pattern

Listahan ng mga Salita sa Antas C2 - Literature

Dito matututunan mo ang lahat ng mahahalagang salita para sa pag-uusap tungkol sa Panitikan, na partikular na tinipon para sa mga mag-aaral ng antas C2.

review-disable

Repasuhin

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Pagbaybay

quiz-disable

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
CEFR C2 Vocabulary
synecdoche
[Pangngalan]

a figure of speech in which a part of something represents the whole or vice versa

sinekdoke, metonimiya

sinekdoke, metonimiya

Ex: The term " mouths to feed " is an example of synecdoche, where " mouths " are used to represent people who need to be fed , typically in the context of providing for a family .Ang terminong "bibig na pakainin" ay isang halimbawa ng **synecdoche**, kung saan ang "bibig" ay ginagamit upang kumatawan sa mga taong kailangang pakainin, karaniwan sa konteksto ng pagbibigay para sa isang pamilya.
antagonist
[Pangngalan]

villainous character who strongly opposes another person or thing

antagonista, kalaban

antagonista, kalaban

Ex: Throughout the story , the protagonist 's struggle against the antagonist served as a metaphor for larger themes of good versus evil and the resilience of the human spirit .Sa buong kwento, ang pakikibaka ng bida laban sa **kontrabida** ay nagsilbing metapora para sa mas malalaking tema ng kabutihan laban sa kasamaan at ang katatagan ng diwa ng tao.
protagonist
[Pangngalan]

the main character in a movie, novel, TV show, etc.

pangunahing tauhan, protagonista

pangunahing tauhan, protagonista

Ex: The protagonist's quest for redemption and forgiveness forms the emotional core of the narrative , resonating with audiences on a deeply human level .Ang paghahanap ng **pangunahing tauhan** para sa katubusan at kapatawaran ang bumubuo sa emosyonal na ubod ng salaysay, na tumutugon sa mga manonood sa isang malalim na antas ng tao.
frame story
[Pangngalan]

a literary technique in which an introductory narrative serves as a frame for another story or a series of shorter stories

kuwento ng frame, balangkas na kuwento

kuwento ng frame, balangkas na kuwento

Ex: The frame story provides a meta-narrative framework that invites readers to reflect on the nature of storytelling itself , blurring the lines between fiction and reality .Ang **frame story** ay nagbibigay ng isang meta-narrative framework na nag-aanyaya sa mga mambabasa na pag-isipan ang kalikasan ng pagsasalaysay mismo, na naglalabo sa mga linya sa pagitan ng kathang-isip at katotohanan.
conceit
[Pangngalan]

an elaborate image or a far-fetched metaphor, used in poetry

conceit, masalimuot na talinghaga

conceit, masalimuot na talinghaga

Ex: Through the use of conceit, the poet explores the interconnectedness of nature and humanity , drawing parallels between the cycles of the natural world and the rhythms of human life .Sa pamamagitan ng paggamit ng **conceit**, tinalakay ng makata ang pagkakaugnay ng kalikasan at sangkatauhan, na gumuhit ng mga pagkakatulad sa pagitan ng mga siklo ng natural na mundo at ng mga ritmo ng buhay ng tao.
hyperbole
[Pangngalan]

a technique used in speech and writing to exaggerate the extent of something

hayperbole, pagmamalabis

hayperbole, pagmamalabis

Ex: The politician 's speech was rife with hyperbole, promising to " solve all of society 's problems overnight " if elected .Ang talumpati ng politiko ay puno ng **hyperbole**, na nangangakong "lulutasin ang lahat ng problema ng lipunan sa isang gabi" kung siya ay mahahalal.
epigraph
[Pangngalan]

a short quotation or phrase that is written at the beginning of a book or any chapter of it, suggesting the theme

