pattern

Humanités ACT - Littérature et Culture

Apprenez le vocabulaire des sciences humaines de l'ACT pour la littérature et la culture, y compris les genres, les traditions, l'identité, les coutumes, l'interprétation et les façons dont les sociétés expriment des idées et des valeurs.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
ACT Vocabulary for Humanities
free verse

a type of verse without rhyme that has an irregular rhythm

vers libre

vers libre

stanza
stanza
[nom]

a series of lines in a poem, usually with recurring rhyme scheme and meter

strophe

strophe

Ex: The first stanza set the mood for the rest of the poem. 

La strophe a établi l'ambiance pour le reste du poème.

sonnet
sonnet
[nom]

a verse of Italian origin that has 14 lines, usually in an iambic pentameter and a prescribed rhyme scheme

sonnet

sonnet

Ex: The sonnet's rhyme scheme and meter demonstrated the poet's technical skill. 

Le schéma de rimes et le mètre du sonnet ont démontré la compétence technique du poète.

prose
prose
[nom]

spoken or written language in its usual form, in contrast to poetry

prose

prose

Ex: In the world of literature, prose encompasses novels, short stories, essays, and plays, among other forms of written expression. 
ballad
ballad
[nom]

a tale that is narrated in the form of a song or poem

ballade

ballade

Ex: She enjoyed reading old English ballads that told stories of heroic deeds and tragic romances. 
antimetabole

a literary and rhetorical device that involves repeating words or phrases in successive clauses or sentences, but in reverse order

antimétabole, chiasme

antimétabole, chiasme

personification

a literary device where human qualities or characteristics are attributed to non-human entities, objects, or ideas

personnification

personnification

Ex: His essay analyzed the personification of hope in the novel's final chapter. 

Son essai a analysé la personnification de l'espoir dans le dernier chapitre du roman.

allusion

a statement that implies or indirectly mentions something or someone else, especially as a literary device

allusion

allusion

Ex: The novel's title, "Brave New World," is an allusion to Shakespeare's "The Tempest," suggesting themes of exploration and discovery. 

Le titre du roman, "Le Meilleur des mondes", est une allusion à "La Tempête" de Shakespeare, suggérant des thèmes d'exploration et de découverte.

allegorical
allegorical
[Adjectif]

(of a story, play, image, etc.) using characters or events in a symbolic sense that represent a concept, quality, etc.

allégorique

allégorique

pun
pun
[nom]

a clever or amusing use of words that takes advantage of the multiple meanings or interpretations that it has

jeu de mots, calembour

jeu de mots, calembour

Ex: The comedian is known for his use of pun in his stand-up routine. 

Le comédien est connu pour son utilisation de jeu de mots dans son spectacle.

metaphor

a figure of speech in which a word or expression is used to describe something by implying a comparison with something else

métaphore

métaphore

Ex: "Life is a journey" is a common metaphor. 
simile
simile
[nom]

a word or phrase that compares two things or people, highlighting the similarities, often introduced by 'like' or 'as'

comparaison

comparaison

Ex: In the novel, the author employs a simile to describe the protagonist's heart racing "like a runaway train," conveying the intensity of their emotions. 

Dans le roman, l'auteur utilise une comparaison pour décrire le cœur du protagoniste qui bat "comme un train fou", traduisant ainsi l'intensité de ses émotions.

irony
irony
[nom]

a form of humor in which the words that someone says mean the opposite, producing an emphatic effect

ironie

ironie

Ex: She used irony to criticize the absurdity of the situation. 
marginalia

marks and notes written in the margins of a book or document

notes marginales

notes marginales

memoir
memoir
[nom]

a written account of the writer's own life experiences or of a particular period in their life

mémoire,  autobiographie

mémoire, autobiographie

Ex: The actor's memoir describes his early years in Hollywood. 
autobiography

the story of the life of a person, written by the same person

autobiographie

autobiographie

Ex: Her autobiography detailed her struggles and triumphs throughout her career. 

Son autobiographie détaillait ses luttes et ses triomphes tout au long de sa carrière.

graphic novel

a book that combines illustrations and storytelling to convey a narrative, often in a sequential art format

bande dessinée

bande dessinée

Ex: The graphic novel was praised for its stunning artwork and compelling narrative. 

Le roman graphique a été salué pour ses illustrations époustouflantes et son récit captivant.

anthology

a collection of selected writings by various authors, often on a similar theme or subject

anthologie

anthologie

Ex: She enjoyed reading the anthology of short stories by emerging writers. 

