pattern

سی ٹو سطح کی الفاظ کی فہرست - Literature

یہاں آپ ادب کے بارے میں بات کرنے کے لیے تمام ضروری الفاظ سیکھیں گے، جو خاص طور پر سی2 سطح کے سیکھنے والوں کے لیے جمع کیے گئے ہیں۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
CEFR C2 Vocabulary
synecdoche
[اسم]

a figure of speech in which a part of something represents the whole or vice versa

مجاز مرسل, کنایہ

مجاز مرسل, کنایہ

Ex: The term " mouths to feed " is an example of synecdoche, where " mouths " are used to represent people who need to be fed , typically in the context of providing for a family ."منہ کھلانے" کی اصطلاح **سینیکڈوچی** کی ایک مثال ہے، جہاں "منہ" ان لوگوں کی نمائندگی کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جنہیں کھلانے کی ضرورت ہوتی ہے، عام طور پر خاندان کی کفالت کے تناظر میں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
antagonist
[اسم]

villainous character who strongly opposes another person or thing

مخالف, ولن

مخالف, ولن

Ex: Throughout the story , the protagonist 's struggle against the antagonist served as a metaphor for larger themes of good versus evil and the resilience of the human spirit .کہانی بھر میں، مرکزی کردار کا **مخالف** کے خلاف جدوجہد نیکی برائی اور انسانی روح کی لچک کے بڑے موضوعات کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
protagonist
[اسم]

the main character in a movie, novel, TV show, etc.

مرکزی کردار, ہیرو

مرکزی کردار, ہیرو

Ex: The protagonist's quest for redemption and forgiveness forms the emotional core of the narrative , resonating with audiences on a deeply human level .**مرکزی کردار** کی نجات اور معافی کی تلاش کہانی کے جذباتی مرکز کو تشکیل دیتی ہے، جو گہرے انسانی سطح پر سامعین کے ساتھ گونجتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
frame story
[اسم]

a literary technique in which an introductory narrative serves as a frame for another story or a series of shorter stories

فریم کہانی, ڈھانچہ کہانی

فریم کہانی, ڈھانچہ کہانی

Ex: The frame story provides a meta-narrative framework that invites readers to reflect on the nature of storytelling itself , blurring the lines between fiction and reality .**فریم کہانی** ایک میٹا-نریٹو فریم ورک فراہم کرتی ہے جو قارئین کو کہانی سنانے کی فطرت پر غور کرنے کی دعوت دیتی ہے، افسانہ اور حقیقت کے درمیان لکیروں کو دھندلا دیتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
conceit
[اسم]

an elaborate image or a far-fetched metaphor, used in poetry

غرور, پیچیدہ استعارہ

غرور, پیچیدہ استعارہ

Ex: Through the use of conceit, the poet explores the interconnectedness of nature and humanity , drawing parallels between the cycles of the natural world and the rhythms of human life .**Conceit** کے استعمال کے ذریعے، شاعر فطرت اور انسانیت کے باہمی تعلق کی کھوج کرتا ہے، فطری دنیا کے چکروں اور انسانی زندگی کے تالوں کے درمیان مماثلتیں کھینچتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
hyperbole
[اسم]

a technique used in speech and writing to exaggerate the extent of something

مبالغہ, حد سے زیادہ بیان

مبالغہ, حد سے زیادہ بیان

Ex: The politician 's speech was rife with hyperbole, promising to " solve all of society 's problems overnight " if elected .سیاستدان کی تقریر **مبالغہ آرائی** سے بھری ہوئی تھی، جس میں وعدہ کیا گیا تھا کہ اگر منتخب ہوا تو "معاشرے کے تمام مسائل کو راتوں رات حل کر دے گا"۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
epigraph
[اسم]

a short quotation or phrase that is written at the beginning of a book or any chapter of it, suggesting the theme

ایپی گراف, تعارفی اقتباس

ایپی گراف, تعارفی اقتباس

Ex: The epigraph provided a thought-provoking entry point into the text , inviting readers to contemplate its meaning and relevance before delving into the story .**ایپیگراف** نے متن میں ایک سوچ بھرے انداز میں داخلے کا نقطہ فراہم کیا، قارئین کو کہانی میں غوطہ لگانے سے پہلے اس کے معنی اور مطابقت پر غور کرنے کی دعوت دی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
miscellanea
[اسم]

a collection of various items, such as literary pieces, poems, letters, etc., gathered from different sources