epigrap, panimulang sipi

epigrap, panimulang sipi

Ex: The epigraph provided a thought-provoking entry point into the text , inviting readers to contemplate its meaning and relevance before delving into the story .Ang **epigraph** ay nagbigay ng isang nakapag-iisip na punto ng pagpasok sa teksto, na inaanyayahan ang mga mambabasa na pag-isipan ang kahulugan at kaugnayan nito bago sumisid sa kwento.
miscellanea
[Pangngalan]

a collection of various items, such as literary pieces, poems, letters, etc., gathered from different sources

kalipunan, koleksyon

kalipunan, koleksyon

Ex: As they sorted through the attic 's miscellanea, they stumbled upon a dusty old journal that revealed secrets long forgotten by their ancestors .Habang inaayos nila ang **mga iba't ibang bagay** sa attic, natagpuan nila ang isang maalikabok na lumang journal na nagbunyag ng mga lihim na matagal nang nakalimutan ng kanilang mga ninuno.
whodunit
[Pangngalan]

a story, play, movie, etc. about a mystery or murder that the audience cannot solve until the end

isang misteryong kuwento, isang whodunit

isang misteryong kuwento, isang whodunit

Ex: The TV series became a hit for its compelling whodunit plotlines , where each episode presented a new mystery for the viewers to solve .Ang serye sa TV ay naging hit dahil sa nakakaakit nitong mga plotline na **whodunit**, kung saan ang bawat episode ay nagpakita ng bagong misteryo para malutas ng mga manonood.
codex
[Pangngalan]

an ancient book, written by hand, especially of scriptures, classics, etc.

codex, sinaunang aklat na manuskrito

codex, sinaunang aklat na manuskrito

Ex: The monastery 's library houses a remarkable collection of codices, each one meticulously copied and illustrated by hand by dedicated scribes .Ang aklatan ng monasteryo ay naglalaman ng isang kahanga-hangang koleksyon ng **codex**, bawat isa ay maingat na kinopya at iginuhit ng kamay ng mga dedicadong scribe.
parable
[Pangngalan]

a brief symbolic story that is told to send a moral or religious message

talinghaga, parabula

talinghaga, parabula

Ex: The ancient parable of the tortoise and the hare teaches the importance of perseverance and humility over arrogance and haste.Ang sinaunang **parabula** ng pagong at kuneho ay nagtuturo ng kahalagahan ng pagtitiyaga at kababaang-loob kaysa sa kayabangan at pagmamadali.
zeugma
[Pangngalan]

the use of a word with two senses each of which apply to a different word in a sentence, as a figure of speech

zeugma, ang pigura ng pananalita na zeugma

zeugma, ang pigura ng pananalita na zeugma

Ex: The English teacher explained zeugma by illustrating how one verb could link both a literal and a figurative object in a sentence .Ipinaliwanag ng guro ng Ingles ang **zeugma** sa pamamagitan ng paglalarawan kung paano maaaring iugnay ng isang pandiwa ang parehong literal at figurative na bagay sa isang pangungusap.
allegory
[Pangngalan]

a story, poem, etc. in which the characters and events are used as symbols to convey moral or political lessons

alegorya, pabula

alegorya, pabula

Ex: The children 's book uses an allegory to teach lessons about friendship and teamwork through a story about a group of animals working together .Gumagamit ang aklat pambata ng isang **allegorya** upang magturo ng mga aral tungkol sa pagkakaibigan at pagtutulungan sa pamamagitan ng isang kuwento tungkol sa isang grupo ng mga hayop na nagtutulungan.
allusion
[Pangngalan]

a statement that implies or indirectly mentions something or someone else, especially as a literary device

pahiwatig, tukoy

pahiwatig, tukoy

Ex: The poet 's allusion to Icarus served as a cautionary tale about the dangers of overambition and hubris .Ang **pahiwatig** ng makata kay Icarus ay nagsilbing babala tungkol sa mga panganib ng labis na ambisyon at kayabangan.
abridgment
[Pangngalan]

a concise version of a lengthy play, novel, etc.

pinaikling bersyon, buod

pinaikling bersyon, buod

Ex: While some purists prefer the full version , the abridgment of the epic poem has found favor with those new to the genre .Habang ang ilang mga purista ay mas gusto ang buong bersyon, ang **pinaikling bersyon** ng epikong tula ay nakakita ng pabor sa mga baguhan sa genre.
foil
[Pangngalan]

a character in a story who contrasts with another character, typically the protagonist, in order to highlight particular qualities of the other character

kontrasteng karakter, pang-ibabaw na karakter

kontrasteng karakter, pang-ibabaw na karakter

Ex: In the story , the antagonist 's ruthless ambition acts as a foil to the protagonist 's compassionate leadership , showcasing the moral differences between them .Sa kwento, ang walang awang ambisyon ng antagonista ay gumaganap bilang **kontrapunto** sa mapagmalasakit na pamumuno ng protagonista, na nagpapakita ng mga pagkakaibang moral sa pagitan nila.
oxymoron
[Pangngalan]

a figure of speech that combines two contradictory or contrasting terms to create a unique expression

oksimoron, pagtatambis

oksimoron, pagtatambis

Ex: The poet 's use of " cruel kindness " as an oxymoron underscores the paradoxical nature of actions meant to help but causing pain .Ang paggamit ng makata ng "malupit na kabaitan" bilang isang **oxymoron** ay nagbibigay-diin sa kabalintunaan ng mga aksyon na nilayon upang tumulong ngunit nagdudulot ng sakit.
foreshadowing
[Pangngalan]

the act of giving a clue of the future events to the audience in advance while narrating a story

pahiwatig, babala

pahiwatig, babala

Ex: The mysterious stranger's ominous warning served as foreshadowing for the danger lurking ahead.Ang masamang babala ng misteryosong estranghero ay nagsilbing **paghuhula** sa panganib na naghihintay sa unahan.
metafiction
[Pangngalan]

a literary genre that uses self-reflexive techniques to draw attention to its status as a work of fiction, blurring the lines between reality and fiction

metapiksiyon, sobrang kathang-isip

metapiksiyon, sobrang kathang-isip

Ex: Through metafiction, the author explored themes of authorship , narrative structure , and the relationship between fiction and reality , challenging readers to think critically about the nature of storytelling .Sa pamamagitan ng **metapiksiyon**, tinalakay ng may-akda ang mga tema ng pagiging may-akda, istruktura ng naratibo, at ang relasyon sa pagitan ng kathang-isip at katotohanan, hinahamon ang mga mambabasa na mag-isip nang kritikal tungkol sa likas na katangian ng pagsasalaysay.
bildungsroman
[Pangngalan]

a novel that focuses on the psychological and moral growth of its main character from youth to adulthood

nobela ng paglaki, nobela ng pag-aaral

nobela ng paglaki, nobela ng pag-aaral

Ex: The bildungsroman genre has produced some of literature 's most beloved works , capturing the universal struggles and triumphs of growing up .Ang genre na **bildungsroman** ay nakalikha ng ilan sa mga pinakamamahal na akda ng panitikan, na kinukunan ang pandaigdigang mga pakikibaka at tagumpay ng paglaki.
elegy
[Pangngalan]

a song or poem expressing sadness, especially in the memory of a dead person or a bitter event in the past

elehiya, awit ng pagluluksa

elehiya, awit ng pagluluksa

Ex: Through the elegy, the poet found catharsis in expressing their grief and honoring the memory of the departed .Sa pamamagitan ng **elegiya**, natagpuan ng makata ang katharsis sa pagpapahayag ng kanilang kalungkutan at pagpupugay sa alaala ng yumao.
cacophony
[Pangngalan]

a literary device that uses a mixture of unpleasant, inharmonious, and harsh sounds to show disorder or chaos

kakoponya, kawalan ng harmonya

kakoponya, kawalan ng harmonya

Ex: The cacophony of sounds in the short story mirrored the protagonist 's descent into madness , with each noise amplifying their sense of paranoia and fear .Ang **kakoponya** ng mga tunog sa maikling kuwento ay sumalamin sa pagbagsak ng bida sa pagkabaliw, na ang bawat ingay ay nagpapalala sa kanilang pakiramdam ng paranoia at takot.
motif
[Pangngalan]

