pattern

Werkwoorden van Helpen en Schaden - Werkwoorden voor het veroorzaken van schade

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar het veroorzaken van schade, zoals "kwetsen", "verwonden" en "kwellen".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to hurt
[werkwoord]

to cause injury or physical pain to yourself or someone else

kwetsen, pijn doen

kwetsen, pijn doen

Ex: She was running and hurt her thigh muscle .Ze was aan het rennen en **verwondde** haar dijbeenspier.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to injure
[werkwoord]

to physically cause harm to a person or thing

verwonden, beschadigen

verwonden, beschadigen

Ex: The horse kicked and injured the farmer .Het paard schopte en **verwondde** de boer.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to harm
[werkwoord]

to physically hurt someone or damage something

schaden, kwetsen

schaden, kwetsen

Ex: She harms herself by neglecting her well-being .Ze **schaadt** zichzelf door haar welzijn te verwaarlozen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to wound
[werkwoord]

to cause physical harm or injury to someone

verwonden, een wond toebrengen

verwonden, een wond toebrengen

Ex: Thorns on certain plants can easily wound gardeners if not handled carefully .Doorns aan bepaalde planten kunnen tuiniers gemakkelijk **verwonden** als ze niet voorzichtig worden behandeld.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to maim
[werkwoord]

to cause serious and often permanent injury to a person, typically by disabling a part of their body

verminken, kreupel maken

verminken, kreupel maken

Ex: Landmines in conflict zones pose a significant threat , capable of maiming unsuspecting civilians .Landmijnen in conflictgebieden vormen een aanzienlijke bedreiging, **in staat om onverwachte burgers te verminken**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to mutilate
[werkwoord]

to cause severe damage or harm

verminken, verminken

verminken, verminken

Ex: The soldiers found animals mutilated in the deserted village .De soldaten vonden **verminkte** dieren in het verlaten dorp.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to maul
[werkwoord]

to attack or handle someone or something roughly, causing severe injury or damage

verscheuren, verwonden

verscheuren, verwonden

Ex: In rare cases , wild animals may maul individuals who unintentionally enter their territory , leading to severe injuries .In zeldzame gevallen kunnen wilde dieren mensen die per ongeluk hun territorium binnendringen **verscheuren**, wat tot ernstige verwondingen leidt.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to scar
[werkwoord]

to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed

litteken achterlaten, vernarben

litteken achterlaten, vernarben

Ex: The deep wounds from the accident may scar, but they also tell a story of survival .De diepe wonden van het ongeluk kunnen **littekens achterlaten**, maar ze vertellen ook een verhaal van overleving.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to bruise
[werkwoord]

to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration

kneuzen,  blauwe plekken veroorzaken

kneuzen, blauwe plekken veroorzaken

Ex: The collision with the soccer ball bruised his thigh , but he continued playing .De botsing met de voetbal **beurse** zijn dij, maar hij bleef spelen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to contuse
[werkwoord]

to cause a bruise or injury to the body, typically by blunt force or impact

kneuzen, kwetsen

kneuzen, kwetsen

Ex: The heavy object fell , narrowly missing her foot but still managing to contuse it .Het zware object viel, miste haar voet net maar wist hem toch te **kneuzen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to pain
[werkwoord]

to cause suffering or discomfort to the body

pijn doen, pijn veroorzaken

pijn doen, pijn veroorzaken

Ex: Emotional stress can pain the body , leading to physical symptoms .Emotionele stress kan het lichaam **pijn** doen, wat leidt tot fysieke symptomen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to run over
[werkwoord]

to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage

aanrijden, overrijden

aanrijden, overrijden

Ex: The motorcyclist tried to avoid running over the debris on the road , but it was too late .De motorrijder probeerde te voorkomen dat hij het puin op de weg **overreed**, maar het was te laat.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to knock out
[werkwoord]

to make someone or something unconscious

bewusteloos maken, knock-out slaan

bewusteloos maken, knock-out slaan

Ex: The fumes from the chemical spill knocked out the workers in the lab.De dampen van de chemische lekkage **verdoofden** de werknemers in het lab.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to scathe
[werkwoord]

to harm or injure someone or something

schaden, kwetsen

schaden, kwetsen

Ex: The intense criticism has scathed her self-esteem .De felle kritiek heeft haar zelfvertrouwen **geschonden**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to burn
[werkwoord]

to be on fire and be destroyed by it

branden, verbranden

branden, verbranden

Ex: The dry leaves in the yard easily burned when a small flame touched them .De droge bladeren in de tuin **brandden** gemakkelijk toen een kleine vlam ze aanraakte.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to torch
[werkwoord]

