Bio och Teater - Specifika villkor för teater

Här kommer du att lära dig några specifika engelska termer relaterade till teater såsom "everyman", "fjärde väggen" och "vaudeville".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Bio och Teater
corpse [Substantiv]
اجرا کردن

lik

Ex: She tried her best to stay in character , but ended up as a corpse when her fellow actor made a funny face .
fourth wall [Substantiv]
اجرا کردن

fjärde väggen

Ex: Breaking the fourth wall , the character addressed the audience directly , inviting them into the inner workings of the play and blurring the line between fiction and reality .

Genom att bryta den fjärde väggen vände sig karaktären direkt till publiken, bjöd in dem till pjäsens inre verk och suddade ut gränsen mellan fiktion och verklighet.

try-out [Substantiv]
اجرا کردن

audition

Ex: She attended the try-out for the school play hoping to land a lead role .

Hon deltog i auditionen för skolpjäsen i hopp om att få en huvudroll.

sketch [Substantiv]
اجرا کردن

sketch

Ex: The late‑night show opened with a sketch about a disastrously honest customer service line .

Senare kvällsshowen inleddes med en sketch om en katastrofalt ärlig kundtjänstlinje.

community theater [Substantiv]
اجرا کردن

amatörteater

Ex: The community theater group put on a production of Shakespeare 's " A Midsummer Night 's Dream " at the local high school auditorium .

Amateurteatergruppen satte upp en produktion av Shakespeares "En midsommarnattsdröm" i lokalens högskolas auditorium.

curtain call [Substantiv]
اجرا کردن

ridåkall

Ex: As the final notes of the musical faded away , the audience erupted into applause , signaling the start of the eagerly anticipated curtain call .

När musikalens sista toner försvann, brast publiken ut i applåder, vilket signalerade början på den efterlängtade ridåkallningen.

scene-shifting [Substantiv]
اجرا کردن

scenförändring

Ex: Scene-shifting during the play was seamless , thanks to the efficient stage crew who worked swiftly to rearrange props and scenery between acts .

Scenbytet under pjäsen var sömlöst, tack vare den effektiva scenpersonal som arbetade snabbt för att omarrangera rekvisita och kulisser mellan akterna.

stage whisper [Substantiv]
اجرا کردن

scenviskning

Ex: He delivered a sly stage whisper to the crowd .

Han levererade en slug scenviskning till folkmassan.

mime [Substantiv]
اجرا کردن

mim

Ex: With only his hands and face , the mime communicated the entire scene .

Med bara sina händer och ansikte kommunicerade mimen hela scenen.

Broadway [Substantiv]
اجرا کردن

Broadway är synonymt med toppen av teatermässig excellens

Ex: Broadway is synonymous with the pinnacle of theatrical excellence , attracting audiences from around the world to its renowned theaters .

Broadway är synonymt med toppen av teaterns excellens, som lockar publik från hela världen till sina berömda teatrar.

vaudeville [Substantiv]
اجرا کردن

vaudeville

Ex: The vaudeville show opened with a lively musical number , followed by a series of comedy skits performed by a troupe of traveling actors .

Vaudeville-showen började med ett livfullt musiknummer, följt av en serie komiska sketcher framförda av en trupp resande skådespelare.

play [Substantiv]
اجرا کردن

pjäs

Ex: The playwright 's new play will debut at the local theater next month .

Dramatikerns nya pjäs kommer att ha premiär på den lokala teatern nästa månad.

exit [Substantiv]
اجرا کردن

the act of leaving the stage by an actor

Ex: The actor made a dramatic exit at the end of the scene .
opening [Substantiv]
اجرا کردن

premiär

Ex: The opening of the Broadway musical was eagerly anticipated by theater enthusiasts .

Öppnandet av Broadway-musikalen ivrigt efterlängtades av teaterentusiaster.