مجموعہ, ذخیرہ

مجموعہ, ذخیرہ

Ex: As they sorted through the attic 's miscellanea, they stumbled upon a dusty old journal that revealed secrets long forgotten by their ancestors .جب وہ اٹاری کے **متفرق سامان** کو چھانٹ رہے تھے، تو انہیں ایک پرانی دھول آلود جریدہ ملا جس میں ان کے آباؤ اجداد کے طرف سے بہت پہلے بھولے ہوئے رازوں کا انکشاف ہوا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
whodunit
[اسم]

a story, play, movie, etc. about a mystery or murder that the audience cannot solve until the end

ایک پراسرار کہانی, قتل کا معمہ

ایک پراسرار کہانی, قتل کا معمہ

Ex: The TV series became a hit for its compelling whodunit plotlines , where each episode presented a new mystery for the viewers to solve .ٹی وی سیریز اپنے دلچسپ **ہوڈنٹ** پلاٹ لائنز کی وجہ سے ہٹ ہو گئی، جہاں ہر قسط ناظرین کے لیے حل کرنے کے لیے ایک نیا راز پیش کرتی تھی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
codex
[اسم]

an ancient book, written by hand, especially of scriptures, classics, etc.

کوڈیکس, قدیم ہاتھ سے لکھی کتاب

کوڈیکس, قدیم ہاتھ سے لکھی کتاب

Ex: The monastery 's library houses a remarkable collection of codices, each one meticulously copied and illustrated by hand by dedicated scribes .مندر کی لائبریری میں **کوڈیکس** کا ایک قابل ذکر مجموعہ موجود ہے، ہر ایک کو سرشار کاتبوں نے محنت سے ہاتھ سے نقل کیا اور تصویر کشی کی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
parable
[اسم]

a brief symbolic story that is told to send a moral or religious message

تمثیل, علامتی کہانی

تمثیل, علامتی کہانی

Ex: The ancient parable of the tortoise and the hare teaches the importance of perseverance and humility over arrogance and haste.کچھوے اور خرگوش کی قدیم **تمثیل** غرور اور جلدی کے مقابلے میں استقامت اور عاجزی کی اہمیت سکھاتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
zeugma
[اسم]

the use of a word with two senses each of which apply to a different word in a sentence, as a figure of speech

زیوگما, بیان کی ایک شکل کے طور پر زیوگما

زیوگما, بیان کی ایک شکل کے طور پر زیوگما

Ex: The English teacher explained zeugma by illustrating how one verb could link both a literal and a figurative object in a sentence .انگریزی استاد نے **zeugma** کی وضاحت کرتے ہوئے بتایا کہ کس طرح ایک فعل ایک جملے میں ایک لفظی اور ایک مجازی شے دونوں کو جوڑ سکتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
allegory
[اسم]

a story, poem, etc. in which the characters and events are used as symbols to convey moral or political lessons

تمثیل, اخلاقی کہانی

تمثیل, اخلاقی کہانی

Ex: The children 's book uses an allegory to teach lessons about friendship and teamwork through a story about a group of animals working together .بچوں کی کتاب دوستی اور ٹیم ورک کے بارے میں سبق سکھانے کے لیے ایک **تمثیل** استعمال کرتی ہے، جو جانوروں کے ایک گروپ کی ایک ساتھ کام کرنے کی کہانی کے ذریعے ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
allusion
[اسم]

a statement that implies or indirectly mentions something or someone else, especially as a literary device

اشارہ, حوالہ

اشارہ, حوالہ

Ex: The poet 's allusion to Icarus served as a cautionary tale about the dangers of overambition and hubris .شاعر کا ایکارس کے حوالے سے **اشارہ** حد سے زیادہ مہتواکانکشی اور تکبر کے خطرات کے بارے میں ایک انتباہی کہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
abridgment
[اسم]

a concise version of a lengthy play, novel, etc.

