Seznam Slovíček Úrovně C2 - Literature

Zde se naučíte všechna základní slova pro mluvení o literatuře, shromážděná speciálně pro studenty úrovně C2.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Seznam Slovíček Úrovně C2
synecdoche [Podstatné jméno]
اجرا کردن

synekdocha

Ex: In everyday language , saying " nice threads " to compliment someone 's outfit is a form of synecdoche , where " threads " represent clothing in general .

V běžné řeči, říkat "pěkné **synekdochy" jako kompliment k něčímu oblečení je forma synekdochy, kde "vlákna" představují oblečení obecně.

antagonist [Podstatné jméno]
اجرا کردن

antagonista

Ex: Despite being the antagonist , the character possessed redeeming qualities that added depth and complexity to their portrayal .

Navzdory tomu, že byl antagonista, postava měla spasitelné vlastnosti, které dodaly jejímu zobrazení hloubku a složitost.

protagonist [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hlavní postava

Ex: As the story unfolds , the protagonist undergoes a transformative journey , evolving from a reluctant hero into a symbol of hope and resilience .

Jak se příběh odvíjí, hlavní postava prochází proměňující cestou, vyvíjí se z neochotného hrdiny na symbol naděje a odolnosti.

frame story [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rámcový příběh

Ex: Through the frame story , the author weaves together multiple layers of storytelling , enriching the narrative with layers of meaning and symbolism .

Prostřednictvím rámcového příběhu autor splétá dohromady více vrstev vyprávění a obohacuje příběh vrstvami významu a symbolismu.

conceit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

an elaborate or far-fetched poetic image or comparison between very dissimilar things, used in literature

Ex: The poem 's central conceit likened time to a thief .
hyperbole [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hyperbola

Ex: In the advertisement , the product was described with hyperbole , claiming it could " transform your life " with just a single use .

V reklamě byl produkt popsán s nadsázkou, tvrdíc, že může "změnit váš život" jediným použitím.

epigraph [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a quotation or phrase placed at the beginning of a book, chapter, or other written work, often to suggest a theme or context

Ex: Many authors use epigraphs to set the tone of their work .
miscellanea [Podstatné jméno]
اجرا کردن

směs

Ex: The antique shop was a treasure trove of miscellanea , with shelves overflowing with curious curios and rare finds waiting to be discovered .

Starožitnictví bylo pokladnicí různorodostí, s policemi přetékajícími zvědavými kuriozitami a vzácnými nálezy čekajícími na objevení.

whodunit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

detektivka

Ex: At the dinner party , the guests enjoyed a live-action whodunit , participating in a murder mystery game where everyone had to solve the crime .

Na večeři si hosté užili živou akci detektivky, účastnili se hry na vražedné záhady, kde každý musel zločin vyřešit.

codex [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kodex

Ex: During the excavation , archaeologists discovered a codex buried in the ruins , offering a rare glimpse into the daily life of the ancient society .

Během výkopových prací archeologové objevili kodex pohřbený v ruinách, což nabízí vzácný pohled do každodenního života starověké společnosti.

parable [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a short, simple story that teaches a moral lesson

Ex: Ancient cultures often passed down wisdom through parables .
zeugma [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zeugma

Ex:

Použitím zeugmatu komik vtipkoval: "Ukradl mi hrom a můj deštník."

allegory [Podstatné jméno]
اجرا کردن

alegorie

Ex: Dante 's Divine Comedy is a rich allegory .

Dantova Božská komedie je bohatá alegorie.

allusion [Podstatné jméno]
اجرا کردن

narážka

Ex: The movie was filled with allusions to classic films , creating a rich tapestry of references for cinema buffs to enjoy .

Film byl plný narážek na klasické filmy, což vytvořilo bohatou tapiserii odkazů pro filmové nadšence.

abridgment [Podstatné jméno]
اجرا کردن

výtah

Ex: Students often appreciate an abridgment of long historical documents , as it helps them grasp the main points more quickly .

