Sinema ve Tiyatro - Tiyatroya Özel Terimler

Burada, "everyman", "dördüncü duvar" ve "vaudeville" gibi tiyatro ile ilgili bazı özel İngilizce terimler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Sinema ve Tiyatro
corpse
corpse [isim]
اجرا کردن

sahneyi bozan oyuncu

Ex: During the intense drama , one actor suddenly became a corpse , cracking up in the middle of a serious scene .

Yoğun dram sırasında, bir oyuncu aniden bir ceset oldu, ciddi bir sahnenin ortasında gülmeye başladı.

fourth wall
fourth wall [isim]
اجرا کردن

dördüncü duvar

Ex: The playwright 's clever use of the fourth wall allowed for intimate storytelling , as characters shared their innermost thoughts and feelings with the audience in moments of vulnerability .

Oyun yazarının dördüncü duvarın akıllıca kullanımı, karakterlerin en derin düşünce ve duygularını izleyicilerle savunmasız anlarda paylaşmasıyla samimi bir hikaye anlatımına olanak sağladı.

try-out
try-out [isim]
اجرا کردن

deneme sahnesi

Ex: The theater company announced a try-out for actors interested in the upcoming play .

Tiyatro şirketi, yaklaşan oyunla ilgilenen oyuncular için bir seçme duyurdu.

sketch
sketch [isim]
اجرا کردن

kısa güldürü

Ex: After rehearsing all week , the troupe perfected the quick sketch that closed the cabaret .

Tüm hafta prova yaptıktan sonra, trup kabarenin kapanışını yapan hızlı sketch'i mükemmelleştirdi.

community theater
community theater [isim]
اجرا کردن

amatör tiyatro

Ex: The community theater was a hub of creativity and talent , offering opportunities for people of all ages to participate in the performing arts .

Toplum tiyatrosu, yaratıcılık ve yetenek merkeziydi ve her yaştan insana sahne sanatlarında yer alma fırsatı sunuyordu.

curtain call
curtain call [isim]
اجرا کردن

alkışlarla tekrar sahneye çağırma

Ex: During the curtain call , the director joined the cast on stage , acknowledging the hard work and dedication that went into the production .

Perde çağrısı sırasında, yönetmen sahneye oyuncu kadrosuna katıldı ve prodüksiyona harcanan sıkı çalışma ve adanmışlığı takdir etti.

scene-shifting
scene-shifting [isim]
اجرا کردن

sahne değişimi

Ex: During rehearsals , the actors practiced timing their exits and entrances to coincide with scene-shifting , minimizing downtime and keeping the action moving .

Provalar sırasında, oyuncular sahneden çıkış ve giriş zamanlamalarını sahne değişikliği ile çakışacak şekilde pratik yaptılar, boş zamanı en aza indirerek hareketi devam ettirdiler.

stage whisper
stage whisper [isim]
اجرا کردن

oyuncunun fısıldayarak konuşması

Ex: A sudden stage whisper revealed the twist .

Ani bir sahne fısıltısı beklenmedik dönüşü ortaya çıkardı.

mime
mime [isim]
اجرا کردن

pantomim

Ex: He learned mime as part of his acting training to enhance his physical expression .

Fiziksel ifadesini geliştirmek için oyunculuk eğitiminin bir parçası olarak pandomim öğrendi.

Broadway
Broadway [isim]
اجرا کردن

Newyork şehrindeki dünyaca ünlü tiyatro bölgesi

Ex: The bright lights of Broadway illuminate the iconic theater district , showcasing a diverse array of stage productions .

Broadway'ın parlak ışıkları, ikonik tiyatro bölgesini aydınlatarak çeşitli sahne prodüksiyonlarını sergiliyor.

vaudeville
vaudeville [isim]
اجرا کردن

vodvil

Ex: One of the most famous vaudeville acts was the Marx Brothers , whose zany antics and witty humor delighted audiences across the country .

En ünlü vodvil gösterilerinden biri, çılgın şakaları ve nükteli mizahıyla ülke çapında seyircileri eğlendiren Marx Kardeşler'di.

play
play [isim]
اجرا کردن

piyes

Ex: They adapted the popular novel into a television play , bringing the story to life on screen .
exit
exit [isim]
اجرا کردن

sahneden çıkma

Ex: She paused for effect before her exit .
opening
opening [isim]
اجرا کردن

birinci sahne

Ex: The film received positive reviews after its opening at the film festival .

Film, film festivalindeki açılışından sonra olumlu eleştiriler aldı.

Sinema ve Tiyatro
Film Türleri Teatral Türler ve Stiller Tiyatroya Özel Terimler Sinema ve Tiyatroyla İlgilenen Kişiler
Oyunculuk Tiyatro ve Sinemada Film Prodüksiyonu Sinema Teknikleri ve Film Kurgusu
Aydınlatma Teknikleri ve Özel Efektler Sinema Ekipmanı Film Dağıtımı Sinema Endüstrisi
Animasyon Sinema ve Tiyatro Tanımları Sinema ve Tiyatro İle İlgili Kelimeler Sinema ve Tiyatro İle İlgili Fiiller