خلاصہ, مختصر ورژن

خلاصہ, مختصر ورژن

Ex: While some purists prefer the full version , the abridgment of the epic poem has found favor with those new to the genre .جبکہ کچھ خالصت پسند مکمل ورژن کو ترجیح دیتے ہیں، طویل نظم کا **خلاصہ** اس صنف میں نئے آنے والوں میں مقبول ہوا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
foil
[اسم]

a character in a story who contrasts with another character, typically the protagonist, in order to highlight particular qualities of the other character

مخالف کردار, متضاد کردار

مخالف کردار, متضاد کردار

Ex: In the story , the antagonist 's ruthless ambition acts as a foil to the protagonist 's compassionate leadership , showcasing the moral differences between them .کہانی میں، مخالف کی بے رحم خواہش مرکزی کردار کی ہمدردانہ قیادت کے لیے ایک **مخالف** کے طور پر کام کرتی ہے، جو ان کے درمیان اخلاقی اختلافات کو ظاہر کرتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
oxymoron
[اسم]

a figure of speech that combines two contradictory or contrasting terms to create a unique expression

تضاد بیانی, آکسی مورون

تضاد بیانی, آکسی مورون

Ex: The poet 's use of " cruel kindness " as an oxymoron underscores the paradoxical nature of actions meant to help but causing pain .شاعر کا "ظالمانہ مہربانی" کو ایک **تضاد** کے طور پر استعمال کرنا ان اعمال کی متضاد نوعیت کو واضح کرتا ہے جو مدد کرنے کے لیے ہوتے ہیں لیکن درد کا باعث بنتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

the act of giving a clue of the future events to the audience in advance while narrating a story

اشارہ, پیش گوئی

اشارہ, پیش گوئی

Ex: The mysterious stranger's ominous warning served as foreshadowing for the danger lurking ahead.پراسرار اجنبی کی شومی انتباہ آگے چھپے خطرے کے لیے **اشارہ** کے طور پر کام کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
metafiction
[اسم]

a literary genre that uses self-reflexive techniques to draw attention to its status as a work of fiction, blurring the lines between reality and fiction

میٹا فکشن, فوق الفکشن

میٹا فکشن, فوق الفکشن

Ex: Through metafiction, the author explored themes of authorship , narrative structure , and the relationship between fiction and reality , challenging readers to think critically about the nature of storytelling .**میٹا فکشن** کے ذریعے، مصنف نے مصنفیت، بیانیہ ساخت اور افسانہ اور حقیقت کے درمیان تعلق کے موضوعات کو دریافت کیا، قارئین کو کہانی سنانے کی نوعیت کے بارے میں تنقیدی سوچ کی دعوت دی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

a novel that focuses on the psychological and moral growth of its main character from youth to adulthood

نشوونما ناول, تعلیمی ناول

نشوونما ناول, تعلیمی ناول

Ex: The bildungsroman genre has produced some of literature 's most beloved works , capturing the universal struggles and triumphs of growing up .**bildungsroman** صنف نے ادب کے کچھ سب سے پیارے کام پیدا کیے ہیں، جو بڑھنے کے عالمی جدوجہد اور فتوحات کو پکڑتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
elegy
[اسم]

a song or poem expressing sadness, especially in the memory of a dead person or a bitter event in the past

مرثیہ, ماتمی گیت

مرثیہ, ماتمی گیت

Ex: Through the elegy, the poet found catharsis in expressing their grief and honoring the memory of the departed .**مرثیہ** کے ذریعے، شاعر نے اپنے غم کا اظہار کرتے ہوئے اور مرحوم کی یاد کو خراج عقیدت پیش کرتے ہوئے کیتھارسس پایا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
cacophony
[اسم]

a literary device that uses a mixture of unpleasant, inharmonious, and harsh sounds to show disorder or chaos

