Seznam Slovíček Úrovně B2 - Wedding Ceremony

Zde se naučíte některá anglická slova o svatebních obřadech, jako jsou "flower girl", "fiancé", "bridesmaid" atd., připravená pro studenty úrovně B2.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Seznam Slovíček Úrovně B2
bachelor party [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rozlučka se svobodou

Ex: After the bachelor party , the groom and his friends had great stories and memories to share as they prepared for the upcoming wedding .

Po rozlučce se svobodou měl ženich a jeho přátelé skvělé příběhy a vzpomínky, které mohli sdílet, když se připravovali na nadcházející svatbu.

bachelorette party [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rozlučka se svobodou

Ex: The bride-to-be enjoyed a relaxing weekend getaway with her closest friends for her bachelorette party .

Nastávající nevěsta si užila relaxační víkendový únik se svými nejbližšími přítelkyněmi na svou rozlučku se svobodou.

best man [Podstatné jméno]
اجرا کردن

družba

Ex: In the days leading up to the wedding , the best man helps coordinate the groom ’s schedule , ensuring that he is on time for all pre-wedding events .

V dnech před svatbou družba pomáhá koordinovat ženichův rozvrh a zajistit, aby byl včas na všech předsvatebních akcích.

bridesmaid [Podstatné jméno]
اجرا کردن

družička

Ex: During the ceremony , the bridesmaids walked down the aisle in pairs , carrying bouquets and standing by the bride ’s side .

Během obřadu šly družičky po uličce ve dvojicích, nesly kytice a stály po nevěstině boku.

fiance [Podstatné jméno]
اجرا کردن

snoubenec

Ex:

Po zasnoubení pár oznámil svou vzrušující zprávu přátelům a rodině, přičemž se navzájem označovali jako svůj snoubenec.

fiancee [Podstatné jméno]
اجرا کردن

snoubenka

Ex:

Snoubenka byla nadšená, že může začít plánovat svatbu, a vybrala barevné schéma a téma pro obřad.

flower girl [Podstatné jméno]
اجرا کردن

květinová dívka

Ex: The flower girl 's entrance brought smiles to the faces of all the wedding guests .

Vstup květinové dívky přinesl úsměvy na tváře všech svatebních hostů.

اجرا کردن

a woman chosen by the bride to be her main attendant and support her throughout the wedding planning process and on the wedding day itself

Ex: During the ceremony , the maid of honor held the bride 's bouquet and assisted with her gown .
bouquet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kytice

Ex: The bride held a bouquet of white roses and lilies as she walked down the aisle , complementing her wedding dress .

Nevěsta držela kytici bílých růží a lilií, když šla uličkou, což doplňovalo její svatební šaty.

reception [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přijetí

Ex: The reception featured a photo booth where guests could take fun pictures to remember the celebration .

Přijetí zahrnovalo fotokoutek, kde si hosté mohli pořídit zábavné fotky na památku oslavy.

speech [Podstatné jméno]
اجرا کردن

projev

Ex: The CEO 's annual speech outlined the company 's achievements and future goals .

Výroční projev generálního ředitele nastínil úspěchy společnosti a budoucí cíle.

toast [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přípitek

Ex: We gathered around the table and clinked glasses , offering a toast to friendship and good times .

Shromáždili jsme se kolem stolu a cinkali skleničkami, připíjejíce na přátelství a dobré časy přípitek.

engagement ring [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zásnubní prsten

Ex: The couple visited a jeweler to resize the engagement ring to ensure a perfect fit .

Pár navštívil klenotníka, aby upravil velikost zásnubního prstenu, aby zajistil dokonalé přiléhání.

wedding ring [Podstatné jméno]
اجرا کردن

snubní prsten

Ex: He never takes off his wedding ring .

Nikdy nesundá svůj snubní prsten.

wedding gown [Podstatné jméno]
اجرا کردن

svatební šaty

Ex: During the fitting , she tried on several wedding gowns before finding the perfect one that made her feel like a princess .

Během zkoušení si vyzkoušela několik svatebních šatů, než našla ty dokonalé, ve kterých se cítila jako princezna.

veil [Podstatné jméno]
اجرا کردن

závoj

Ex: The bride wore a long , flowing veil that cascaded down her back during the wedding ceremony .

Nevěsta měla na sobě dlouhý, vlající závoj, který jí během svatebního obřadu splýval po zádech.

tuxedo [Podstatné jméno]
اجرا کردن

smoking

Ex: The tuxedo featured a subtle pattern on the jacket ’s lapels , adding a modern twist to the traditional formalwear .

Smoking měl jemný vzor na klopách saka, což dodalo tradičnímu formálnímu oblečení moderní nádech.

aisle [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ulička

Ex: The bride walked gracefully down the aisle , her dress trailing behind her .

Nevěsta půvabně kráčela uličkou, její šaty se vlekly za ní.

confetti [Podstatné jméno]
اجرا کردن

konfety

Ex: After the couple said their vows , guests threw confetti over them as they exited the ceremony , creating a colorful shower .

Poté, co pár pronesl své sliby, hosté na ně házeli konfety, když opouštěli obřad, čímž vytvořili barevnou sprchu.

to elope [sloveso]
اجرا کردن

utéci

Ex: Despite their families ' objections , the young couple decided to elope and get married .

Navzdory námitkám svých rodin se mladý pár rozhodl utéci a vzít se.

to exchange [sloveso]
اجرا کردن

vyměnit

Ex: They decided to exchange gifts during the holiday celebration .

Rozhodli se vyměnit si dárky během oslavy svátků.

vow [Podstatné jméno]
اجرا کردن

slib

Ex: The couple exchanged vows during the wedding ceremony , pledging to love and support each other for the rest of their lives .

Pár si vyměnil sliby během svatebního obřadu a slíbil, že se bude navzájem milovat a podporovat po zbytek života.

bell [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zvon

Ex: During the festival , a large brass bell was used to attract people ’s attention to the opening ceremony .

Během festivalu byl použit velký mosazný zvon, aby upoutal pozornost lidí na zahajovací ceremoniál.

dance floor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

taneční parket

Ex: Friends and family gathered on the dance floor to celebrate the couple 's anniversary .

Přátelé a rodina se sešli na tanečním parketu, aby oslavili výročí páru.

honeymoon [Podstatné jméno]
اجرا کردن

líbánky

Ex: They spent their honeymoon hiking in the mountains and enjoying the scenic beauty of nature .

Strávili svůj líbánky turistikou v horách a užívali si scenickou krásu přírody.

newlywed [Podstatné jméno]
اجرا کردن

novomanželé

Ex: As a surprise , their friends threw a party to welcome the newlyweds back from their honeymoon .

Jako překvapení jejich přátelé uspořádali večírek na uvítanou novomanželů vracejících se z líbánek.

pregnant [Přídavné jméno]
اجرا کردن

těhotná

Ex: David 's pregnant wife experienced cravings and mood swings as her body adjusted to the changes of pregnancy .

Davidova těhotná manželka zažila chutě a výkyvy nálad, když se její tělo přizpůsobovalo změnám těhotenství.