Vida Cotidiana - Alimentos y Hambre
Domina los modismos en inglés relacionados con la comida y el hambre, como 'tomarle el gusto a' y 'comer como un lobo'.
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
![to [burn] {sth} to a (crisp|cinder)](/assets/img/no-pic-700w.png "to [burn] {sth} to a (crisp|cinder)")
(of food) to be burned completely, due to being cooked too much or for too long
quemar la comida por completo, dejar la comida carbonizada
Las hamburguesas quedaron completamente quemadas, así que pedimos pizza.
to eat an excessive amount of food
comer como una lima, comer como un cerdo
Me salté el almuerzo, así que en la cena comí como una lima.
to eat so much of food available in someone's house so that there is little or none left
comerse toda la comida de la casa, dejar la despensa vacía
Los invitados eran encantadores, pero se comieron toda la comida de la casa.
to eat more food than one's body needs or can handle
atiborrarse de comida, ponerse hasta arriba de comida
Me atiborré de snacks mientras veía la película.
to eat to excess
ponerse hasta arriba, atiborrarse
Se atiborró de pastel y helado.
to start eating a meal
ponerse a comer, empezar a comer
Pongámonos a comer antes de que la sopa se enfríe.
to eat or drink to the point where one cannot keep eating or drinking anymore
comer o beber hasta saciarse, comer o beber hasta quedar lleno
Deja que los niños coman hasta saciarse antes de recoger la mesa.
to have a very little desire to eat
comer como un pajarito, tener poco apetito
Cuando está nervioso, come como un pajarito.
(of odors or smells) to travel through the air and being detected by someone's sense of smell
llegar el olor a la nariz, percibir el olor
Antes de ver el humo, el olor a madera quemada ya me había llegado a la nariz.
to quickly make a meal for oneself, often due to a time constraint
comer algo rápido, tomar un bocado rápido
Comió algo rápido entre clases y volvió corriendo al campus.
the ability to eat a wide variety of foods without experiencing digestive problems
estómago de hierro, estómago a prueba de todo
No tengo estómago de hierro, así que evito la comida muy picante.
a meal that is complete and satisfying
comida completa, comida en condiciones
No puedes vivir todo el día a base de café; necesitas una comida completa.
![to [get] a taste for {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/39229/thumb/350?type=jpeg "to [get] a taste for {sth}")
to develop a liking for a particular type of cuisine or dish after trying it
cogerle el gusto a algo, empezar a tomarle gusto a algo
En cuanto probó ramen de verdad, le cogió el gusto.
used to refer to a cup of coffee
una taza de café, un café
Se sirvió una taza de café y abrió el portátil.
to be compatible with someone or something's stomach
sentar bien al estómago, caer bien
La sopa era ligera y le sentó bien a todos.
