Cinéma et Théâtre - Jeu d'acteur

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés au jeu d'acteur tels que "première dame", "figurant", et "cascadeur".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Cinéma et Théâtre
actor
actor [nom]
اجرا کردن

acteur

Ex: Acting classes help aspiring actors develop their skills and techniques .

Les cours de théâtre aident les acteurs en herbe à développer leurs compétences et techniques.

actress
actress [nom]
اجرا کردن

actrice

Ex: I saw a famous actress at the shopping mall today .

J'ai vu une actrice célèbre au centre commercial aujourd'hui.

double
double [nom]
اجرا کردن

doublure

Ex: The stunt double performed the dangerous car chase, allowing the lead actor to stay safe.

La doublure a effectué la poursuite en voiture dangereuse, permettant à l'acteur principal de rester en sécurité.

lead
lead [nom]
اجرا کردن

tête d’affiche

Ex: The lead captivated audiences with his powerful performance in the title role of the play .

Le premier rôle a captivé le public avec sa performance puissante dans le rôle-titre de la pièce.

stand-in
stand-in [nom]
اجرا کردن

remplaçant

Ex: She worked as a stand-in for the CEO during his business trip .

Elle a travaillé comme remplaçante pour le PDG pendant son voyage d'affaires.

star
star [nom]
اجرا کردن

vedette

Ex: She became a star after her role in the hit movie .

Elle est devenue une star après son rôle dans le film à succès.

understudy
understudy [nom]
اجرا کردن

doublure

Ex: The understudy stepped into the lead role at the last minute when the main actor fell ill .

La doublure a pris le rôle principal à la dernière minute lorsque l'acteur principal est tombé malade.

bad guy
bad guy [nom]
اجرا کردن

méchant

Ex: The bad guy in the movie had a sinister plan .

Le méchant dans le film avait un plan sinistre.

cameo
cameo [nom]
اجرا کردن

brève apparition

Ex: The audience was delighted when the famous actor made a surprise cameo in the latest superhero movie , appearing briefly as a witty bartender .

Le public était ravi lorsque l'acteur célèbre a fait une cameo surprise dans le dernier film de super-héros, apparaissant brièvement comme un barman spirituel.

extra
extra [nom]
اجرا کردن

figurant

Ex: The film 's production team needed several extras to fill the bustling city street scenes .

L'équipe de production du film avait besoin de plusieurs figurants pour remplir les scènes de rue animées de la ville.

role
role [nom]
اجرا کردن

rôle

Ex: Despite her minor role in that movie, she made a strong impression.
villain
villain [nom]
اجرا کردن

méchant

Ex: The villain plotted to take over the kingdom .

Le méchant a comploté pour prendre le contrôle du royaume.

line
line [nom]
اجرا کردن

vers

Ex: She forgot her line on stage .
cue
cue [nom]
اجرا کردن

signal

Ex: The actor waited for his cue before entering the stage .

L'acteur a attendu son réplique avant d'entrer en scène.

prompt
prompt [nom]
اجرا کردن

signal

Ex: The actor forgot his line , so the prompter gave him a prompt .

L'acteur a oublié sa réplique, alors le souffleur lui a donné un souffle.

stage direction
stage direction [nom]
اجرا کردن

indications scéniques

Ex: The stage direction called for a prop to be placed center stage before the next scene .

La didascalie demandait qu'un accessoire soit placé au centre de la scène avant la scène suivante.

casting
casting [nom]
اجرا کردن

casting

Ex: The casting for the new film involved auditions with hundreds of actors vying for roles .

Le casting pour le nouveau film a impliqué des auditions avec des centaines d'acteurs en compétition pour des rôles.

act
act [nom]
اجرا کردن

acte

Ex: The first act of the play introduces the main characters and their conflicts .

Le premier acte de la pièce présente les personnages principaux et leurs conflits.

baddy
baddy [nom]
اجرا کردن

méchant

Ex: The baddy in the film had a sinister laugh and a dark costume .

Le méchant du film avait un rire sinistre et un costume sombre.

aside
aside [nom]
اجرا کردن

aparté

Ex: The villain delivered an aside that hinted at his next sinister move .

Le méchant a livré un aparté qui laissait entrevoir son prochain mouvement sinistre.

protagonist
protagonist [nom]
اجرا کردن

protagoniste

Ex: The protagonist of the novel is a young orphan who embarks on a journey of self-discovery and adventure .

Le protagoniste du roman est un jeune orphelin qui entreprend un voyage de découverte de soi et d'aventure.

dialogue
dialogue [nom]
اجرا کردن

dialogue

Ex: The dialogue between the two characters revealed their hidden motives .

Le dialogue entre les deux personnages a révélé leurs motivations cachées.

exit
exit [nom]
اجرا کردن

sortie

Ex: The actor made a dramatic exit at the end of the scene .
goody
goody [nom]
اجرا کردن

gentil

Ex: In fairy tales , the goody usually defeats the evil witch .

Le gentil bat généralement la méchante sorcière dans les contes de fées.

hero
hero [nom]
اجرا کردن

héros

Ex: Every superhero movie needs a strong hero .

Chaque film de super-héros a besoin d'un héros fort.

heroine
heroine [nom]
اجرا کردن

héroïne

Ex: She admired the bravery of the heroine in the novel .

Elle admirait le courage de l'héroïne dans le roman.

love interest
love interest [nom]
اجرا کردن

objet de l'affection de

Ex: The movie 's love interest was a mysterious stranger with a hidden past .

L'intérêt amoureux du film était un étranger mystérieux avec un passé caché.

soliloquy
soliloquy [nom]
اجرا کردن

soliloque

Ex: The actor delivered the soliloquy with intensity , allowing the audience to glimpse the character 's innermost thoughts and emotions .

L'acteur a livré le soliloque avec intensité, permettant au public d'entrevoir les pensées et émotions les plus intimes du personnage.

character
character [nom]
اجرا کردن

personnage

Ex: Robert Downey Jr. portrayed the character of Tony Stark in Iron Man .

Robert Downey Jr. a interprété le personnage de Tony Stark dans Iron Man.

actor's assistant
actor's assistant [nom]
اجرا کردن

assistant de l'acteur

Ex: The actor's assistant is responsible for coordinating the actor's daily schedule.

L'assistant de l'acteur est responsable de la coordination de l'emploi du temps quotidien de l'acteur.

actor-manager
actor-manager [nom]
اجرا کردن

gestionnaire acteur

Ex: As an actor-manager , he not only starred in productions but also handled administrative duties and managed the theater company .

En tant que acteur-directeur, il a non seulement joué dans des productions, mais aussi assumé des tâches administratives et géré la compagnie de théâtre.

cast
cast [nom]
اجرا کردن

acteurs

Ex: She was excited to join the cast of the upcoming film .
stuntman
stuntman [nom]
اجرا کردن

cascadeur

Ex: The stuntman practiced his fall from the horse all day .

Le cascadeur a pratiqué sa chute du cheval toute la journée.

stunt woman
stunt woman [nom]
اجرا کردن

cascadeuse

Ex: The stunt woman executed a flawless high-speed car chase for the movie .

La cascadeuse a exécuté une poursuite en voiture à haute vitesse impeccable pour le film.

monologue
monologue [nom]
اجرا کردن

monologue

Ex: The actress received a standing ovation for her moving monologue in the third act of the play .

L'actrice a reçu une ovation debout pour son monologue émouvant dans le troisième acte de la pièce.

ad lib
ad lib [nom]
اجرا کردن

improvisation

Ex: The actor 's quick wit saved the scene when he forgot his line , delivering a perfectly timed ad lib that had the audience roaring with laughter .

La répartie rapide de l'acteur a sauvé la scène lorsqu'il a oublié sa réplique, livrant un ad lib parfaitement synchronisé qui a fait hurler de rire le public.

characterization
characterization [nom]
اجرا کردن

the act of performing a role on stage by expressing a character through speech, action, and gesture

Ex: The actor 's characterization of Hamlet was praised by critics .
screen actor
screen actor [nom]
اجرا کردن

acteur de cinéma

Ex: The screen actor delivered a powerful performance that captivated the entire audience .

L'acteur de cinéma a livré une performance puissante qui a captivé tout le public.

Cinéma et Théâtre
Genres de Films Genres et Styles Théâtraux Termes Spécifiques du Théâtre Personnes Impliquées Dans le Cinéma et le Théâtre
Jeu d'acteur Au Théâtre et au Cinéma Production de Film Techniques Cinématographiques et Montage de Film
Techniques d'éclairage et Effets Spéciaux Équipement Cinématographique Distribution de Films Industrie du Cinéma
Animation Décrire le Cinéma et le Théâtre Mots Liés au Cinéma et au Théâtre Verbes Liés au Cinéma et au Théâtre