Studenti často oceňují výtah z dlouhých historických dokumentů, protože jim pomáhá rychleji pochopit hlavní body.

foil [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a character in a literary work who contrasts with another character, usually the protagonist, to highlight specific traits of the latter

Ex: The antagonist 's calm logic provides a foil to the hero 's passion .
oxymoron [Podstatné jméno]
اجرا کردن

oxymóron

Ex: Calling the situation a " calm chaos " is an oxymoron that vividly captures the sense of order within the disorder .

Nazvat situaci "klidným chaosem" je **oxymóron", které živě zachycuje pocit řádu uvnitř nepořádku.

foreshadowing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

náznak

Ex:

Záhadné sny, které hlavní postava zažila, byly formou naznačení, naznačující výzvy, kterým budou později v příběhu čelit.

metafiction [Podstatné jméno]
اجرا کردن

metafikce

Ex: The novel 's self-referential narrative style is a hallmark of metafiction , inviting readers to reflect on the act of reading and the role of the author .

Sebevědomý vyprávěcí styl románu je známkou metafikce, která čtenáře vybízí k zamyšlení nad čtenářským aktem a rolí autora.

bildungsroman [Podstatné jméno]
اجرا کردن

výchovný román

Ex: Many bildungsroman stories feature themes of identity , independence , and the search for meaning in a complex world .

Mnoho příběhů Bildungsroman se zabývá tématy identity, nezávislosti a hledání smyslu v složitém světě.

elegy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

elegie

Ex: The elegy 's somber tone and lyrical beauty resonated deeply with listeners , offering solace in the face of sorrow .

Ponurý tón a lyrická krása elegie hluboce rezonovala s posluchači a nabídla útěchu tváří v tvář smutku.

cacophony [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kakofonie

Ex: In the play , the cacophony of insults and accusations hurled between characters heightened the tension and drama of the scene .

Ve hře kakofonie urážek a obvinění vržených mezi postavami zvýšila napětí a drama scény.

motif [Podstatné jméno]
اجرا کردن

motiv

Ex: The motif of the " quest for knowledge " drives the plot forward , as the protagonist embarks on a journey to uncover hidden truths and mysteries .

Motiv «hledání poznání» pohání děj vpřed, zatímco protagonista se vydává na cestu, aby odhalil skryté pravdy a tajemství.

simile [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přirovnání

Ex: The simile " like a fish out of water " captures the protagonist 's sense of displacement and discomfort in unfamiliar surroundings .

Přirovnání "jako ryba bez vody" zachycuje pocit vytěsnění a nepohodlí protagonisty v neznámém prostředí.

eclogue [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ekloga

Ex: Through the eclogue , the poet explored themes of nature , love , and the passage of time , evoking a sense of nostalgia for a simpler way of life .

Prostřednictvím eklogy básník zkoumal témata přírody, lásky a plynutí času, vyvolávající pocit nostalgie po jednodušším způsobu života.

royalty [Podstatné jméno]
اجرا کردن

autorský honorář

Ex: Artists often receive royalties when their artwork is reproduced or licensed for use in various products , such as posters , merchandise , or advertisements .

Umělci často dostávají autorské honoráře, když je jejich dílo reprodukováno nebo licencováno pro použití v různých produktech, jako jsou plakáty, zboží nebo reklamy.

non sequitur [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a remark or response that bears no logical or relevant connection to what was said before

Ex: The comedian 's jokes relied on absurd non sequiturs for humor .
canonical [Přídavné jméno]
اجرا کردن

kanonický

Ex: The anthology included a range of canonical texts , providing a comprehensive overview of the most influential literary works in history .

Antologie zahrnovala řadu kanonických textů, které poskytovaly komplexní přehled nejvlivnějších literárních děl v historii.

epistolary [Přídavné jméno]
اجرا کردن

epistolární

Ex: Epistolary novels like Dracula brought the epistle format to broader audiences through fictitious correspondence between characters.

Dopisní romány jako Dracula přinesly formát dopisu širšímu publiku prostřednictvím fiktivní korespondence mezi postavami.