to intentionally set fire to something, causing it to burn or be destroyed

in brand steken, afbranden

in brand steken, afbranden

Ex: It is illegal to torch personal property as a means of revenge or vandalism .Het is illegaal om persoonlijk eigendom als wraak of vandalisme **in brand te steken**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to scorch
[werkwoord]

to burn something slightly on the surface, causing a change in color without significant damage

aanbranden, licht verbranden

aanbranden, licht verbranden

Ex: Using a high-temperature setting on the hair straightener may scorch the hair .Het gebruik van een hoge temperatuurinstelling op de haardoubler kan het haar lichtjes **verzengen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to singe
[werkwoord]

to lightly burn something on the surface, causing minimal damage

aanzengen,  licht verbranden

aanzengen, licht verbranden

Ex: The dragon 's breath was hot enough to singe the grass as it passed over .De adem van de draak was heet genoeg om het gras **licht te verschroeien** toen hij voorbijging.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to swinge
[werkwoord]

to burn something lightly

licht verbranden, licht aanflitsen

licht verbranden, licht aanflitsen

Ex: The curious alchemist discovered a way to swinge herbs lightly , enhancing their aroma in potions .De nieuwsgierige alchemist ontdekte een manier om kruiden **licht te branden**, waardoor hun aroma in drankjes werd versterkt.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to scald
[werkwoord]

to injure oneself with hot liquid or steam

verbranden, verwonden door hete vloeistof

verbranden, verwonden door hete vloeistof

Ex: The pot of soup tipped over , scalding anyone in its path .De soeppan viel om en **verbrandde** iedereen die in de weg stond.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to assault
[werkwoord]

to violently attack someone

aanvallen, overvallen

aanvallen, overvallen

Ex: Authorities worked to create awareness about the consequences of assaulting healthcare workers during the pandemic .De autoriteiten werkten aan het creëren van bewustzijn over de gevolgen van **aanvallen** op zorgverleners tijdens de pandemie.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to set on
[werkwoord]

to attack someone aggressively, either physically or verbally

aanvallen, overvallen

aanvallen, overvallen

Ex: The gang set the unsuspecting victim upon in the alley.De bende **viel** het nietsvermoedende slachtoffer in het steegje **aan**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to fly at
[werkwoord]

to attack or assault someone or something in a violent or aggressive manner

zich storten op, heftig aanvallen

zich storten op, heftig aanvallen

Ex: The manager 's decision to cut benefits made the employees fly at him in anger .Het besluit van de manager om de voordelen te verminderen, maakte dat de werknemers **hem woedend aanvielen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to rape
[werkwoord]

to force someone to have sex against their will, particularly by using violence or threatening them

verkrachten, dwingen tot seks

verkrachten, dwingen tot seks

Ex: The legal system should hold accountable those who attempt to rape others .Het rechtssysteem moet hen die proberen anderen te **verkrachten** verantwoordelijk houden.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to torture
[werkwoord]

to violently hurt a person as a punishment or as a way of obtaining information from them

martelen

martelen

Ex: Efforts are ongoing to prevent and address instances where law enforcement may torture suspects in custody .Er worden inspanningen geleverd om gevallen te voorkomen en aan te pakken waarin wetshandhavers verdachten in hechtenis kunnen **martelen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to torment
[werkwoord]

to subject someone to severe physical suffering

kwellen, martelen

kwellen, martelen

Ex: The criminals tormented their victims for hours before releasing them .De criminelen hebben hun slachtoffers urenlang **gekwelld** voordat ze hen vrijlieten.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to rack
[werkwoord]

to torture using a device designed to stretch or elongate the body, causing extreme pain

rekken, martelen op de rekbank

rekken, martelen op de rekbank

Ex: The captors threatened to rack the captive unless they revealed their secrets .De ontvoerders dreigden de gevangene **op de pijnbank te leggen** tenzij ze hun geheimen onthulden.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to inflict
[werkwoord]

to cause or impose something unpleasant, harmful, or unwelcome upon someone or something

toebrengen, veroorzaken

toebrengen, veroorzaken

Ex: The war inflicted lasting trauma on the survivors .De oorlog **bracht** de overlevenden blijvend trauma toe.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to poison
[werkwoord]

to give a substance containing toxins or harmful elements to a person or animal with the intention of causing illness, harm, or death

vergiftigen,  vergiftigen

vergiftigen, vergiftigen

Ex: In medieval times , people would sometimes poison their enemies using venomous herbs .In de middeleeuwen vergiftigden mensen soms hun vijanden met giftige kruiden.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to sting
[werkwoord]

(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying

steken, bijten

steken, bijten

Ex: If provoked , the scorpion will sting as a means of self-defense .Als geprovoceerd, zal de schorpioen **steken** als middel tot zelfverdediging.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
Werkwoorden van Helpen en Schaden
LanGeek
LanGeek app downloaden