Czasowniki Pomocy i Szkodzenia - Czasowniki do wyrządzania szkody
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do wyrządzania krzywdy, takich jak "ranić", "okaleczać" i "dręczyć".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to cause injury or physical pain to yourself or someone else
zranić, sprawiać ból
Biegła i zraniła mięsień uda.
to physically cause harm to a person or thing
zranić, uszkodzić
Koń kopnął i zranił rolnika.
to physically hurt someone or damage something
szkodzić, ranić
Ona krzywdzi siebie, zaniedbując swoje dobre samopoczucie.
to cause physical harm or injury to someone
zranić, spowodować ranę
Ciernie niektórych roślin mogą łatwo zranić ogrodników, jeśli nie są ostrożnie obchodzone.
to cause serious and often permanent injury to a person, typically by disabling a part of their body
okaleczyć, zniekształcić
Miny lądowe w strefach konfliktu stanowią poważne zagrożenie, zdolne okaleczyć niczego niepodejrzewających cywilów.
to cause severe damage or harm
okaleczyć, zniekształcić
Żołnierze znaleźli okaleczone zwierzęta w opuszczonej wiosce.
to attack or handle someone or something roughly, causing severe injury or damage
rozrywać, szarpać
W rzadkich przypadkach dzikie zwierzęta mogą rozszarpać osoby, które nieumyślnie wkraczają na ich terytorium, powodując poważne obrażenia.
to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed
pozostawiać bliznę, bliznowacieć
Głębokie rany po wypadku mogą pozostawić blizny, ale opowiadają też historię przetrwania.
to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration
posiniaczyć, powodować siniaki
Zderzenie z piłką nożną posiniaczyło jego udo, ale kontynuował grę.
to cause a bruise or injury to the body, typically by blunt force or impact
stłuc, potłuc
Ciężki przedmiot spadł, ledwie omijając jej stopę, ale nadal zdołał ją stłuc.
to cause suffering or discomfort to the body
sprawiać ból, powodować cierpienie
Stres emocjonalny może ból ciało, prowadząc do fizycznych objawów.
to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage
przejechać, potrącić
Motocyklista starał się uniknąć najechania na gruz na drodze, ale było już za późno.
to make someone or something unconscious
znokautować, pozbawić przytomności
Opary z wycieku chemicznego znokautowały pracowników w laboratorium.
to harm or injure someone or something
szkodzić, raniĆ
Ostre krytyki zraniły jej poczucie własnej wartości.
to be on fire and be destroyed by it
płonąć, spłonąć
Suche liście na podwórku łatwo spłonęły, gdy dotknął ich mały płomień.
to intentionally set fire to something, causing it to burn or be destroyed
podpalać, spalić
Nielegalne jest podpalanie mienia osobistego jako środka zemsty lub wandalizmu.
to burn something slightly on the surface, causing a change in color without significant damage
przypalać, lekko opalać
Używanie wysokiej temperatury w prostownicy do włosów może lekko przypalić włosy.
to lightly burn something on the surface, causing minimal damage
przypalić, lekko opalić
Oddech smoka był wystarczająco gorący, by przypalić trawę, gdy przechodził.
to burn something lightly
lekko przypalać, delikatnie opalać
Ciekawy alchemik odkrył sposób na lekkie przypalenie ziół, wzmacniając ich aromat w miksturach.
to injure oneself with hot liquid or steam
oparzyć, poparzyć gorącą cieczą
Garniec z zupą się przewrócił, parząc każdego na swojej drodze.
to violently attack someone
atakować, napaść
Władze pracowały nad zwiększeniem świadomości na temat konsekwencji napaści na pracowników służby zdrowia podczas pandemii.
to attack someone aggressively, either physically or verbally
rzucać się na, atakować
Gang zaatakował niczego niepodejrzewającą ofiarę w alejce.
to attack or assault someone or something in a violent or aggressive manner
rzucać się na, gwałtownie atakować
Decyzja menedżera o cięciu świadczeń sprawiła, że pracownicy rzucili się na niego ze złością.
to force someone to have sex against their will, particularly by using violence or threatening them
gwałcić, dopuszczać się gwałtu
System prawny powinien pociągać do odpowiedzialności tych, którzy próbują zgwałcić innych.
to violently hurt a person as a punishment or as a way of obtaining information from them
torturować
Trwają starania, aby zapobiegać i rozwiązywać przypadki, w których organy ścigania mogą torturować podejrzanych w areszcie.
to subject someone to severe physical suffering
dręczyć, torturować
Przestępcy dręczyli swoje ofiary przez godziny, zanim je uwolnili.
to torture using a device designed to stretch or elongate the body, causing extreme pain
rozciągać, torturować na kole
Porywacze zagrozili, że poddadzą torturom na kole więźnia, jeśli nie wyjawi swoich sekretów.
to cause or impose something unpleasant, harmful, or unwelcome upon someone or something
zadawać, powodować
Wojna zadała ocalałym trwałą traumę.
to give a substance containing toxins or harmful elements to a person or animal with the intention of causing illness, harm, or death
zatruć, otruć
W średniowieczu ludzie czasami zatruwali swoich wrogów trującymi ziołami.
(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying
żądlić, gryźć
Jeśli sprowokowany, skorpion użądli jako środek samoobrony.
