Cinéma et Théâtre - Termes Spécifiques du Théâtre
Ici, vous apprendrez des termes anglais spécifiques liés au théâtre tels que "everyman", "quatrième mur" et "vaudeville".
Réviser
Flashcards
Orthographe
Quiz
the techniques used by actors to simulate fight scenes in theater, film, and television productions in a safe and believable manner
combat scénique, combat de scène
a 19th-century stage illusion technique that uses a partially reflective glass angled at 45 degrees to create ghostly images of people or objects
le fantôme de Pepper, l'illusion du fantôme de Pepper
a form of theatrical makeup used to portray offensive and racist caricatures of black people, which has a history of causing harm and perpetuating negative stereotypes
Blackface, Maquillage raciste
a group of actors and other professionals who work together to perform plays and other theatrical productions
troupe de théâtre, compagnie théâtrale
a style of acting where the performer acknowledges and directly addresses the audience, often breaking the fourth wall
jeu présentatif, interprétation présentative
a play that was written during the Middle Ages and tells the story of a character named Everyman who represents all of humanity, facing death and judgment before God
un homme ordinaire, une pièce médiévale mettant en scène un personnage nommé Everyman représentant l'humanité face à la mort et au jugement devant Dieu
an actor who breaks character by laughing or forgetting their lines, causing the scene to come to a halt
cadavre, acteur qui casse le jeu
Le comédien était connu pour faire corpser ses partenaires lors de représentations en direct.
an imaginary barrier that separates the mise en scene and the fictional characters from the audience, especially in a theatrical performance
quatrième mur
Dans les moments méta de l'émission de télévision, les personnages reconnaissaient la présence du public en brisant le quatrième mur, ajoutant une couche supplémentaire d'humour et d'engagement.
a preliminary performance to assess the potential of a performer
audition, essai
Le réalisateur a programmé une audition pour voir quels acteurs s'adapteraient le mieux à la nouvelle production.
a short comic scene performed as part of a variety show or comedy program
sketch
Leur set de festival comprenait un sketch dans lequel deux détectives résolvaient des crimes en se disputant sur la grammaire.
a form of theatrical entertainment that involves caricature and parody, often combining elements of comedy, music, dance, and striptease
burlesque, comédie burlesque
the activity of acting in or producing a play in a theater as a hobby and not a profession
théâtre amateur
Elle a découvert sa passion pour le jeu d'acteur lorsqu'elle a rejoint le théâtre communautaire et a joué dans leur production musicale annuelle.
the time after a play or show has just ended when the performers come to the stage to receive the applause of the audience
rappel
Les acteurs ont salué pendant le rappel, souriant et faisant signe à la foule enthousiaste en signe de reconnaissance pour leur soutien.
the final practice of a play or live show, in which the same costumes and lights are used as the live performance
répétition générale
a method used in theater production that indicates a change of the setting
changement de scène
La chorégraphie des changements de scène a été soigneusement planifiée pour maintenir la fluidité de la performance tout en assurant des transitions fluides entre différents lieux et décors.
a loud whisper uttered by an actor on the stage, meant to be heard by the audience but not by other characters
aparté
Son chuchotement scénique a brisé la tension sur scène.
a stage direction that indicates the sudden extinguishing of all lights on stage, usually for a brief period
noir, black-out
a theatrical technique in which the performer uses body and hand gestures in order to suggest an idea or tell something without using words
pantomime
La performance de mime de l'acteur a captivé le public, malgré l'absence de dialogue.
a set of acting techniques used to create realistic portrayals of characters on stage by emphasizing emotional authenticity and psychological realism
La Méthode Stanislavski, Le Système Stanislavski
a performance style characterized by a critical, political, and distancing approach that aims to create an objective and analytical perspective on social issues
technique brechtienne, méthode brechtienne
the use of masks in theater performance and training, in which the actor uses the mask to explore different characters, emotions, and archetypes
travail du masque, utilisation du masque
a well-known street in New York City where many theaters are located, which is considered the center of theater industry in the US
Broadway
small theaters outside Broadway street that have a limited budget and are engaged in experimentation
off-broadway
small-scale and experimental productions that are typically performed in non-traditional theater spaces
off-off-Broadway, théâtre expérimental à petite échelle
theater productions that are staged in smaller, independent theaters located outside of London's West End theater district
théâtre Off West End, spectacles en dehors du West End
professional theater productions that are performed outside of major metropolitan areas, often in smaller cities or towns
théâtre régional, scène régionale
a type of theater where a company performs several different productions using a shared pool of actors over a period of time, often rotating the shows in and out of the schedule
théâtre de répertoire, théâtre à répertoire
a theatrical production that often satirizes recent events and consists of jokes, songs, dances, etc.
revue
a type of theater that stages productions during the summer season, often employing a resident company of actors who perform multiple shows over the course of several weeks or months
théâtre d'été, théâtre estival
a type of comic theatrical production combining pantomime, dance, singing, etc. popular in the 1800s and early 1900s
vaudeville
Les théâtres de vaudeville étaient connus pour leur programmation éclectique d'artistes, allant des chanteurs et danseurs aux jongleurs et ventriloques.
a type of theatrical performance that is presented in a workshop setting, typically with minimal sets, costumes, and props
production d'atelier, spectacle d'atelier
a written story that is meant to be performed on a stage, radio, or television
pièce (de théâtre)
La station de radio a diffusé une pièce qui a captivé les auditeurs à l'échelle nationale.
the act of leaving the stage by an actor
sortie
La pièce comportait plusieurs sorties et entrées.
the first public presentation of a play, musical, movie, or any other form of entertainment
première
Ils ont assisté à l'ouverture de l'exposition d'art pour voir les nouvelles œuvres des artistes locaux.