Elle a aimé lire l'anthologie de nouvelles d'écrivains émergents.

manuscript

the original written version of a book, article, or other work before it is published

manuscrit,  tapuscrit

manuscrit, tapuscrit

Ex: The editor returned the manuscript with several suggested changes. 
satirical
satirical
[Adjectif]

intending to mock, ridicule, or criticize a person, group, or society in a humorous or exaggerated way

satirique, ironique

satirique, ironique

Ex: The cartoonist is famous for his satirical drawings. 

Le dessinateur est célèbre pour ses dessins satiriques.

excerpt
excerpt
[nom]

a short piece taken from a longer composition

extrait

extrait

scroll
scroll
[nom]

a roll of parchment, paper, or other material containing writing or images, often used for historical or religious texts

parchemin, rouleau

parchemin, rouleau

interjection

(grammar) a phrase or word used suddenly to express a particular emotion

interjection

interjection

Ex: She used the word 'interjection' in her English essay to demonstrate her understanding of grammar. 

Elle a utilisé le mot interjection dans sa dissertation en anglais pour démontrer sa compréhension de la grammaire.

tone
tone
[nom]

the quality or character of speech, writing, or behavior that reflects the speaker's or writer's attitude

registre

registre

Ex: He adopted a friendly tone in the conversation. 
canon
canon
[nom]

a recognized collection of authoritative books, texts, or works within a particular field or tradition, especially in religion

canon

canon

Ex: The Bible and the Quran are foundational texts in the religious canon of Christianity and Islam, respectively. 
protagonist

the main character in a movie, novel, TV show, etc.

protagoniste

protagoniste

Ex: In the film, the protagonist's unwavering determination and courage inspire those around them to rise up against injustice. 

Dans le film, la détermination et le courage inébranlables du protagoniste inspirent ceux qui l'entourent à se lever contre l'injustice.

heroine
heroine
[nom]

the main female character in a story, book, film, etc., typically known for great qualities

héroïne

héroïne

Ex: The film features a heroine who stands up for what she believes in. 

Le film met en scène une héroïne qui défend ce en quoi elle croit.

figurative language

the use of words and expressions that are not meant to be taken literally, but rather to create a vivid, imaginative image or effect in the reader's mind

langage figuré, langage imagé

langage figuré, langage imagé

melodramatic
melodramatic
[Adjectif]

exaggerated or overly emotional in a theatrical or sensational way

mélodramatique, théâtral

mélodramatique, théâtral

Ex: Jane's account of the event became melodramatic as she described every detail with heightened emotion. 

Le récit de l'événement par Jane est devenu mélodramatique alors qu'elle décrivait chaque détail avec une émotion accrue.

dime novel

a cheap paperback novel often featuring an adventure or melodramatic story

roman à quatre sous

roman à quatre sous

to fictionalize

to turn real events or situations into a tale or story, often by changing or adding to the details

romancer, fictionaliser

romancer, fictionaliser

Ex: She fictionalized her travels through Europe in a series of short stories. 

Elle a romancé ses voyages à travers l'Europe dans une série de nouvelles.

backstory

the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins

profil du personnage

profil du personnage

Ex: The movie provided a brief glimpse into the character's backstory, hinting at a troubled past that influenced their present actions. 
ghostwriter

an author whose work is published under someone else's name

nègre, nègre littéraire, prête-plume

nègre, nègre littéraire, prête-plume

Ex: The politician employed a ghostwriter to craft their speeches and books. 

Le politicien a employé un nègre littéraire pour rédiger ses discours et ses livres.

glyph
glyph
[nom]

a decorative element or symbol carved or inscribed onto a surface

glyphe, symbole décoratif

glyphe, symbole décoratif

syntax
syntax
[nom]

(linguistics) the way in which words and phrases are arranged to form grammatical sentences in a language

syntaxe

syntaxe

Ex: Understanding the syntax of a language is crucial for constructing grammatically correct and meaningful sentences. 

Comprendre la syntaxe d'une langue est crucial pour construire des phrases grammaticalement correctes et significatives.

dialect
dialect
[nom]

the spoken form of a language specific to a certain region or people which is slightly different from the standard form in words and grammar

dialecte

dialecte

Ex: Regional dialects in English, such as British English, American English, and Australian English, vary in pronunciation, vocabulary, and even grammar rules. 

Les dialectes régionaux en anglais, tels que l'anglais britannique, l'anglais américain et l'anglais australien, varient en prononciation, vocabulaire et même en règles grammaticales.

intonation

(phonetics) the rising and falling of the voice when speaking

intonation

intonation

Ex: Different languages have distinct intonation patterns, such as the rising intonation at the end of yes-no questions in English, as in 'Are you coming? 
acronym
acronym
[nom]

a word formed from the initial letters of a phrase, pronounced as a single word

acronyme, sigle

acronyme, sigle

Ex: The teacher explained that scuba is an acronym for self-contained underwater breathing apparatus. 

