pattern

Дієслова Допомоги та Шкоди - Дієслова для заподіяння шкоди

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські дієслова, що стосуються заподіяння шкоди, такі як "ранити", "калічити" та "мучити".

Огляд

Картки

форми

Правопис

Вікторина

Почати навчання
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to hurt
to hurt
[дієслово]

to cause injury or physical pain to yourself or someone else

ранити, завдавати болю

ранити, завдавати болю

Ex: She was running and hurt her thigh muscle .

Вона бігла і пошкодила м'яз стегна.

Закрити
Увійти
to injure
to injure
[дієслово]

to physically cause harm to a person or thing

пошкоджувати, ранити

пошкоджувати, ранити

Ex: The horse kicked and injured the farmer .

Кінь ударив і поранив фермера.

Закрити
Увійти
to harm
to harm
[дієслово]

to physically hurt someone or damage something

заподіювати шкоди

заподіювати шкоди

Ex: She harms herself by neglecting her well-being .

Вона шкодить собі, нехтуючи своїм добробутом.

Закрити
Увійти
to wound
to wound
[дієслово]

to cause physical harm or injury to someone

ранити, завдавати рани

ранити, завдавати рани

Ex: Thorns on certain plants can easily wound gardeners if not handled carefully .

Шипи деяких рослин можуть легко поранити садівників, якщо з ними не поводитися обережно.

Закрити
Увійти
to maim
to maim
[дієслово]

to cause serious and often permanent injury to a person, typically by disabling a part of their body

калічити, увіччувати

калічити, увіччувати

Ex: Landmines in conflict zones pose a significant threat , capable of maiming unsuspecting civilians .

Міни в зонах конфліктів становлять значну загрозу, здатні калічити нічого не підозрюючих цивільних осіб.

Закрити
Увійти
to mutilate
to mutilate
[дієслово]

to cause severe damage or harm

калічити, спотворити

калічити, спотворити

Ex: The soldiers found animals mutilated in the deserted village .

Солдати знайшли тварин, спотворених у покинутому селі.

Закрити
Увійти
to maul
to maul
[дієслово]

to attack or handle someone or something roughly, causing severe injury or damage

розривати, калічити

розривати, калічити

Ex: In rare cases , wild animals may maul individuals who unintentionally enter their territory , leading to severe injuries .

У рідкісних випадках дикі тварини можуть розірвати людей, які ненавмисно потрапляють на їхню територію, що призводить до серйозних травм.

Закрити
Увійти
to scar
to scar
[дієслово]

to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed

залишати шрам, шрамувати

залишати шрам, шрамувати

Ex: The deep wounds from the accident may scar, but they also tell a story of survival .

Глибокі рани від аварії можуть залишити шрами, але вони також розповідають історію виживання.

Закрити
Увійти
to bruise
to bruise
[дієслово]

to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration

забивати,  залишати синці

забивати, залишати синці

Ex: The collision with the soccer ball bruised his thigh , but he continued playing .

Зіткнення з футбольним м'ячем забило його стегно, але він продовжив грати.

Закрити
Увійти
to contuse
to contuse
[дієслово]

to cause a bruise or injury to the body, typically by blunt force or impact

контузити, забивати

контузити, забивати

Ex: The heavy object fell , narrowly missing her foot but still managing to contuse it .

Важкий предмет впав, ледь не влучивши в її ногу, але все ж таки зумів забити її.

Закрити
Увійти
to pain
to pain
[дієслово]

to cause suffering or discomfort to the body

завдавати болю, викликати страждання

завдавати болю, викликати страждання

Ex: Emotional stress can pain the body , leading to physical symptoms .

Емоційний стрес може біль тіло, що призводить до фізичних симптомів.

Закрити
Увійти
to run over
to run over
[дієслово]

to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage

збити, переїхати

збити, переїхати

Ex: The motorcyclist tried to avoid running over the debris on the road , but it was too late .

Мотоцикліст намагався уникнути наїзду на уламки на дорозі, але було надто пізно.

Закрити
Увійти
to knock out
to knock out
[дієслово]

to make someone or something unconscious

нокаутувати, оглушити

нокаутувати, оглушити

Ex: The fumes from the chemical spill knocked out the workers in the lab.

Випари хімічного розливу знепритомнили працівників у лабораторії.

Закрити
Увійти
to scathe
to scathe
[дієслово]

to harm or injure someone or something

шкодити, ранити

шкодити, ранити

Ex: The intense criticism has scathed her self-esteem .

Різка критика підірвала її самоповагу.

Закрити
Увійти
to burn
to burn
[дієслово]

to be on fire and be destroyed by it

горіти, згорати

горіти, згорати

Ex: The dry leaves in the yard easily burned when a small flame touched them .

Сухі листки у дворі легко згоріли, коли їх торкнулося невелике полум'я.

