Vida Cotidiana - Alimentos e Fome
Domine os idiomas ingleses relacionados a comida e fome, como 'adquirir gosto por' e 'comer como um cavalo'.
Revisar
Flashcards
Quiz
![to [burn] {sth} to a (crisp|cinder)](/assets/img/no-pic-700w.png "to [burn] {sth} to a (crisp|cinder)")
(of food) to be burned completely, due to being cooked too much or for too long
queimar completamente a comida, deixar a comida carbonizada
As bolachas ficaram carbonizadas porque me esqueci de pôr o temporizador.
to eat an excessive amount of food
comer como um cavalo, comer que nem um porco
Para de comer desse jeito; deixa alguma comida para os outros.
to eat so much of food available in someone's house so that there is little or none left
comer tudo o que há em casa, esvaziar a despensa
O cachorrinho novo é fofo, mas come tudo o que há em casa.
to eat more food than one's body needs or can handle
empanturrar-se, encher a barriga
Ficaram sentados no sofá a empanturrar-se de batatas fritas.
to eat to excess
empanturrar-se, encher-se de comida
Sentiu-se mal depois de se empanturrar ao almoço.
to start eating a meal
começar a comer, sentar-se para comer
Ao meio-dia, toda a gente no escritório começou a comer na sala de pausa.
to eat or drink to the point where one cannot keep eating or drinking anymore
comer ou beber até se fartar, comer ou beber até ficar cheio
No fim do banquete, todos tinham comido e bebido até se fartarem.
to have a very little desire to eat
comer como um passarinho, ter pouco apetite
Desde a cirurgia, ele come como um passarinho.
(of odors or smells) to travel through the air and being detected by someone's sense of smell
chegar ao nariz, sentir o cheiro
Assim que o cheiro químico lhe chegou ao nariz, ele recuou.
to quickly make a meal for oneself, often due to a time constraint
comer algo rápido, comer qualquer coisa num instante
Não preciso de um almoço completo; só quero comer algo rápido.
the ability to eat a wide variety of foods without experiencing digestive problems
estômago de ferro, estômago que aguenta tudo
Ele tem estômago de ferro e nunca reclama de comida desconhecida.
a meal that is complete and satisfying
refeição completa, refeição decente
As crianças chegaram a casa com fome e queriam uma refeição completa.
![to [get] a taste for {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/39229/thumb/350?type=jpeg "to [get] a taste for {sth}")
to develop a liking for a particular type of cuisine or dish after trying it
ganhar gosto por algo, começar a apreciar algo
Foram precisas algumas tentativas, mas acabei por ganhar gosto pelo kimchi coreano.
used to refer to a cup of coffee
uma chávena de café, um café
O meu avô começa todas as manhãs com uma chávena de café.
to be compatible with someone or something's stomach
cair bem no estômago, não pesar no estômago
Se esse remédio não te cair bem no estômago, liga ao médico.