a subject, idea, or phrase that is repeatedly used in a literary work

motibo, tema

motibo, tema

Ex: The motif of " nature versus civilization " serves as a central theme in the story , highlighting the tension between humanity 's primal instincts and societal norms .Ang **motif** ng "kalikasan laban sa sibilisasyon" ay nagsisilbing sentral na tema sa kwento, na nagha-highlight ng tensyon sa pagitan ng mga primal instincts ng sangkatauhan at mga societal norms.
simile
[Pangngalan]

a word or phrase that compares two things or people, highlighting the similarities, often introduced by 'like' or 'as'

paghahambing, simile

paghahambing, simile

Ex: The poet 's use of a simile comparing the stars to diamonds in the sky adds a touch of beauty and sparkle to the nighttime landscape .Ang paggamit ng makata ng **simile** na naghahambing ng mga bituin sa mga diamante sa kalangitan ay nagdaragdag ng isang piraso ng kagandahan at kislap sa tanawin sa gabi.
eclogue
[Pangngalan]

a form of poetry that originated in ancient Greek and Roman literature, typically consisting of a short, pastoral poem or dialogue between two shepherds

ekloga, tula pastoral

ekloga, tula pastoral

Ex: The pastoral eclogue served as a literary escape from the complexities of urban society , offering readers a glimpse into an idealized world of harmony and tranquility .Ang pastoral na **eclogue** ay nagsilbing isang literary escape mula sa mga kumplikado ng urban society, na nag-aalok sa mga mambabasa ng sulyap sa isang idealized na mundo ng harmony at tranquility.
royalty
[Pangngalan]

a payment made to the author or creator of a work for each copy of the work that is sold

royalty

royalty

Ex: The playwright negotiated a generous royalty agreement for the performance rights to their play , ensuring they would benefit financially from its continued popularity .Ang mandudula ay nakipag-ayos ng isang mapagbigay na kasunduan sa **royalty** para sa mga karapatan sa pagtatanghal ng kanilang dula, tinitiyak na makikinabang sila sa pananalapi mula sa patuloy nitong katanyagan.
non sequitur
[Pangngalan]

a literary device in which the answer to a question is not logical, creating an absurd or comic effect

non sequitur, hindi kaugnay na sagot

non sequitur, hindi kaugnay na sagot

Ex: The author employed non sequitur as a literary device to disrupt the flow of the narrative , adding an element of unpredictability to the story .Ginamit ng may-akda ang **non sequitur** bilang isang panitikang aparato upang guluhin ang daloy ng salaysay, na nagdaragdag ng elemento ng kawalan ng kakayahan sa paghula sa kwento.
canonical
[pang-uri]

(of an author or literary work) accepted as highly acclaimed authors or pieces of literature, which are collectively referred to as the literary canon

kanonikal

kanonikal

Ex: The student 's thesis explored themes of identity and power in canonical literature , examining how these works have shaped cultural narratives over time .Tiningnan ng tesis ng mag-aaral ang mga tema ng pagkakakilanlan at kapangyarihan sa **canonical** na literatura, sinusuri kung paano hinubog ng mga gawaing ito ang mga kultural na naratibo sa paglipas ng panahon.
epistolary
[pang-uri]

(literature) relating to a form of work that uses letters or written documents as the primary mode of communication among fictional characters

epistolaryo, kaugnay ng liham

epistolaryo, kaugnay ng liham

Ex: Samuel Richardson 's pioneering 18th century novel " Pamela " made epistolary literature highly influential .Ang nangungunang nobela noong ika-18 siglo ni Samuel Richardson na "Pamela" ay naging lubhang maimpluwensya ang **sulat-based** na literatura.
Listahan ng mga Salita sa Antas C2
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek