Liste de Mots Niveau C2 - Literature

Ici, vous apprendrez tous les mots essentiels pour parler de littérature, spécialement rassemblés pour les apprenants de niveau C2.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Liste de Mots Niveau C2
اجرا کردن

synecdoque

Ex: In literature , synecdoche is a figure of speech where a part of something is used to represent the whole , or vice versa , such as referring to a car as " wheels . "

Dans la littérature, la synecdoque est une figure de style où une partie de quelque chose est utilisée pour représenter le tout, ou vice versa, comme désigner une voiture par "roues".

اجرا کردن

antagoniste

Ex: The antagonist in the novel was a cunning and ruthless villain , determined to thwart the protagonist 's plans at every turn .

L'antagoniste dans le roman était un méchant rusé et impitoyable, déterminé à contrecarrer les plans du protagoniste à chaque tournant.

اجرا کردن

protagoniste

Ex: The protagonist of the novel is a young orphan who embarks on a journey of self-discovery and adventure .

Le protagoniste du roman est un jeune orphelin qui entreprend un voyage de découverte de soi et d'aventure.

اجرا کردن

récit-cadre

Ex: The frame story of the novel serves as a narrative device , framing the main plot with an overarching tale that provides context and perspective .

L'histoire cadre du roman sert de dispositif narratif, encadrant l'intrigue principale avec un récit global qui fournit un contexte et une perspective.

conceit [nom]
اجرا کردن

concept

Ex: The conceit of merging war and love imagery made the sonnet memorable .
اجرا کردن

hyperbole

Ex: His statement that he 'd slept for a century was a hyperbole to express his exhaustion .

Sa déclaration selon laquelle il avait dormi pendant un siècle était une hyperbole pour exprimer son épuisement.

اجرا کردن

épigraphe

Ex: The novel opens with an epigraph from T.S. Eliot .
اجرا کردن

recueil

Ex: The bookshelves were filled with miscellanea , ranging from ancient artifacts to quirky knick-knacks collected over the years .

Les étagères étaient remplies de miscellanées, allant des artefacts anciens aux bibelots originaux collectionnés au fil des années.

اجرا کردن

roman policier

Ex: The latest novel by the bestselling author is a gripping whodunit , filled with twists and turns that keep readers guessing until the very end .

Le dernier roman de l'auteur à succès est un whodunit captivant, rempli de rebondissements qui gardent les lecteurs en haleine jusqu'à la fin.

codex [nom]
اجرا کردن

codex

Ex: The museum 's prized exhibit is an illuminated codex from the medieval period , featuring intricately detailed illustrations and calligraphy .

L'exposition phare du musée est un codex enluminé de l'époque médiévale, présentant des illustrations et une calligraphie d'une complexité remarquable.

parable [nom]
اجرا کردن

parabole

Ex: The parable 's message was clear : compassion outweighs judgment .
zeugma [nom]
اجرا کردن

zeugma

Ex: The writer 's clever use of zeugma added a layer of wit to his novel , connecting disparate ideas with a single verb .

L'utilisation intelligente du zeugme par l'écrivain a ajouté une touche d'esprit à son roman, reliant des idées disparates avec un seul verbe.

اجرا کردن

allégorie

Ex: The Pilgrim 's Progress is a classic allegory depicting the soul 's journey toward salvation .

Le Voyage du Pèlerin est une allégorie classique dépeignant le voyage de l'âme vers le salut.

اجرا کردن

allusion

Ex: Her comment about " meeting her Waterloo " was an allusion to Napoleon 's final defeat , implying she faced an insurmountable challenge .

Son commentaire sur "rencontrer son Waterloo" était une allusion à la défaite finale de Napoléon, impliquant qu'elle avait fait face à un défi insurmontable.

اجرا کردن

abrègement

Ex: The publisher released an abridgment of the classic novel , making it more accessible to modern readers with limited time .

L'éditeur a publié un abrégé du roman classique, le rendant plus accessible aux lecteurs modernes ayant un temps limité.

foil [nom]
اجرا کردن

a character in a literary work who contrasts with another character, usually the protagonist, to highlight specific traits of the latter

Ex: Dr. Watson serves as a foil to Sherlock Holmes .
اجرا کردن

oxymoron

Ex: The phrase " bittersweet victory " is an oxymoron , highlighting the mixed emotions of winning a hard-fought battle at a great cost .

L'expression "victoire amère-douce" est un oxymore, mettant en lumière les émotions mitigées de remporter une bataille acharnée à un grand coût.

اجرا کردن

préfiguration

Ex: The eerie music playing in the background served as foreshadowing for the ominous events about to unfold.

La musique étrange qui jouait en arrière-plan servait de présage pour les événements sinistres sur le point de se dérouler.

اجرا کردن

métalittérature

Ex: The novel employed metafiction , blurring the lines between fiction and reality by having the characters acknowledge their existence as creations of the author .

Le roman a employé la métalepse, brouillant les frontières entre la fiction et la réalité en faisant en sorte que les personnages reconnaissent leur existence en tant que créations de l'auteur.

اجرا کردن

roman de formation

Ex: The novel follows the protagonist 's coming-of-age journey from adolescence to adulthood , making it a classic example of bildungsroman literature .

Le roman suit le parcours initiatique du protagoniste de l'adolescence à l'âge adulte, ce qui en fait un exemple classique de la littérature bildungsroman.

elegy [nom]
اجرا کردن

élégie

Ex: The poet composed an elegy to mourn the passing of a beloved friend , capturing the grief and longing felt by those left behind .

Le poète a composé une élégie pour pleurer la disparition d'un ami bien-aimé, capturant le chagrin et le désir ressentis par ceux qui restent.

اجرا کردن

cacophonie

Ex: In the poem , the poet used cacophony to evoke the tumultuous emotions of the protagonist as they grappled with inner turmoil .

Dans le poème, le poète a utilisé la cacophonie pour évoquer les émotions tumultueuses du protagoniste alors qu'il luttait contre son tumulte intérieur.

motif [nom]
اجرا کردن

thème

Ex: The motif of the " hero 's journey " is a common theme in many epic tales , symbolizing the protagonist 's growth and transformation .

Le motif du "voyage du héros" est un thème commun dans de nombreux récits épiques, symbolisant la croissance et la transformation du protagoniste.

simile [nom]
اجرا کردن

comparaison

Ex: The poet used a simile to compare the clouds to cotton candy , painting a vivid picture of their fluffy , ethereal appearance .

Le poète a utilisé une comparaison pour comparer les nuages à de la barbe à papa, peignant une image vivante de leur apparence duveteuse et éthérée.

eclogue [nom]
اجرا کردن

églogue

Ex: The poet 's eclogue depicted a pastoral scene , with shepherds and nymphs gathering by a tranquil stream to share tales of love and loss .

L'églogue du poète dépeignait une scène pastorale, avec des bergers et des nymphes se rassemblant près d'un ruisseau tranquille pour partager des récits d'amour et de perte.

royalty [nom]
اجرا کردن

redevance

Ex: The author receives a royalty for each copy of their book sold , providing them with income from their creative work .

L'auteur reçoit une redevance pour chaque exemplaire de son livre vendu, ce qui lui procure un revenu issu de son travail créatif.

اجرا کردن

illogisme

Ex: His sudden question about cats was a total non sequitur .
canonical [Adjectif]
اجرا کردن

canonique

Ex: Jane Austen 's novels are considered part of the canonical literature of English literature , studied and revered by scholars and readers alike .

Les romans de Jane Austen sont considérés comme faisant partie de la littérature canonique de la littérature anglaise, étudiés et vénérés par les universitaires et les lecteurs.

epistolary [Adjectif]
اجرا کردن

épistolaire

Ex: Jane Austen 's " Lady Susan " is considered an early example of an epistolary novella .

"Lady Susan" de Jane Austen est considérée comme un premier exemple de nouvelle épistolaire.