Werkwoorden van Helpen en Schaden - Werkwoorden voor het veroorzaken van schade

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar het veroorzaken van schade, zoals "kwetsen", "verwonden" en "kwellen".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Werkwoorden van Helpen en Schaden
to hurt [werkwoord]
اجرا کردن

kwetsen

Ex: I hurt my back lifting that heavy box .

Ik heb mijn rug bezeerd bij het tillen van die zware doos.

to injure [werkwoord]
اجرا کردن

verwonden

Ex: He injured his knee while playing soccer .

Hij verwondde zijn knie tijdens het voetballen.

to harm [werkwoord]
اجرا کردن

schaden

Ex: Harsh chemicals in cleaning products can harm the environment if not disposed of properly .

Agressieve chemicaliën in schoonmaakmiddelen kunnen het milieu schaden als ze niet op de juiste manier worden afgevoerd.

to wound [werkwoord]
اجرا کردن

verwonden

Ex: Using tools without proper precautions can accidentally wound the user .

Het gebruik van gereedschap zonder de juiste voorzorgsmaatregelen kan de gebruiker per ongeluk verwonden.

to maim [werkwoord]
اجرا کردن

verminken

Ex: Tragically , the accident maimed the pedestrian , resulting in the loss of a limb .

Tragisch genoeg heeft het ongeluk de voetganger verminkt, wat resulteerde in het verlies van een ledemaat.

to mutilate [werkwoord]
اجرا کردن

verminken

Ex: The soldiers found animals mutilated in the deserted village .

De soldaten vonden verminkte dieren in het verlaten dorp.

to maul [werkwoord]
اجرا کردن

verscheuren

Ex: The enraged bear is mauling the beehive , seeking honey in the process .

De woedende beer mault de bijenkorf, op zoek naar honing in het proces.

to scar [werkwoord]
اجرا کردن

litteken achterlaten

Ex: The deep cut on his hand will likely scar , leaving a visible mark .

De diepe snee in zijn hand zal waarschijnlijk een litteken achterlaten, waardoor een zichtbaar teken ontstaat.

to bruise [werkwoord]
اجرا کردن

kneuzen

Ex: The clumsy dancer accidentally bruised her partner 's foot during the routine .

De onhandige danser heeft per ongeluk de voet van zijn partner gekneusd tijdens de routine.

to contuse [werkwoord]
اجرا کردن

kneuzen

Ex: The accidental fall contused her arm , resulting in visible bruising .

De onbedoelde val kneusde haar arm, wat resulteerde in zichtbare kneuzingen.

to pain [werkwoord]
اجرا کردن

pijn doen

Ex: The stomachache pained her and caused her to feel nauseous .

De buikpijn deed haar pijn en maakte haar misselijk.

to run over [werkwoord]
اجرا کردن

aanrijden

Ex:

De fietser merkte het speelgoed dat in de oprit lag niet op en reed eroverheen, waardoor het brak.

to knock out [werkwoord]
اجرا کردن

bewusteloos maken

Ex:

De verdovingspijl, vakkundig gericht, slaagde erin de opgewonden olifant uit te schakelen voor een veilig veterinair onderzoek.

to scathe [werkwoord]
اجرا کردن

schaden

Ex: The storm 's powerful winds can scathe buildings and infrastructure .

De krachtige winden van de storm kunnen gebouwen en infrastructuur beschadigen.

to burn [werkwoord]
اجرا کردن

branden

Ex: The forest burned for days , leaving behind a trail of destruction .

Het bos brandde dagenlang, waardoor een spoor van vernieling achterbleef.

to torch [werkwoord]
اجرا کردن

in brand steken

Ex: The arsonist intended to torch the abandoned warehouse .

De brandstichter was van plan het verlaten magazijn in brand te steken.

to scorch [werkwoord]
اجرا کردن

aanbranden

Ex: Care must be taken while cooking to avoid scorching the bottom of the pan .

Er moet voorzichtig worden gekookt om te voorkomen dat de bodem van de pan aanbrandt.

to singe [werkwoord]
اجرا کردن

aanzengen

Ex: The dragon 's breath was hot enough to singe the grass as it passed over .

De adem van de draak was heet genoeg om het gras licht te verschroeien toen hij voorbijging.

to swinge [werkwoord]
اجرا کردن

licht verbranden

Ex: The curious alchemist discovered a way to swinge herbs lightly , enhancing their aroma in potions .

De nieuwsgierige alchemist ontdekte een manier om kruiden licht te branden, waardoor hun aroma in drankjes werd versterkt.

to scald [werkwoord]
اجرا کردن

verbranden

Ex: The clumsy waiter accidentally scalded a customer with hot coffee .

De onhandige ober heeft per ongeluk een klant geschroeid met hete koffie.

to assault [werkwoord]
اجرا کردن

aanvallen

Ex: The bouncer intervened to stop the aggressive patron from assaulting another customer .

De uitsmijter greep in om te voorkomen dat de agressieve klant een andere klant aanviel.

to set on [werkwoord]
اجرا کردن

aanvallen

Ex: The bullies set on the young student after school , causing him great distress .

De pestkoppen vielen de jonge student na school aan, wat hem grote ellende bezorgde.

to fly at [werkwoord]
اجرا کردن

zich storten op

Ex: The bird flew at the intruder , defending its nest .

De vogel vloog op de indringer af, zijn nest verdedigend.

to rape [werkwoord]
اجرا کردن

verkrachten

Ex: The legal system should hold accountable those who attempt to rape others .

Het rechtssysteem moet hen die proberen anderen te verkrachten verantwoordelijk houden.

to torture [werkwoord]
اجرا کردن

martelen

Ex: The military interrogators were accused of torturing detainees during the investigation .

De militaire ondervragers werden beschuldigd van het martelen van gedetineerden tijdens het onderzoek.

to torment [werkwoord]
اجرا کردن

kwellen

Ex: The sadistic guard seemed to take pleasure in tormenting the inmates .

De sadistische bewaker leek plezier te hebben in het kwellen van de gevangenen.

to rack [werkwoord]
اجرا کردن

rekken

Ex: The captured spy was brutally racked to extract information from him .

De gevangen spion werd bruut gerekt om informatie uit hem te halen.

to inflict [werkwoord]
اجرا کردن

toebrengen

Ex: The criminal 's goal was to inflict fear on the community through acts of violence .

Het doel van de crimineel was om angst aan te richten in de gemeenschap door daden van geweld.

to poison [werkwoord]
اجرا کردن

vergiftigen

Ex: In medieval times , political rivals were known to poison each other in power struggles .

In de middeleeuwen stonden politieke rivalen erom bekend elkaar te vergiftigen in machtsstrijden.

to sting [werkwoord]
اجرا کردن

steken

Ex: The wasp stung the child when it felt cornered .

De wesp stak het kind toen hij zich in het nauw gedreven voelde.