L'enseignant a expliqué que scuba est un acronyme pour self-contained underwater breathing apparatus.

initialism

a type of abbreviation where the first letter of each word in a phrase or name is used to form a pronounceable acronym-like string of letters

sigle, acronyme

sigle, acronyme

etymology

the study of the origins and historical developments of words and their meanings

étymologie

étymologie

Ex: Studying etymology helps understand how languages evolve and borrow from each other. 

L'étude de l'étymologie aide à comprendre comment les langues évoluent et empruntent les unes aux autres.

linguist

an expert in the study of language, examining its structure, development, and cultural aspects

linguiste

linguiste

Ex: As a computational linguist, Sarah developed algorithms to improve machine translation systems. 

En tant que linguiste computationnelle, Sarah a développé des algorithmes pour améliorer les systèmes de traduction automatique.

mythology

a collection of ancient myths, particularly one that belongs to a group of people and their history, etc.

mythologie

mythologie

Ex: Norse mythology features tales of gods like Odin, Thor, and Loki, as well as epic adventures of heroes and giants. 

La mythologie nordique présente des récits de dieux comme Odin, Thor et Loki, ainsi que des aventures épiques de héros et de géants.

chimera
chimera
[nom]

a mythological creature in Greek mythology, typically depicted as a fire-breathing creature with the body and head of a lion, the head of a goat protruding from its back, and a serpent for a tail

chimère

chimère

basilisk

a legendary reptile, often depicted as having a deadly gaze or venomous breath

basilic, reptile légendaire

basilic, reptile légendaire

Ex: According to legend, the basilisk's breath could wither crops and poison water sources. 

Selon la légende, le souffle du basilic pouvait flétrir les récoltes et empoisonner les sources d'eau.

burlesque

an absurd or comically exaggerated replication of a literary or dramatic work

parodie

parodie

folklore

the traditional beliefs, customs, stories, and legends of a particular community, usually passed down through generations by word of mouth

folklore

folklore

Ex: Studying folklore provides insights into the values, beliefs, and practices of a society, as well as its history and identity. 

L'étude du folklore offre un aperçu des valeurs, croyances et pratiques d'une société, ainsi que de son histoire et de son identité.

custom
custom
[nom]

a way of behaving or of doing something that is widely accepted in a society or among a specific group of people

coutume

coutume

Ex: Shaking hands when meeting someone is a common custom in many countries. 
lore
lore
[nom]

collective knowledge, traditions, beliefs, and stories passed down within a culture or community, typically through storytelling

savoir, tradition

savoir, tradition

Ex: She studied the lore of medieval knights and chivalry for her research project. 

Elle a étudié le folklore des chevaliers médiévaux et de la chevalerie pour son projet de recherche.

elegy
elegy
[nom]

a song or poem expressing sadness, especially in the memory of a dead person or a bitter event in the past

élégie

élégie

Ex: The haunting melody of the musician's elegy echoed through the concert hall, evoking a sense of melancholy and loss. 

La mélodie envoûtante de l'élégie du musicien a résonné dans la salle de concert, évoquant un sentiment de mélancolie et de perte.

heritage

a person's ethnic, cultural, or religious background inherited from their ancestors

héritage

héritage

Ex: She began studying Arabic to learn more about her family's heritage. 
time-honored
time-honored
[Adjectif]

respected because of long-established use or tradition

consacré, séculaire

consacré, séculaire

Ex: They prepared the dish using a time-honored method. 
subculture

a group within a larger culture that shares distinctive values, norms, and behaviors, often differing from those of the dominant culture

sous-culture, subculture

sous-culture, subculture

Ex: Within the hip-hop subculture, elements such as rap music, graffiti art, and breakdancing serve as expressive outlets for its members. 

Au sein de la sous-culture hip-hop, des éléments tels que la musique rap, l'art graffiti et le breakdance servent de moyens d'expression pour ses membres.

rebirth
rebirth
[nom]

a renewed period of growth, popularity, or significance, particularly in cultural, artistic, or economic contexts

renaissance, renouveau

renaissance, renouveau

Ex: Vinyl records are experiencing a rebirth among music enthusiasts who appreciate their warm sound quality. 

Les disques vinyles connaissent une renaissance parmi les amateurs de musique qui apprécient leur qualité sonore chaleureuse.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek