Phrasal Verbs Utilisant 'Down' & 'Away' - Diminution, Perte ou Affaiblissement (Bas)

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs Utilisant 'Down' & 'Away'
to bring down
to bring down [verbe]
اجرا کردن

renverser

Ex: The scandal brought the CEO down from their high position.

Le scandale a fait tomber le PDG de son haut poste.

to come down
to come down [verbe]
اجرا کردن

descendre

Ex: The prices of the new smartphones have finally come down , making them more affordable for consumers .

Les prix des nouveaux smartphones ont enfin baissé, les rendant plus abordables pour les consommateurs.

to die down
to die down [verbe]
اجرا کردن

s'apaiser

Ex: The laughter in the comedy club began to die down as the comedian wrapped up the show .

Le rire dans le club de comédie a commencé à s'estomper alors que le comédien terminait le spectacle.

to go down
to go down [verbe]
اجرا کردن

baisser

Ex: During a sale, many items in the store will go down in price.

Pendant une vente, de nombreux articles en magasin vont baisser de prix.

to mark down
to mark down [verbe]
اجرا کردن

réduire

Ex: The store marked down the price of the jeans by 50 % .

Le magasin a baissé le prix du jean de 50%.

to narrow down
to narrow down [verbe]
اجرا کردن

réduire

Ex: Have you narrowed down your preferences for the upcoming event ?

Avez-vous réduit vos préférences pour l'événement à venir ?

to round down
to round down [verbe]
اجرا کردن

arrondir à l'inférieur

Ex: She decided to round the result down to the nearest ten for simplicity.

Elle a décidé d'arrondir le résultat à la dizaine inférieure pour plus de simplicité.

to sell down
to sell down [verbe]
اجرا کردن

diminuer

Ex: As the event continued , the inventory of products started to sell down .

Alors que l'événement se poursuivait, l'inventaire des produits a commencé à diminuer.

to slow down
to slow down [verbe]
اجرا کردن

ralentir

Ex: In heavy traffic , it 's common for vehicles to slow down and create congestion .

Dans les embouteillages, il est courant que les véhicules ralentissent et créent des congestions.

to spiral down
to spiral down [verbe]
اجرا کردن

chuter

Ex: The city 's air quality started to spiral down as industrial pollution increased .

La qualité de l'air de la ville a commencé à spirale vers le bas à mesure que la pollution industrielle augmentait.

to stand down
to stand down [verbe]
اجرا کردن

se retirer

Ex: The leader decided to stand down from their role to allow new ideas and leadership to emerge .

Le leader a décidé de se retirer de son rôle pour permettre à de nouvelles idées et à un nouveau leadership d'émerger.

to step down
to step down [verbe]
اجرا کردن

démissionner

Ex: The CEO stepped down after successfully leading the company for many years .

Le PDG a démissionné après avoir dirigé avec succès l'entreprise pendant de nombreuses années.

to tone down
to tone down [verbe]
اجرا کردن

atténuer

Ex: She decided to tone the colors down in the painting to create a more calming effect.

Elle a décidé d'atténuer les couleurs dans la peinture pour créer un effet plus apaisant.

to turn down
to turn down [verbe]
اجرا کردن

baisser

Ex: Before bed , my mother always turns down the volume of our TV .

Avant de se coucher, ma mère baisse toujours le volume de notre télévision.

to water down
to water down [verbe]
اجرا کردن

édulcorer

Ex: The initial draft of the bill aimed to impose strict environmental regulations , but it was watered down after pressure from industry lobbyists .

Le projet initial de la loi visait à imposer des réglementations environnementales strictes, mais il a été édulcoré après des pressions des lobbyistes de l'industrie.

to wear down
to wear down [verbe]
اجرا کردن

épuiser

Ex: Dealing with chronic pain can wear a person down emotionally and physically.

Faire face à une douleur chronique peut user une personne émotionnellement et physiquement.

to wind down
to wind down [verbe]
اجرا کردن

réduire progressivement

Ex: The company plans to wind down its operations over the next six months .

L'entreprise prévoit de réduire progressivement ses activités au cours des six prochains mois.

to run down
to run down [verbe]
اجرا کردن

épuiser

Ex: Continuous stress can run you down and lead to health problems.

Le stress continu peut vous épuiser et entraîner des problèmes de santé.

to tamp down
to tamp down [verbe]
اجرا کردن

réduire

Ex: The firefighter worked to tamp down the flames with a fire extinguisher .

Le pompier a travaillé à réduire les flammes avec un extincteur.

Phrasal Verbs Utilisant 'Down' & 'Away'
Diminution, Perte ou Affaiblissement (Bas) Causer des dégâts, la mort ou une pression (baisse) Arrêter, Supprimer ou Silencer (Réduire) Changement de position (Bas)
Enregistrement ou établissement (Bas) Consommer, Fournir ou Sécuriser (Descendre) Autres (Bas) Déménager, Partir ou S'échapper (Loin)
Séparer ou Supprimer (Loin) Autres (Absent)