Закрити
Увійти
to torch
to torch
[дієслово]

to intentionally set fire to something, causing it to burn or be destroyed

підпалювати, спалювати

підпалювати, спалювати

Ex: It is illegal to torch personal property as a means of revenge or vandalism .

Незаконно підпалювати особисте майно як засіб помсти або вандалізму.

Закрити
Увійти
to scorch
to scorch
[дієслово]

to burn something slightly on the surface, causing a change in color without significant damage

підпалювати, обпалювати

підпалювати, обпалювати

Ex: Using a high-temperature setting on the hair straightener may scorch the hair .

Використання високотемпературного режиму на випрямлячі для волосся може трохи обпекти волосся.

Закрити
Увійти
to singe
to singe
[дієслово]

to lightly burn something on the surface, causing minimal damage

трохи обпалити,  злегка обпекти

трохи обпалити, злегка обпекти

Ex: The dragon 's breath was hot enough to singe the grass as it passed over .

Подих дракона був достатньо гарячим, щоб трохи обпалити траву, коли він пролітав.

Закрити
Увійти
to swinge
to swinge
[дієслово]

to burn something lightly

трохи обпалювати, легенько підпалювати

трохи обпалювати, легенько підпалювати

Ex: The curious alchemist discovered a way to swinge herbs lightly , enhancing their aroma in potions .

Допитливий алхімік виявив спосіб легко підпалювати трави, посилюючи їхній аромат у зіллях.

Закрити
Увійти
to scald
to scald
[дієслово]

to injure oneself with hot liquid or steam

опікати, обпікати гарячою рідиною

опікати, обпікати гарячою рідиною

Ex: The pot of soup tipped over , scalding anyone in its path .

Каструля з супом перекинулася, обпаривши всіх, хто опинився на її шляху.

Закрити
Увійти
to assault
to assault
[дієслово]

to violently attack someone

нападати, чинити напад

нападати, чинити напад

Ex: Authorities worked to create awareness about the consequences of assaulting healthcare workers during the pandemic .

Влада працювала над підвищенням обізнаності про наслідки нападу на медичних працівників під час пандемії.

Закрити
Увійти
to set on
to set on
[дієслово]

to attack someone aggressively, either physically or verbally

накидатися, атакувати

накидатися, атакувати

Ex: The gang set the unsuspecting victim upon in the alley.

Банда напала на нічого не підозрюючу жертву в провулку.

Закрити
Увійти
to fly at
to fly at
[дієслово]

to attack or assault someone or something in a violent or aggressive manner

накинутися на, атакувати люто

накинутися на, атакувати люто

Ex: The manager 's decision to cut benefits made the employees fly at him in anger .

Рішення менеджера скоротити пільги змусило працівників накинутися на нього у гніві.

Закрити
Увійти
to rape
to rape
[дієслово]

to force someone to have sex against their will, particularly by using violence or threatening them

ґвалтувати, зґвалтувати

ґвалтувати, зґвалтувати

Ex: The legal system should hold accountable those who attempt to rape others .

Правова система повинна притягувати до відповідальності тих, хто намагається зґвалтувати інших.

Закрити
Увійти
to torture
to torture
[дієслово]

to violently hurt a person as a punishment or as a way of obtaining information from them

катувати

катувати

Ex: Efforts are ongoing to prevent and address instances where law enforcement may torture suspects in custody .

Тривають зусилля щодо запобігання та вирішення випадків, коли правоохоронці можуть катувати підозрюваних під вартою.

Закрити
Увійти
to torment
to torment
[дієслово]

to subject someone to severe physical suffering

мучити, катувати

мучити, катувати

Ex: The criminals tormented their victims for hours before releasing them .

Злочинці мучили своїх жертв протягом годин, перш ніж звільнити їх.

Закрити
Увійти
to rack
to rack
[дієслово]

to torture using a device designed to stretch or elongate the body, causing extreme pain

розтягувати, катувати на дері

розтягувати, катувати на дері

Ex: The captors threatened to rack the captive unless they revealed their secrets .

Викрадачі погрожували піддати тортурам на розтяжці полоненого, якщо він не розкриє свої секрети.

Закрити
Увійти
to inflict
to inflict
[дієслово]

to cause or impose something unpleasant, harmful, or unwelcome upon someone or something

завдавати, причиняти

завдавати, причиняти

Ex: The war inflicted lasting trauma on the survivors .

Війна завдала постійної травми тим, хто вижив.

Закрити
Увійти
to poison
to poison
[дієслово]

to give a substance containing toxins or harmful elements to a person or animal with the intention of causing illness, harm, or death

отруювати

отруювати

Ex: In medieval times , people would sometimes poison their enemies using venomous herbs .

У середньовіччі люди іноді отруювали своїх ворогів отруйними травами.

Закрити
Увійти
to sting
to sting
[дієслово]

(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying

жалити, кусати

жалити, кусати

Ex: If provoked , the scorpion will sting as a means of self-defense .

Якщо спровокувати, скорпіон ужалить як засіб самозахисту.

Закрити
Увійти
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek