Lista de Palavras Nível C2 - Literature

Aqui você aprenderá todas as palavras essenciais para falar sobre Literatura, coletadas especificamente para aprendizes de nível C2.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Lista de Palavras Nível C2
synecdoche [substantivo]
اجرا کردن

sinédoque

Ex: The term " mouths to feed " is an example of synecdoche , where " mouths " are used to represent people who need to be fed , typically in the context of providing for a family .

O termo "bocas para alimentar" é um exemplo de sinédoque, onde "bocas" é usado para representar pessoas que precisam ser alimentadas, tipicamente no contexto de prover para uma família.

antagonist [substantivo]
اجرا کردن

antagonista

Ex: Throughout the story , the protagonist 's struggle against the antagonist served as a metaphor for larger themes of good versus evil and the resilience of the human spirit .

Ao longo da história, a luta do protagonista contra o antagonista serviu como uma metáfora para temas maiores de bem contra o mal e a resiliência do espírito humano.

protagonist [substantivo]
اجرا کردن

personagem principal

Ex: The protagonist 's quest for redemption and forgiveness forms the emotional core of the narrative , resonating with audiences on a deeply human level .

A busca do protagonista por redenção e perdão forma o núcleo emocional da narrativa, ressoando com o público em um nível profundamente humano.

frame story [substantivo]
اجرا کردن

história moldura

Ex: The frame story provides a meta-narrative framework that invites readers to reflect on the nature of storytelling itself , blurring the lines between fiction and reality .

A história moldura fornece uma estrutura meta-narrativa que convida os leitores a refletir sobre a natureza da narrativa em si, borrando as linhas entre ficção e realidade.

conceit [substantivo]
اجرا کردن

an elaborate or far-fetched poetic image or comparison between very dissimilar things, used in literature

Ex: The literary conceit in the story linked a ship 's voyage to human ambition .
hyperbole [substantivo]
اجرا کردن

hipérbole

Ex: The politician 's speech was rife with hyperbole , promising to " solve all of society 's problems overnight " if elected .

O discurso do político estava repleto de hipérbole, prometendo "resolver todos os problemas da sociedade da noite para o dia" se eleito.

epigraph [substantivo]
اجرا کردن

a quotation or phrase placed at the beginning of a book, chapter, or other written work, often to suggest a theme or context

Ex: The epigraph inspired readers to reflect on the story 's message .
miscellanea [substantivo]
اجرا کردن

miscelânea

Ex: As they sorted through the attic 's miscellanea , they stumbled upon a dusty old journal that revealed secrets long forgotten by their ancestors .

Enquanto organizavam as miscelâneas do sótão, eles tropeçaram em um velho diário empoeirado que revelava segredos há muito esquecidos por seus ancestrais.

whodunit [substantivo]
اجرا کردن

um romance policial

Ex: The TV series became a hit for its compelling whodunit plotlines , where each episode presented a new mystery for the viewers to solve .

A série de TV tornou-se um sucesso por suas intrigantes tramas de mistério, onde cada episódio apresentava um novo mistério para os espectadores resolverem.

codex [substantivo]
اجرا کردن

códice

Ex: The monastery 's library houses a remarkable collection of codices , each one meticulously copied and illustrated by hand by dedicated scribes .

A biblioteca do mosteiro abriga uma notável coleção de códices, cada um meticulosamente copiado e ilustrado à mão por escribas dedicados.

parable [substantivo]
اجرا کردن

a short, simple story that teaches a moral lesson

Ex: Writers still use parables to express ethical or philosophical ideas .
zeugma [substantivo]
اجرا کردن

zeugma

Ex: The English teacher explained zeugma by illustrating how one verb could link both a literal and a figurative object in a sentence .

O professor de inglês explicou o zeugma ilustrando como um verbo poderia ligar tanto um objeto literal quanto um figurativo em uma frase.

allegory [substantivo]
اجرا کردن

alegoria

Ex: Animal Farm stands as a political allegory .

A Revolução dos Bichos se ergue como uma alegoria política.

allusion [substantivo]
اجرا کردن

alusão

Ex: The poet 's allusion to Icarus served as a cautionary tale about the dangers of overambition and hubris .

A alusão do poeta a Ícaro serviu como um conto de advertência sobre os perigos da ambição excessiva e da arrogância.

abridgment [substantivo]
اجرا کردن

compêndio

Ex: While some purists prefer the full version , the abridgment of the epic poem has found favor with those new to the genre .

Enquanto alguns puristas preferem a versão completa, o resumo do poema épico encontrou favor entre os novos no gênero.

foil [substantivo]
اجرا کردن

a character in a literary work who contrasts with another character, usually the protagonist, to highlight specific traits of the latter

Ex: The twins ' opposing personalities make each a foil to the other .
oxymoron [substantivo]
اجرا کردن

oxímoro

Ex: The poet 's use of " cruel kindness " as an oxymoron underscores the paradoxical nature of actions meant to help but causing pain .

O uso do poeta de "bondade cruel" como um oxímoro destaca a natureza paradoxal de ações destinadas a ajudar, mas que causam dor.

foreshadowing [substantivo]
اجرا کردن

prefiguração

Ex:

O aviso sinistro do estranho misterioso serviu como premonição do perigo à espreita.

metafiction [substantivo]
اجرا کردن

metaficção

Ex: Through metafiction , the author explored themes of authorship , narrative structure , and the relationship between fiction and reality , challenging readers to think critically about the nature of storytelling .

Através da metaficção, o autor explorou temas de autoria, estrutura narrativa e a relação entre ficção e realidade, desafiando os leitores a pensar criticamente sobre a natureza da narrativa.

bildungsroman [substantivo]
اجرا کردن

romance de formação

Ex: The bildungsroman genre has produced some of literature 's most beloved works , capturing the universal struggles and triumphs of growing up .

O gênero bildungsroman produziu algumas das obras mais amadas da literatura, capturando as lutas e triunfos universais de crescer.

elegy [substantivo]
اجرا کردن

elegia

Ex: Through the elegy , the poet found catharsis in expressing their grief and honoring the memory of the departed .

Através da elegia, o poeta encontrou catarse ao expressar sua dor e honrar a memória do falecido.

cacophony [substantivo]
اجرا کردن

cacofonia

Ex: The cacophony of sounds in the short story mirrored the protagonist 's descent into madness , with each noise amplifying their sense of paranoia and fear .

A cacofonia de sons no conto refletia a descida do protagonista à loucura, com cada barulho amplificando seu senso de paranoia e medo.

motif [substantivo]
اجرا کردن

motivo

Ex: The motif of " nature versus civilization " serves as a central theme in the story , highlighting the tension between humanity 's primal instincts and societal norms .

O motivo de "natureza versus civilização" serve como um tema central na história, destacando a tensão entre os instintos primitivos da humanidade e as normas sociais.

simile [substantivo]
اجرا کردن

similitude

Ex: The poet 's use of a simile comparing the stars to diamonds in the sky adds a touch of beauty and sparkle to the nighttime landscape .

O uso pelo poeta de um símile comparando as estrelas a diamantes no céu adiciona um toque de beleza e brilho à paisagem noturna.

eclogue [substantivo]
اجرا کردن

écloga

Ex: The pastoral eclogue served as a literary escape from the complexities of urban society , offering readers a glimpse into an idealized world of harmony and tranquility .

A écloga pastoral serviu como uma fuga literária das complexidades da sociedade urbana, oferecendo aos leitores um vislumbre de um mundo idealizado de harmonia e tranquilidade.

royalty [substantivo]
اجرا کردن

direitos autorais

Ex: The playwright negotiated a generous royalty agreement for the performance rights to their play , ensuring they would benefit financially from its continued popularity .

O dramaturgo negociou um generoso acordo de royalties pelos direitos de performance de sua peça, garantindo que ele se beneficiaria financeiramente de sua contínua popularidade.

non sequitur [substantivo]
اجرا کردن

a remark or response that bears no logical or relevant connection to what was said before

Ex: The conversation was full of non sequiturs that went nowhere .
canonical [adjetivo]
اجرا کردن

canônico

Ex: The student 's thesis explored themes of identity and power in canonical literature , examining how these works have shaped cultural narratives over time .

A tese do aluno explorou temas de identidade e poder na literatura canônica, examinando como essas obras moldaram narrativas culturais ao longo do tempo.

epistolary [adjetivo]
اجرا کردن

epistolar

Ex: Samuel Richardson 's pioneering 18th century novel " Pamela " made epistolary literature highly influential .

O romance pioneiro do século XVIII de Samuel Richardson "Pamela" tornou a literatura epistolar altamente influente.