensured a smooth process for both the baby and the afterbirth .

Tým porodního sálu zajistil hladký průběh jak pro dítě, tak pro placentu.

amniotic fluid
amniotic fluid [Podstatné jméno]
اجرا کردن

plodová voda

Ex: The baby floats in the amniotic fluid , providing protection and cushioning .

Dítě plave v plodové vodě, což poskytuje ochranu a tlumení.

to bear
to bear [sloveso]
اجرا کردن

rodit

Ex: The midwife helped the mother bear her child in a safe and comfortable environment .

Porodní asistentka pomohla matce porodit její dítě v bezpečném a pohodlném prostředí.

birth
birth [Podstatné jméno]
اجرا کردن

narození

Ex: The hospital recorded the exact time and weight of the birth .

Nemocnice zaznamenala přesný čas a váhu narození.

born
born [Přídavné jméno]
اجرا کردن

narozený

Ex:

John se narodil do rodiny hudebníků, zdědil jejich talent a vášeň pro hraní na nástroje.

breech birth
breech birth [Podstatné jméno]
اجرا کردن

porod koncem pánevním

Ex: During prenatal checkups , healthcare providers assess the likelihood of a breech birth .

Během prenatálních prohlídek poskytovatelé zdravotní péče hodnotí pravděpodobnost koncového porodu.

childbearing
childbearing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

porodnost

Ex: Parents often seek advice on nutrition and wellness during childbearing .

Rodiče často hledají rady ohledně výživy a pohody během mateřství.

contraction
contraction [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kontrakce

Ex: Contractions become more frequent and powerful as labor advances .

Stahy se stávají častějšími a silnějšími, jak porod postupuje.

to deliver
to deliver [sloveso]
اجرا کردن

porodit

Ex: Despite the stormy weather , the mare successfully delivered a foal in the barn .

Navzdory bouřlivému počasí se klisně podařilo ve stodole úspěšně porodit hříbě.

delivery
delivery [Podstatné jméno]
اجرا کردن

porod

Ex: The birthing process involves labor , contractions , and ultimately , delivery .

Proces porodu zahrnuje porod, kontrakce a nakonec porod.

ectopic pregnancy
ectopic pregnancy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mimoděložní těhotenství

Ex: Severe abdominal pain is a potential symptom of an ectopic pregnancy .

Silná bolest břicha je potenciálním příznakem mimoděložního těhotenství.

fetus
fetus [Podstatné jméno]
اجرا کردن

plod

Ex: The fetus had started to move by the end of the first trimester .

Plod se začal pohybovat do konce prvního trimestru.

fetal
fetal [Přídavné jméno]
اجرا کردن

plodový

Ex: The fetal stage is a critical period for organ formation .

Fetální stádium je kritické období pro tvorbu orgánů.

to miscarry
to miscarry [sloveso]
اجرا کردن

potratit

Ex: Doctors offer support and guidance to those who may miscarry .

Lékaři nabízejí podporu a vedení těm, kteří by mohli potratit.

morning sickness
morning sickness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ranní nevolnost

Ex: Morning sickness usually improves as the pregnancy progresses .

Ranní nevolnost obvykle zlepšuje s postupujícím těhotenstvím.

natural childbirth
natural childbirth [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přirozený porod

Ex: Natural childbirth involves relying on the body 's ability to give birth .

Přirozený porod zahrnuje spoléhání se na schopnost těla porodit.

prenatal
prenatal [Přídavné jméno]
اجرا کردن

prenatální

Ex: The healthcare provider discussed important prenatal guidelines with the mother .

Poskytovatel zdravotní péče prodiskutoval s matkou důležité prenatální pokyny.

preeclampsia
preeclampsia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

preeklampsie

Ex:

Poskytovatel zdravotní péče vysvětluje důležitost zvládání preeklampsie.

stillbirth
stillbirth [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mrtvě narozené

Ex: The hospital staff offered support to the couple after the stillbirth .

Nemocniční personál nabídl podporu páru po mrtvém porodu.

surrogate mother
surrogate mother [Podstatné jméno]
اجرا کردن

náhradní matka

Ex: The surrogate mother gave birth to healthy twins , bringing immense joy to the intended parents .

Náhradní matka porodila zdravá dvojčata, což přineslo obrovskou radost zamýšleným rodičům.

term infant
term infant [Podstatné jméno]
اجرا کردن

donosené novorozeně

Ex: Term infants often exhibit strong sucking and feeding reflexes .

Donoszené novorozence často vykazují silné sací a krmicí reflexy.

trimester
trimester [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trimestr

Ex: The healthcare provider monitors maternal and fetal health throughout the trimesters .

Poskytovatel zdravotní péče sleduje zdraví matky a plodu během trimestrů.

umbilical cord
umbilical cord [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pupeční šňůra

Ex: Ultrasound scans monitor the health and function of the umbilical cord during pregnancy .

Ultrazvukové vyšetření sleduje zdraví a funkci pupeční šňůry během těhotenství.

unborn
unborn [Přídavné jméno]
اجرا کردن

neporozený

Ex:

Nenarozené je během těhotenství chráněno v matčině lůně.

birth control device
birth control device [Podstatné jméno]
اجرا کردن

antikoncepční prostředek

Ex: The doctor provided information on various birth control devices .

Lékař poskytl informace o různých antikoncepčních prostředcích.

contraceptive
contraceptive [Přídavné jméno]
اجرا کردن

antikoncepční

Ex: Contraceptive awareness is crucial for maintaining reproductive health .

Povědomí o antikoncepci je zásadní pro udržení reprodukčního zdraví.

contraception
contraception [Podstatné jméno]
اجرا کردن

antikoncepce

Ex: Education on contraception is essential for making informed choices .

Vzdělávání o antikoncepci je nezbytné pro informovaná rozhodnutí.

diaphragm
diaphragm [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bránice

Ex: Correct sizing is crucial for the effectiveness of a diaphragm .

Správná velikost je zásadní pro účinnost bránice.

episiotomy
episiotomy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

epiziotomie

Ex: Episiotomies were more common in the past but are now used selectively .

Epiziotomie byly v minulosti běžnější, ale nyní se používají selektivně.

labor
labor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

porod

Ex: Breathing exercises help women cope with the pain during labor .

Dýchací cvičení pomáhají ženám zvládat bolest během porodu.

condom
condom [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kondom

Ex: Properly using a condom requires correct storage and application .

Správné použití kondomu vyžaduje správné skladování a aplikaci.

intrauterine device
intrauterine device [Podstatné jméno]
اجرا کردن

intrauterinní tělísko

Ex:

Ženy si mohou nechat odstranit nitroděložní tělísko, pokud se rozhodnou otěhotnět.

Lékařská Věda
Obecné odvětví lékařské vědy Lékařské obory související s hlavou a krkem Lékařské obory související s vnitřními orgány Typy lékařů
Poskytovatelé zdravotní péče Zdravotnická zařízení Druhy léků Formy medicíny
Specifické léky Nelegální drogy Popis léků Léčebné postupy
Operace a postupy Kosmetické procedury Popis lékařských ošetření Duševní zdravotní péče
Lékařské nástroje a přístroje Lékařské potřeby Alternativní lékařské léčby Vyšetření a Diagnóza
Blood Test Genetický a prenatální test Test ledvin Dentistry
Pregnancy Obecná slovesa související s medicínou Slovesa související s provozem a vyšetřením Obecná podstatná jména související s medicínou