Список Слов Уровня C2 - Literature
Здесь вы узнаете все основные слова для разговора о литературе, собранные специально для учащихся уровня C2.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
a figure of speech in which a part of something represents the whole or vice versa
синекдоха
Термин "рты, которые нужно кормить" является примером синекдохи, где "рты" используются для обозначения людей, которых нужно кормить, обычно в контексте обеспечения семьи.
villainous character who strongly opposes another person or thing
противник
На протяжении всей истории борьба главного героя с антагонистом служила метафорой для более широких тем добра против зла и стойкости человеческого духа.
the main character in a movie, novel, TV show, etc.
главный герой
Стремление протагониста к искуплению и прощению формирует эмоциональное ядро повествования, находя отклик у зрителей на глубоко человеческом уровне.
a literary technique in which an introductory narrative serves as a frame for another story or a series of shorter stories
обрамление
Обрамляющая история предоставляет мета-нарративную структуру, которая побуждает читателей задуматься о природе самого повествования, размывая границы между вымыслом и реальностью.
an elaborate or far-fetched poetic image or comparison between very dissimilar things, used in literature
тщеславие
Кончет слияния образов войны и любви сделал сонет запоминающимся.
a technique used in speech and writing to exaggerate the extent of something
преувеличение
Речь политика была полна гиперболы, обещая "решить все проблемы общества в одночасье", если его изберут.
a quotation or phrase placed at the beginning of a book, chapter, or other written work, often to suggest a theme or context
эпиграф
Эпиграф вдохновил читателей задуматься о послании истории.
a collection of various items, such as literary pieces, poems, letters, etc., gathered from different sources
литературная смесь
Перебирая разнообразные вещи на чердаке, они наткнулись на пыльный старый журнал, в котором раскрывались секреты, давно забытые их предками.
a story, play, movie, etc. about a mystery or murder that the audience cannot solve until the end
детектив
Телесериал стал хитом благодаря своим захватывающим сюжетам детективов, где каждый эпизод представлял новую загадку для зрителей.
an ancient book, written by hand, especially of scriptures, classics, etc.
Коллекция древних рукописей
В библиотеке монастыря хранится замечательная коллекция кодексов, каждый из которых тщательно скопирован и иллюстрирован вручную преданными писцами.
a short, simple story that teaches a moral lesson
притча
Послание притчи было ясным: сострадание важнее осуждения.
the use of a word with two senses each of which apply to a different word in a sentence, as a figure of speech
зевгма
Учитель английского языка объяснил zeugma, проиллюстрировав, как один глагол может связывать как буквальный, так и переносный объект в предложении.
a specific story, artwork, or performance that embodies symbolic representation of deeper truths
иносказание
Скотный двор стоит как политическая аллегория.
a statement that implies or indirectly mentions something or someone else, especially as a literary device
аллюзия
Намек поэта на Икара послужил предостережением об опасностях чрезмерных амбиций и гордыни.
a concise version of a lengthy play, novel, etc.
сокращение
В то время как некоторые пуристы предпочитают полную версию, сокращение эпической поэмы нашло благосклонность у новичков в этом жанре.
a character in a literary work who contrasts with another character, usually the protagonist, to highlight specific traits of the latter
контрастный персонаж, антипод
Противоположные личности близнецов делают каждого контрастом для другого.
a figure of speech that combines two contradictory or contrasting terms to create a unique expression
оксюморон
Использование поэтом "жестокой доброты" как оксиморона подчеркивает парадоксальную природу действий, предназначенных для помощи, но причиняющих боль.
the act of giving a clue of the future events to the audience in advance while narrating a story
предзнаменование
Зловещее предупреждение таинственного незнакомца послужило предзнаменованием опасности, скрывающейся впереди.
a literary genre that uses self-reflexive techniques to draw attention to its status as a work of fiction, blurring the lines between reality and fiction
металитература, метапроза
Через метапрозу автор исследовал темы авторства, повествовательной структуры и отношений между вымыслом и реальностью, побуждая читателей критически задуматься о природе повествования.
a novel that focuses on the psychological and moral growth of its main character from youth to adulthood
роман воспитания, роман становления
Жанр bildungsroman создал некоторые из самых любимых произведений литературы, отражая универсальные трудности и триумфы взросления.
a song or poem expressing sadness, especially in the memory of a dead person or a bitter event in the past
элегия
Через элегию поэт нашел катарсис, выражая свое горе и чтя память усопшего.
a literary device that uses a mixture of unpleasant, inharmonious, and harsh sounds to show disorder or chaos
какофония
Какофония звуков в рассказе отражала погружение главного героя в безумие, причем каждый шум усиливал его чувство паранойи и страха.
a subject, idea, or phrase that is repeatedly used in a literary work
мотив
Мотив "природа против цивилизации" служит центральной темой в истории, подчеркивая напряжение между первобытными инстинктами человечества и общественными нормами.
a word or phrase that compares two things or people, highlighting the similarities, often introduced by 'like' or 'as'
сравнение
Использование поэтом сравнения, сопоставляющего звезды с бриллиантами в небе, добавляет нотку красоты и блеска ночному пейзажу.
a form of poetry that originated in ancient Greek and Roman literature, typically consisting of a short, pastoral poem or dialogue between two shepherds
эклога, пасторальное стихотворение
Пасторальная эклога служила литературным побегом от сложностей городского общества, предлагая читателям взгляд на идеализированный мир гармонии и спокойствия.
a payment made to the author or creator of a work for each copy of the work that is sold
роялти
Драматург договорился о щедром соглашении о роялти за права на постановку своей пьесы, гарантируя, что он будет получать финансовую выгоду от ее продолжающейся популярности.
a remark or response that bears no logical or relevant connection to what was said before
нелогичное заключение
Его внезапный вопрос о кошках был полным non sequitur.
(of an author or literary work) accepted as highly acclaimed authors or pieces of literature, which are collectively referred to as the literary canon
канонический
В диссертации студента исследовались темы идентичности и власти в канонической литературе, изучая, как эти произведения формировали культурные нарративы с течением времени.
(literature) relating to a form of work that uses letters or written documents as the primary mode of communication among fictional characters
эпистолярный
Новаторский роман XVIII века Сэмюэля Ричардсона "Памела" сделал эпистолярную литературу весьма влиятельной.
