السينما والمسرح - مصطلحات محددة للمسرح

هنا سوف تتعلم بعض المصطلحات الإنجليزية المحددة المتعلقة بالمسرح مثل "everyman"، "الجدار الرابع" و "vaudeville".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
السينما والمسرح
corpse [اسم]
اجرا کردن

جثة

Ex: During the intense drama , one actor suddenly became a corpse , cracking up in the middle of a serious scene .

خلال الدراما المكثفة، أصبح ممثل فجأة جثة، انفجر ضاحكًا في منتصف مشهد جاد.

fourth wall [اسم]
اجرا کردن

الجدار الرابع

Ex: The playwright 's clever use of the fourth wall allowed for intimate storytelling , as characters shared their innermost thoughts and feelings with the audience in moments of vulnerability .

سمح الاستخدام الذكي للجدار الرابع من قبل الكاتب المسرحي بسرد قصص حميم، حيث شاركت الشخصيات أفكارها ومشاعرها الأعمق مع الجمهور في لحظات الضعف.

try-out [اسم]
اجرا کردن

تجربة أداء

Ex: The theater company announced a try-out for actors interested in the upcoming play .

أعلنت شركة المسرح عن اختبار أداء للممثلين المهتمين بالمسرحية القادمة.

sketch [اسم]
اجرا کردن

اسكتش

Ex: After rehearsing all week , the troupe perfected the quick sketch that closed the cabaret .

بعد التدريب طوال الأسبوع، أتقنت الفرقة السكتش السريع الذي أنهى الكباريه.

two-hander [اسم]
اجرا کردن

مسرحية لاثنين من الممثلين

اجرا کردن

مسرح المجتمع

Ex: The community theater was a hub of creativity and talent , offering opportunities for people of all ages to participate in the performing arts .

كان المسرح المجتمعي مركزًا للإبداع والموهبة، مما يوفر فرصًا للأشخاص من جميع الأعمار للمشاركة في الفنون الأدائية.

اجرا کردن

نداء الستارة

Ex: During the curtain call , the director joined the cast on stage , acknowledging the hard work and dedication that went into the production .

خلال الاستدعاء النهائي، انضم المخرج إلى طاقم التمثيل على المسرح، معترفًا بالعمل الجاد والتفاني الذي بُذل في الإنتاج.

اجرا کردن

تغيير المشهد

Ex: During rehearsals , the actors practiced timing their exits and entrances to coincide with scene-shifting , minimizing downtime and keeping the action moving .

خلال البروفات، تدرب الممثلون على توقيت خروجهم ودخولهم لتتزامن مع تغيير المشهد، مما قلل من وقت التوقف وحافظ على استمرارية الحركة.

اجرا کردن

همس المسرح

Ex: A sudden stage whisper revealed the twist .

همس المسرح المفاجئ كشف عن التطور غير المتوقع.

blackout [اسم]
اجرا کردن

انقطاع التيار الكهربائي

mime [اسم]
اجرا کردن

ميم

Ex: He learned mime as part of his acting training to enhance his physical expression .

تعلم البانتوميم كجزء من تدريبه التمثيلي لتعزيز تعبيره الجسدي.

Broadway [اسم]
اجرا کردن

برودواي مرادف لذروة التميز المسرحي، يجذب جماهير من جميع أنحاء العالم إلى مسارحه المشهورة.

Ex: The bright lights of Broadway illuminate the iconic theater district , showcasing a diverse array of stage productions .

أضواء برودواي الساطعة تضيء منطقة المسرح الشهيرة، وتعرض مجموعة متنوعة من العروض المسرحية.

vaudeville [اسم]
اجرا کردن

فودفيل

Ex: One of the most famous vaudeville acts was the Marx Brothers , whose zany antics and witty humor delighted audiences across the country .

واحدة من أشهر عروض الفودفيل كانت الأخوة ماركس، التي أبهجت الجماهير في جميع أنحاء البلاد بمقالبهم المجنونة وروح الدعابة الذكية.

play [اسم]
اجرا کردن

مسرحية

Ex: They adapted the popular novel into a television play , bringing the story to life on screen .
exit [اسم]
اجرا کردن

the act of leaving the stage by an actor

Ex: She paused for effect before her exit .
opening [اسم]
اجرا کردن

الافتتاح

Ex: The film received positive reviews after its opening at the film festival .

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بعد افتتاحه في مهرجان الفيلم.