Mindennapi Élet - Étel & Éhség

Ismerd meg az élelemmel és éhséggel kapcsolatos angol szólásokat, mint például 'ízlelgetni valamit' és 'eszik, mint a ló'.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to [burn] {sth} to a (crisp|cinder) [kifejezés]

(of food) to be burned completely, due to being cooked too much or for too long

Ex: The fire was so intense that it burned the entire forest to a crisp , leaving behind a barren landscape .

to [eat] like a (horse|pig) [kifejezés]

to eat an excessive amount of food

Ex: After a long day of physical labor , John comes home and eats like a pig , devouring everything in sight .

to [eat] {sb} out of house and home [kifejezés]

to eat so much of food available in someone's house so that there is little or none left

Ex: Whenever my teenage son 's friends come over , they eat me out of house and home , finishing all the snacks and raiding the refrigerator .

to [feed] {one's} face [kifejezés]

to eat more food than one's body needs or can handle

Ex:

to [make] a pig of {oneself} [kifejezés]

to eat to excess

Ex:

to [put] the (old|) feedbag on [kifejezés]

to start eating a meal

Ex: It 's lunchtime , so let 's put the old feedbag on and grab a bite to eat .

to [eat|drink] (to|) {one's} fill [kifejezés]

to eat or drink to the point where one cannot keep eating or drinking anymore

Ex: Sir , I believe you just drank your fill .

to [eat] like a bird [kifejezés]

to have a very little desire to eat

Ex: Whenever we go out to eat , he orders a small salad and eats like a bird , while the rest of us enjoy hearty meals .

to [reach] {one's} nostrils [kifejezés]

(of odors or smells) to travel through the air and being detected by someone's sense of smell

Ex:

to [grab] a bite (to eat|) [kifejezés]

to quickly make a meal for oneself, often due to a time constraint

Ex:

cast-iron stomach [Főnév]

vasgyomor

Ex: She can handle the spiciest dishes without any discomfort ; it 's like she has a cast-iron stomach .

Képes enni a legcsípősebb ételeket mindenféle kellemetlenség nélkül; mintha öntöttvas gyomra lenne.

square meal [Főnév]

egy teljes értékű étkezés

Ex: The restaurant 's Sunday brunch offers a square meal with a variety of breakfast and lunch options .

Az étterem vasárnapi brunchja teljes értékű ételt kínál a reggeli és ebéd különféle lehetőségeivel.

to [get] a taste for {sth} [kifejezés]

to develop a liking for a particular type of cuisine or dish after trying it

Ex: She never liked coffee before , but after her trip to Italy , she got a taste for espresso and now enjoys it every morning .

cup of joe [kifejezés]

used to refer to a cup of coffee

Ex: I need a strong cup of joe to wake me up in the morning .

to [sit] (well|right) with {sb/sth} [kifejezés]

to be compatible with someone or something's stomach

Ex: Eating a big meal right before bed does n't sit right with me - I always end up feeling bloated and uncomfortable .

Mindennapi Élet
Appetite	Ivás & Dohányzás	Étel & Éhség	Megkönnyebbülés
Pihenés & Relaxálás	Sleep	Szórakozás & Szórakoztatás	Mosoly és nevetés
Communication	Socializing	Kísérlet & Felfedezés	Szokás & Rutin
Szabadidő & Szórakozás