pattern

B2 Szintű Szólista - Esküvői Szertartás

Itt megtanulhat néhány angol szót az esküvői szertartásokról, például "flower girl", "fiancé", "bridesmaid" stb., amelyek B2 szintű tanulóknak készültek.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
CEFR B2 Vocabulary
bachelor party

a party held for a man by his male friends, who is about to get married

legénybúcsú, bachelor party

legénybúcsú, bachelor party

Ex: The best man took charge of organizing the bachelor party, ensuring it was a special and memorable event for the groom. 

A vőfély vállalta a legénybúcsú megszervezését, biztosítva, hogy ez egy különleges és emlékezetes esemény legyen a vőlegény számára.

bachelorette party

a party for a woman that is held before her marriage and is often arranged and attended by her female friends

leánybúcsú, lakodalom előtti buli

leánybúcsú, lakodalom előtti buli

Ex: They surprised the bride with a themed bachelorette party at a beach resort, complete with games and cocktails. 

Meglepték a menyasszonyt egy tematikus leánybúcsúval egy tengerparti üdülőhelyen, játékokkal és koktélokkal.

best man
best man
[Főnév]

a man chosen by a bridegroom to help him at his wedding

vőfély, a vőlegény által választott férfi

vőfély, a vőlegény által választott férfi

Ex: The best man often holds onto the wedding rings during the ceremony, ensuring they are safely delivered to the officiant at the right moment. 

A vőfély gyakran a gyűrűket tartja a ceremónia alatt, biztosítva, hogy biztonságosan kerüljenek átadásra a celebránsnak a megfelelő pillanatban.

bridesmaid
bridesmaid
[Főnév]

a woman or girl chosen by a bride to help her at her wedding

koszorúslány, menyasszonyi kísérő

koszorúslány, menyasszonyi kísérő

Ex: On the wedding day, the bridesmaids supported the bride emotionally and physically, helping her with any last-minute preparations and adjustments. 

Az esküvő napján a koszorúslányok érzelmileg és fizikailag is támogatták a menyasszonyt, segítve neki az utolsó percig tartó előkészületekben és beállításokban.

fiance
fiance
[Főnév]

a man who is engaged to someone

jegyzett, leendő férj

jegyzett, leendő férj

Ex: The bride’s fiancé attended pre-wedding counseling sessions with her to prepare for their life together. 

A menyasszony jegyese részt vett vele a házasság előtti tanácsadási üléseken, hogy felkészüljenek közös életükre.

fiancee
fiancee
[Főnév]

a woman who is engaged to someone

jegyesség

jegyesség

Ex: The fiancée received a beautiful engagement ring from her partner, symbolizing their commitment to each other. 

A menyasszony egy gyönyörű eljegyzési gyűrűt kapott a partnerjétől, ami kölcsönös elkötelezettségüket szimbolizálja.

flower girl
flower girl
[Főnév]

a young girl who throws flower petals in front of a bride at a wedding

viráglány, koszorúslány

viráglány, koszorúslány

Ex: She practiced scattering flower petals along the wedding aisle for her role as the flower girl. 

Gyakorolta a virágszirmok szórását a menyasszonyi úton, a viráglány szerepéhez.

maid of honor
maid of honor
[kifejezés]

a woman chosen by the bride to be her main attendant and support her throughout the wedding planning process and on the wedding day itself

Ex: She helped the bride get ready on the morning of the wedding and ensured everything ran smoothly. 
bouquet
bouquet
[Főnév]

the flowers that are attractively arranged for a ceremony or as a gift

csokor

csokor

Ex: The florist arranged a bouquet of seasonal flowers for the wedding, featuring peonies, hydrangeas, and ranunculus. 

A virágárus egy évszaknak megfelelő virágokból álló csokrot készített az esküvőre, melyben bazsarózsák, hortenzsák és boglárkák voltak.

reception
reception
[Főnév]

a formal social gathering held to welcome someone or celebrate a special event

fogadás,  recepció

fogadás, recepció

Ex: The embassy hosted a reception for the visiting delegation. 
speech
speech
[Főnév]

a formal talk about a particular topic given to an audience

beszéd

beszéd

Ex: The commencement speech at graduation encouraged students to pursue their dreams. 
toast
toast
[Főnév]

an expression of good wishes, respect, or celebration made by raising a glass and drinking

pohárköszöntő,  áldomás

pohárköszöntő, áldomás

Ex: Everyone joined in a toast to Emily's promotion. 
engagement ring

a ring that someone gives their partner after agreeing to marry each other

jegygyűrű, eljegyzési gyűrű

jegygyűrű, eljegyzési gyűrű

Ex: The engagement ring was a classic solitaire diamond set in a simple gold band, reflecting her elegant taste. 

A jegygyűrű egy klasszikus szoliter gyémánt volt egy egyszerű aranypántban, ami elegáns ízlését tükrözte.

wedding ring
wedding ring
[Főnév]

a ring that someone's spouse gives them during their wedding ceremony

jegygyűrű, házassági gyűrű

jegygyűrű, házassági gyűrű

Ex: His wedding ring was engraved with their wedding date. 

A jegygyűrűjére fel volt vésette az esküvő dátumuk.

wedding gown
wedding gown
[Főnév]

a formal dress worn by a bride during their wedding ceremony

menyasszonyi ruha, esküvői ruha

menyasszonyi ruha, esküvői ruha

Ex: She selected a classic white wedding gown with a fitted bodice and a full skirt for her traditional ceremony. 

Klasszikus fehér menyasszonyi ruhát választott, testhezálló felsőrésszel és teljes szoknyával a hagyományos ceremóniájára.

veil
veil
[Főnév]

a piece of fabric worn by brides that covers the head and face or drapes over the back, often made of lace or other delicate materials

fátyol, menyasszonyi fátyol

fátyol, menyasszonyi fátyol

Ex: Her grandmother's lace veil, passed down through generations, added a sentimental touch to her wedding attire. 

A nagyanyja csipkefátyla, amely nemzedékeken át öröklődött, érzelmi hangulatot kölcsönzött a menyasszonyi ruhájának.

tuxedo
tuxedo
[Főnév]

a formal men's suit typically worn for black-tie events and formal occasions

egy szmoking, egy formális öltöny

egy szmoking, egy formális öltöny

Ex: At the formal gala, the attendees were required to dress in tuxedos, ensuring a sophisticated and elegant atmosphere. 

A formális galán a résztvevőknek szmokingot kellett viselniük, ami kifinomult és elegáns hangulatot biztosított.

aisle
aisle
[Főnév]

the passageway between rows of seats in a church, often leading from the entrance to the altar

folyosó, hajó

folyosó, hajó

Ex: Guests stood and turned to watch the groom as he made his way up the aisle. 

A vendégek felálltak és megfordultak, hogy figyeljék a vőlegényt, amint felfelé haladt a folyosón.

confetti
confetti
[Főnév]

small pieces of colored paper thrown during a special event, particularly over the newlyweds after their wedding ceremony

konfetti, kis színes papírdarabok

konfetti, kis színes papírdarabok

Ex: As the clock struck midnight on New Year's Eve, confetti fell from the ceiling, marking the start of the new year with a splash of color. 

Amikor az óra éjfélt ütött szilveszterkor, konfetti hullott a mennyezetről, színes robbanással jelezve az új év kezdetét.

to elope

to run away secretly and marry one's partner

megszökik, titokban házasodik

megszökik, titokban házasodik

Ex: The young couple faced opposition from their families, leading them to elope quietly. 

A fiatal pár szembesült családjaik ellenállásával, ami arra késztette őket, hogy csendben megszökjenek.

to exchange

to give something to someone and receive something else from them

cserél, kicserél

cserél, kicserél

Ex: The students agreed to exchange study notes to prepare for the exam. 
vow
vow
[Főnév]

a serious and formal promise, made especially during a wedding or religious ceremony

fogadalom, ünnepélyes ígéret

fogadalom, ünnepélyes ígéret

Ex: At the graduation ceremony, the students took a vow to uphold the values and standards of their institution. 

A diplomaátadó ünnepségen a diákok fogadalmat tettek arra, hogy támogatják intézményük értékeit és színvonalát.

bell
bell
[Főnév]

a metal cup-shaped object with a separate piece of metal hanging inside that makes a ringing noise when it moves

harang

harang

Ex: During the event, a large bell was rung to mark the beginning of each new activity. 
dance floor
dance floor
[Főnév]

a specific area at an event, a disco, club, etc. where people can dance

táncparkett

táncparkett

Ex: The DJ played upbeat music that filled the dance floor with energetic guests. 

A DJ vidám zenét játszott, ami tele volt energikus vendégekkel a táncparkettet.

honeymoon
honeymoon
[Főnév]

a holiday taken by newlyweds immediately after their wedding

nászút, mézeshetek

nászút, mézeshetek

Ex: The couple enjoyed exploring historic landmarks during their European honeymoon. 

A pár élvezte a történelmi látnivalók felfedezését az európai nászútjuk alatt.

newlywed
newlywed
[Főnév]

someone who has recently gotten married

friss házasok, újházas

friss házasok, újházas

Ex: At the reception, the newlyweds shared their first dance as a married couple, surrounded by their loved ones. 

A fogadáson az újházasok megosztották első táncukat házaspárként, szeretteik körében.

pregnant
pregnant
[melléknév]

(of a woman or a female animal) carrying a baby inside one's body

terhes, vemhes

terhes, vemhes

Ex: Sarah's pregnant sister was glowing with joy as she shared the news of her upcoming addition to the family. 

Sarah terhes nővére örömtől ragyogott, amikor megosztotta a családba érkező új tag hírét.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése