pattern

Megjelenés és fitnesz - Fitness és Sport

Itt találsz fitneszhez és sporttal kapcsolatos szlenget, amely magában foglalja az edzésekhez, atlétikai teljesítményhez és sportkultúrához használt kifejezéseket.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Appearance & Fitness
gym rat
gym rat
[Főnév]

a person who spends a lot of time working out or exercising at the gym

aki rengeteg időt tölt az edzőteremben, edzőterem-mániás

aki rengeteg időt tölt az edzőteremben, edzőterem-mániás

Ex: She's a gym rat, so don't be surprised if she suggests meeting after her workout. 
pump
pump
[Főnév]

temporary swelling and firmness of the muscles caused by increased blood and fluid during exercise

az izmok edzés utáni átmeneti duzzadása és feszessége, átmeneti izompumpa

az izmok edzés utáni átmeneti duzzadása és feszessége, átmeneti izompumpa

Ex: Bodybuilders often train backstage to get a pump before competing. 
bulk
bulk
[Főnév]

a period of training and increased calorie intake intended to increase muscle mass and body weight

izomtömeg-növelő időszak, kalóriatöbbletes tömegelési szakasz

izomtömeg-növelő időszak, kalóriatöbbletes tömegelési szakasz

Ex: During her bulk, she gradually increased her daily calorie intake. 
beast mode
beast mode
[Főnév]

a state of extreme intensity or focus, especially during exercise or competition

rendkívüli intenzitás és összpontosítás állapota, maximális teljesítményüzemmód

rendkívüli intenzitás és összpontosítás állapota, maximális teljesítményüzemmód

Ex: The team kicked into beast mode during the final quarter. 
to spot
to spot
[ige]

to assist someone during a heavy lift, especially to ensure safety in exercises like the bench press

biztosítani valakit nehéz súly emelésekor, biztonsági segítséget adni gyakorlat közben

biztosítani valakit nehéz súly emelésekor, biztonsági segítséget adni gyakorlat közben

Ex: She spotted me while I tried my new PR. 
bro split
bro split
[Főnév]

a gym routine where different muscle groups are trained on separate days

edzésterv,  amely külön napokra osztja az izomcsoportokat

edzésterv, amely külön napokra osztja az izomcsoportokat

Ex: Many bodybuilders swear by the bro split for muscle growth. 
leg day
leg day
[Főnév]

a workout session focused on the lower body, often joked about or dreaded due to its intensity

lábedzés napja, alsótest-edzés

lábedzés napja, alsótest-edzés

Ex: He hates leg day but knows it's important. 
sesh
sesh
[Főnév]

a session of activity, often a workout, party, or casual hangout

foglalkozás vagy edzés, közös alkalom

foglalkozás vagy edzés, közös alkalom

Ex: Last night's sesh at the pub was fun. 
sweat sesh
sweat sesh
[Főnév]

an intense or sweaty workout session

intenzív,  izzasztó edzés

intenzív, izzasztó edzés

Ex: That sweat sesh left me exhausted but satisfied. 
rep
rep
[Főnév]

the number of times an exercise is performed in a row

egy ismétlés egy gyakorlatból, a mozdulat egyszeri végrehajtása

egy ismétlés egy gyakorlatból, a mozdulat egyszeri végrehajtása

Ex: He increased the reps on his squats today. 
squat rack hog

a person who occupies the squat rack for an extended time, preventing others from using it

aki túl sokáig foglalja a guggolóállványt, aki nem engedi másoknak használni

aki túl sokáig foglalja a guggolóállványt, aki nem engedi másoknak használni

Ex: Don't be a squat rack hog; share with others. 
meathead
meathead
[Főnév]

a stupid, muscle-bound, or dim-witted person

buta izomagy, izmos, de ostoba ember

buta izomagy, izmos, de ostoba ember

Ex: He acted like a total meathead by trying to solve the problem with his fists. 

Úgy viselkedett, mint egy teljes hülye, amikor az ökleivel próbálta megoldani a problémát.

more plates, more dates

a gym bro saying suggesting that increasing one's strength or muscle mass leads to more dating success

több izom,  több siker a randizásban

több izom, több siker a randizásban

Ex: She joked, "More plates, more dates," as he added another set of weights. 
swolemate
swolemate
[Főnév]

a fitness partner, often referring to a romantic partner who trains together

edzőpartner,  gyakran romantikus társ is

edzőpartner, gyakran romantikus társ is

Ex: They're swolemates, hitting every workout together. 
trash talk
trash talk
[Főnév]

insulting or boastful speech intended to provoke or intimidate opponents

sértő vagy dicsekvő beszéd az ellenfél provokálására, szóbeli hergelés

sértő vagy dicsekvő beszéd az ellenfél provokálására, szóbeli hergelés

Ex: The players exchanged trashtalk before the game started. 
comeback kid
comeback kid
[Főnév]

someone who makes a successful return or recovery after facing setbacks or difficulties

aki kudarc után sikeresen visszatér, aki erősen talpra áll

aki kudarc után sikeresen visszatér, aki erősen talpra áll

Ex: He's the comeback kid of the office, always bouncing back from mistakes. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése