Avverbi di Modo Relativi agli Umani - Avverbi di Legalità e Moralità

Questi avverbi descrivono quanto un'azione si conforma ai principi della legge o della moralità, come "legalmente", "innocentemente", "eticamente", ecc.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Avverbi di Modo Relativi agli Umani
legally [avverbio]
اجرا کردن

legalmente

Ex: She entered the country legally after obtaining the correct visa .

È entrata nel paese legalmente dopo aver ottenuto il visto corretto.

illegally [avverbio]
اجرا کردن

illegalmente

Ex: He was arrested for illegally downloading copyrighted music .

È stato arrestato per aver scaricato illegalmente musica protetta da copyright.

lawfully [avverbio]
اجرا کردن

legalmente

Ex: The documents prove that he entered the country lawfully .

I documenti provano che è entrato nel paese legalmente.

unlawfully [avverbio]
اجرا کردن

illegalmente

Ex: The company was accused of unlawfully disposing of hazardous waste .

L'azienda è stata accusata di illegalmente smaltire rifiuti pericolosi.

legislatively [avverbio]
اجرا کردن

legislativamente

Ex: The issue was addressed legislatively through new rules passed by the parliament .

La questione è stata affrontata legislativamente attraverso nuove regole approvate dal parlamento.

judicially [avverbio]
اجرا کردن

giudizialmente

Ex: The case was carefully examined judicially before the verdict was announced .

Il caso è stato esaminato attentamente giudizialmente prima che la sentenza fosse annunciata.

justifiably [avverbio]
اجرا کردن

giustificatamente

Ex: She was justifiably upset after discovering the mistake in her paycheck .

Era giustificabilmente sconvolta dopo aver scoperto l'errore nella sua busta paga.

legitimately [avverbio]
اجرا کردن

legittimamente

Ex: Nobody can legitimately question her qualifications for the position .

Nessuno può legittimamente mettere in discussione le sue qualifiche per la posizione.

innocently [avverbio]
اجرا کردن

innocentemente

Ex: He claimed he had acted innocently during the entire investigation .

Ha affermato di aver agito innocentemente durante l'intera indagine.

acceptably [avverbio]
اجرا کردن

accettabile

Ex: The hotel room was acceptably clean , though not spotless .

La camera d'albergo era accettabilmente pulita, anche se non impeccabile.

unacceptably [avverbio]
اجرا کردن

inaccettabilmente

Ex: The product 's performance was unacceptably low , leading to numerous customer complaints .

Le prestazioni del prodotto erano inaccettabilmente basse, portando a numerose lamentele dei clienti.

validly [avverbio]
اجرا کردن

validamente

Ex: The argument was validly supported by strong evidence from recent studies .

L'argomento era validamente supportato da prove solide provenienti da studi recenti.

morally [avverbio]
اجرا کردن

moralmente

Ex: She always tries to act morally , no matter the situation .

Cerca sempre di agire moralmente, indipendentemente dalla situazione.

ethically [avverbio]
اجرا کردن

eticamente

Ex: The company promised to behave ethically in all its business dealings .

L'azienda ha promesso di comportarsi eticamente in tutte le sue transazioni commerciali.

rightfully [avverbio]
اجرا کردن

legittimamente

Ex: She is rightfully proud of the work she has accomplished .

Lei è legittimamente orgogliosa del lavoro che ha realizzato.

deservedly [avverbio]
اجرا کردن

meritatamente

Ex: She was deservedly praised for her years of tireless community service .

Lei è stata meritatamente lodata per i suoi anni di instancabile servizio alla comunità.

righteously [avverbio]
اجرا کردن

giustamente

Ex: They always tried to live righteously , even when no one was watching .

Hanno sempre cercato di vivere rettamente, anche quando nessuno li guardava.

equitably [avverbio]
اجرا کردن

equamente

Ex: The manager divided the bonus equitably among all team members .

Il manager ha diviso il bonus equamente tra tutti i membri del team.

uprightly [avverbio]
اجرا کردن

onestamente

Ex: He lived uprightly , always choosing to do what was right even when it was difficult .

Vissé rettamente, scegliendo sempre di fare ciò che era giusto anche quando era difficile.

wrongfully [avverbio]
اجرا کردن

ingiustamente

Ex: He was wrongfully accused of stealing money he never touched .

È stato ingiustamente accusato di aver rubato denaro che non ha mai toccato.

unfairly [avverbio]
اجرا کردن

ingiustamente

Ex: She was unfairly passed over for promotion despite her excellent work .

È stata ingiustamente ignorata per la promozione nonostante il suo eccellente lavoro.

unjustly [avverbio]
اجرا کردن

ingiustamente

Ex: The innocent person was unjustly accused and sentenced to prison .

La persona innocente è stata ingiustamente accusata e condannata al carcere.

falsely [avverbio]
اجرا کردن

falsamente

Ex: She nodded falsely , pretending to agree with the proposal .

Lei annuì falsamente, fingendo di essere d'accordo con la proposta.

dishonorably [avverbio]
اجرا کردن

disonorevolmente

Ex: She dishonorably hid evidence that would have helped the investigation .

Lei ha disonorevolmente nascosto prove che avrebbero aiutato l'indagine.

shamefully [avverbio]
اجرا کردن

vergognosamente

Ex: She behaved shamefully by ignoring her responsibilities .

Si è comportata vergognosamente ignorando le sue responsabilità.

perversely [avverbio]
اجرا کردن

perversamente

Ex: He was perversely proud of failing school , which surprised everyone .

Era perversamente orgoglioso di fallire a scuola, il che ha sorpreso tutti.

gratuitously [avverbio]
اجرا کردن

gratuitamente

Ex: The guard gratuitously shoved the protester despite no sign of threat .

La guardia ha gratuitamente spinto il manifestante nonostante non ci fosse alcun segno di minaccia.