Cinéma et Théâtre - Termes Spécifiques du Théâtre

Ici, vous apprendrez des termes anglais spécifiques liés au théâtre tels que "everyman", "quatrième mur" et "vaudeville".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Cinéma et Théâtre
corpse
corpse [nom]
اجرا کردن

cadavre

Ex: During the intense drama , one actor suddenly became a corpse , cracking up in the middle of a serious scene .

Pendant le drame intense, un acteur est soudainement devenu un cadavre, éclatant de rire au milieu d'une scène sérieuse.

fourth wall
fourth wall [nom]
اجرا کردن

quatrième mur

Ex: Breaking the fourth wall , the character addressed the audience directly , inviting them into the inner workings of the play and blurring the line between fiction and reality .

En brisant le quatrième mur, le personnage s'est adressé directement au public, les invitant à découvrir les coulisses de la pièce et brouillant la frontière entre fiction et réalité.

try-out
try-out [nom]
اجرا کردن

audition

Ex: She attended the try-out for the school play hoping to land a lead role .

Elle a assisté à l'audition pour la pièce de théâtre de l'école en espérant décrocher un rôle principal.

sketch
sketch [nom]
اجرا کردن

sketch

Ex: The late‑night show opened with a sketch about a disastrously honest customer service line .

Le spectacle de fin de soirée a commencé par un sketch sur une ligne de service client désastreusement honnête.

community theater
community theater [nom]
اجرا کردن

théâtre amateur

Ex: The community theater group put on a production of Shakespeare 's " A Midsummer Night 's Dream " at the local high school auditorium .

Le groupe de théâtre amateur a présenté une production de « Le Songe d'une nuit d'été » de Shakespeare à l'auditorium du lycée local.

curtain call
curtain call [nom]
اجرا کردن

rappel

Ex: As the final notes of the musical faded away , the audience erupted into applause , signaling the start of the eagerly anticipated curtain call .

Alors que les dernières notes de la comédie musicale s'évanouissaient, le public a éclaté en applaudissements, annonçant le début du rappel tant attendu.

scene-shifting
scene-shifting [nom]
اجرا کردن

changement de scène

Ex: Scene-shifting during the play was seamless , thanks to the efficient stage crew who worked swiftly to rearrange props and scenery between acts .

Le changement de décor pendant la pièce était fluide, grâce à l'équipe technique efficace qui a travaillé rapidement pour réarranger les accessoires et les décors entre les actes.

stage whisper
stage whisper [nom]
اجرا کردن

aparté

Ex: He delivered a sly stage whisper to the crowd .

Il a livré un chuchotement scénique sournois à la foule.

mime
mime [nom]
اجرا کردن

pantomime

Ex: With only his hands and face , the mime communicated the entire scene .

Avec seulement ses mains et son visage, le mime a communiqué toute la scène.

Broadway
Broadway [nom]
اجرا کردن

Broadway

Ex: Broadway is synonymous with the pinnacle of theatrical excellence , attracting audiences from around the world to its renowned theaters .

Broadway est synonyme du summum de l'excellence théâtrale, attirant des publics du monde entier dans ses théâtres renommés.

vaudeville
vaudeville [nom]
اجرا کردن

vaudeville

Ex: The vaudeville show opened with a lively musical number , followed by a series of comedy skits performed by a troupe of traveling actors .

Le spectacle de vaudeville a commencé par un numéro musical animé, suivi d'une série de sketches comiques interprétés par une troupe d'acteurs itinérants.

play
play [nom]
اجرا کردن

pièce (de théâtre)

Ex: The playwright 's new play will debut at the local theater next month .
exit
exit [nom]
اجرا کردن

sortie

Ex: The actor made a dramatic exit at the end of the scene .
opening
opening [nom]
اجرا کردن

première

Ex: The opening of the Broadway musical was eagerly anticipated by theater enthusiasts .

La première de la comédie musicale de Broadway était impatiemment attendue par les amateurs de théâtre.

Cinéma et Théâtre
Genres de Films Genres et Styles Théâtraux Termes Spécifiques du Théâtre Personnes Impliquées Dans le Cinéma et le Théâtre
Jeu d'acteur Au Théâtre et au Cinéma Production de Film Techniques Cinématographiques et Montage de Film
Techniques d'éclairage et Effets Spéciaux Équipement Cinématographique Distribution de Films Industrie du Cinéma
Animation Décrire le Cinéma et le Théâtre Mots Liés au Cinéma et au Théâtre Verbes Liés au Cinéma et au Théâtre