بے آہنگی, عدم ہم آہنگی

بے آہنگی, عدم ہم آہنگی

Ex: The cacophony of sounds in the short story mirrored the protagonist 's descent into madness , with each noise amplifying their sense of paranoia and fear .کہانی میں آوازوں کا **شور** مرکزی کردار کے پاگل پن میں گرنے کی عکاسی کرتا تھا، جہاں ہر شور ان کے پارانویا اور خوف کے احساس کو بڑھاتا تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
motif
[اسم]

a subject, idea, or phrase that is repeatedly used in a literary work

موضوع, خیال

موضوع, خیال

Ex: The motif of " nature versus civilization " serves as a central theme in the story , highlighting the tension between humanity 's primal instincts and societal norms ."فطرت بمقابلہ تہذیب" کا **موضوع** کہانی میں ایک مرکزی خیال کے طور پر کام کرتا ہے، جو انسانیت کے بنیادی جبلتوں اور معاشرتی اصولوں کے درمیان کشمکش کو اجاگر کرتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
simile
[اسم]

a word or phrase that compares two things or people, highlighting the similarities, often introduced by 'like' or 'as'

تشبیہ, موازنہ

تشبیہ, موازنہ

Ex: The poet 's use of a simile comparing the stars to diamonds in the sky adds a touch of beauty and sparkle to the nighttime landscape .شاعر کا **تشبیہ** کا استعمال جو ستاروں کو آسمان میں ہیروں سے تشبیہ دیتا ہے، رات کے منظر میں خوبصورتی اور چمک کا ایک اضافہ کرتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
eclogue
[اسم]

a form of poetry that originated in ancient Greek and Roman literature, typically consisting of a short, pastoral poem or dialogue between two shepherds

چرواہے کی نظم, دیہاتی نظم

چرواہے کی نظم, دیہاتی نظم

Ex: The pastoral eclogue served as a literary escape from the complexities of urban society , offering readers a glimpse into an idealized world of harmony and tranquility .پاستورل **ایکلوگ** نے شہری معاشرے کی پیچیدگیوں سے ادبی فرار کے طور پر کام کیا، قارئین کو ہم آہنگی اور سکون کی ایک مثالی دنیا کی جھلک پیش کی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
royalty
[اسم]

a payment made to the author or creator of a work for each copy of the work that is sold

رائلٹی

رائلٹی

Ex: The playwright negotiated a generous royalty agreement for the performance rights to their play , ensuring they would benefit financially from its continued popularity .ڈرامہ نگار نے اپنے ڈرامے کے پرفارمنس حقوق کے لیے ایک فراخ دلانہ **رائلٹی** معاہدے پر مذاکرات کئے، یہ یقینی بناتے ہوئے کہ وہ اس کی مسلسل مقبولیت سے مالی فائدہ اٹھائیں گے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
non sequitur
[اسم]

a literary device in which the answer to a question is not logical, creating an absurd or comic effect

نون سیقویٹر, بے تعلق جواب

نون سیقویٹر, بے تعلق جواب

Ex: The author employed non sequitur as a literary device to disrupt the flow of the narrative , adding an element of unpredictability to the story .مصنف نے **non sequitur** کو ایک ادبی آلے کے طور پر استعمال کیا تاکہ کہانی کے بہاؤ کو خراب کیا جاسکے، کہانی میں غیر متوقع عنصر کو شامل کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
canonical
[صفت]

(of an author or literary work) accepted as highly acclaimed authors or pieces of literature, which are collectively referred to as the literary canon

معیاری

معیاری

Ex: The student 's thesis explored themes of identity and power in canonical literature , examining how these works have shaped cultural narratives over time .طالب علم کے مقالے نے **معیاری** ادب میں شناخت اور طاقت کے موضوعات کی کھوج کی، یہ جانچتے ہوئے کہ وقت کے ساتھ ساتھ ان کاموں نے ثقافتی داستانوں کو کس طرح شکل دی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
epistolary
[صفت]

(literature) relating to a form of work that uses letters or written documents as the primary mode of communication among fictional characters

خطی, خط و کتابت سے متعلق

خطی, خط و کتابت سے متعلق

Ex: Samuel Richardson 's pioneering 18th century novel " Pamela " made epistolary literature highly influential .سیموئل رچرڈسن کے 18ویں صدی کے رومان "پیملا" نے **خطوطی** ادب کو انتہائی بااثر بنا دیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
سی ٹو سطح کی الفاظ کی فہرست
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں