Adverbes de Manière Liés aux Humains - Adverbes de Légalité et de Moralité

Ces adverbes décrivent à quel point une action est conforme aux principes de la loi ou de la morale, tels que "légalement", "innocentment", "éthiquement", etc.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Adverbes de Manière Liés aux Humains
legally [Adverbe]
اجرا کردن

légalement

Ex: She entered the country legally after obtaining the correct visa .

Elle est entrée dans le pays légalement après avoir obtenu le bon visa.

illegally [Adverbe]
اجرا کردن

illégalement

Ex: He was arrested for illegally downloading copyrighted music .

Il a été arrêté pour avoir illégalement téléchargé de la musique protégée par le droit d'auteur.

lawfully [Adverbe]
اجرا کردن

légalement

Ex: The documents prove that he entered the country lawfully .

Les documents prouvent qu'il est entré dans le pays légalement.

unlawfully [Adverbe]
اجرا کردن

illégalement

Ex: The company was accused of unlawfully disposing of hazardous waste .

L'entreprise a été accusée de illégalement éliminer des déchets dangereux.

legislatively [Adverbe]
اجرا کردن

législativement

Ex: The issue was addressed legislatively through new rules passed by the parliament .

Le problème a été abordé législativement par de nouvelles règles adoptées par le parlement.

judicially [Adverbe]
اجرا کردن

judiciairement

Ex: The case was carefully examined judicially before the verdict was announced .

L'affaire a été soigneusement examinée judiciairement avant que le verdict ne soit annoncé.

justifiably [Adverbe]
اجرا کردن

justifiablement

Ex: She was justifiably upset after discovering the mistake in her paycheck .

Elle était justifiablement contrariée après avoir découvert l'erreur dans son salaire.

legitimately [Adverbe]
اجرا کردن

légitimement

Ex: Nobody can legitimately question her qualifications for the position .

Personne ne peut légitimement remettre en question ses qualifications pour le poste.

innocently [Adverbe]
اجرا کردن

innocemment

Ex: He claimed he had acted innocently during the entire investigation .

Il a affirmé qu'il avait agi innocemment pendant toute l'enquête.

acceptably [Adverbe]
اجرا کردن

comme il faut

Ex: The hotel room was acceptably clean , though not spotless .

La chambre d'hôtel était acceptablement propre, bien que pas impeccable.

unacceptably [Adverbe]
اجرا کردن

inacceptablement

Ex: The product 's performance was unacceptably low , leading to numerous customer complaints .

Les performances du produit étaient inacceptablement faibles, entraînant de nombreuses plaintes de clients.

validly [Adverbe]
اجرا کردن

valablement

Ex: The argument was validly supported by strong evidence from recent studies .

L'argument était valablement soutenu par des preuves solides provenant d'études récentes.

morally [Adverbe]
اجرا کردن

moralement

Ex: She always tries to act morally , no matter the situation .

Elle essaie toujours d'agir moralement, quelle que soit la situation.

ethically [Adverbe]
اجرا کردن

éthiquement

Ex: The company promised to behave ethically in all its business dealings .

L'entreprise a promis de se comporter éthiquement dans toutes ses transactions commerciales.

rightfully [Adverbe]
اجرا کردن

légitimement

Ex: She is rightfully proud of the work she has accomplished .

Elle est légitimement fière du travail qu'elle a accompli.

deservedly [Adverbe]
اجرا کردن

mérité

Ex: She was deservedly praised for her years of tireless community service .

Elle a été méritoire louée pour ses années de service communautaire infatigable.

righteously [Adverbe]
اجرا کردن

justement

Ex: They always tried to live righteously , even when no one was watching .

Ils ont toujours essayé de vivre vertueusement, même quand personne ne regardait.

equitably [Adverbe]
اجرا کردن

équitablement

Ex: The manager divided the bonus equitably among all team members .

Le manager a divisé le bonus équitablement entre tous les membres de l'équipe.

uprightly [Adverbe]
اجرا کردن

honnêtement

Ex: He lived uprightly , always choosing to do what was right even when it was difficult .

Il a vécu honnêtement, choisissant toujours de faire ce qui était juste même quand c'était difficile.

wrongfully [Adverbe]
اجرا کردن

injustement

Ex: He was wrongfully accused of stealing money he never touched .

Il a été injustement accusé d'avoir volé de l'argent qu'il n'a jamais touché.

unfairly [Adverbe]
اجرا کردن

injustement

Ex: She was unfairly passed over for promotion despite her excellent work .

Elle a été injustement ignorée pour une promotion malgré son excellent travail.

unjustly [Adverbe]
اجرا کردن

injustement

Ex: The innocent person was unjustly accused and sentenced to prison .

La personne innocente a été injustement accusée et condamnée à la prison.

falsely [Adverbe]
اجرا کردن

faussement

Ex: She nodded falsely , pretending to agree with the proposal .

Elle hocha la tête faussement, feignant d'être d'accord avec la proposition.

dishonorably [Adverbe]
اجرا کردن

déshonorablement

Ex: She dishonorably hid evidence that would have helped the investigation .

Elle a malhonnêtement caché des preuves qui auraient aidé l'enquête.

shamefully [Adverbe]
اجرا کردن

honteusement

Ex: She behaved shamefully by ignoring her responsibilities .

Elle s'est comportée honteusement en ignorant ses responsabilités.

perversely [Adverbe]
اجرا کردن

perversement

Ex: He was perversely proud of failing school , which surprised everyone .

Il était perversement fier d'échouer à l'école, ce qui a surpris tout le monde.

gratuitously [Adverbe]
اجرا کردن

gratuitement

Ex: The guard gratuitously shoved the protester despite no sign of threat .

Le gardien a gratuitement poussé le manifestant malgré l'absence de signe de menace.