Vardagsliv - Mat och Hunger
Behärska engelska idiomatiska uttryck om mat och hunger, som 'få smak för' och 'äta som en häst'.
Recension
Flashcards
Quiz
![to [burn] {sth} to a (crisp|cinder)](/assets/img/no-pic-700w.png "to [burn] {sth} to a (crisp|cinder)")
(of food) to be burned completely, due to being cooked too much or for too long
bränna maten helt, bränna maten till kol
Sänk värmen, annars bränner du såsen helt.
to eat an excessive amount of food
äta som en häst, vräka i sig mat
Hon kan äta som en häst utan att någonsin gå upp i vikt.
to eat so much of food available in someone's house so that there is little or none left
äta någon ur huset, äta upp allt som finns hemma
Fyll på förråden innan kusinerna kommer, annars äter de dig ur huset.
to eat more food than one's body needs or can handle
vräka i sig mat, äta tills man storknar
När hon är stressad vräker hon i sig godis.
to eat to excess
äta för mycket, vräka i sig mat
Vi åt alldeles för mycket pizza i går kväll.
to start eating a meal
börja äta, hugga in
Han tvättade händerna, satte sig och började äta.
to eat or drink to the point where one cannot keep eating or drinking anymore
äta eller dricka sig mätt, äta eller dricka tills man är nöjd
Den herrelösa hunden åt sig mätt och somnade sedan under verandan.
to have a very little desire to eat
äta som en fågel, ha liten aptit
Laga inte för mycket åt henne; hon äter som en fågel.
(of odors or smells) to travel through the air and being detected by someone's sense of smell
nå näsan, känna lukten
Den söta doften av jasmin nådde hennes näsa genom det öppna fönstret.
to quickly make a meal for oneself, often due to a time constraint
äta något snabbt, ta en snabb bit mat
Vi åt något snabbt på ett litet kafé innan tåget gick.
the ability to eat a wide variety of foods without experiencing digestive problems
järnmage, mage som tål allt
Du behöver järnmage för att klara den där curryn från vägkanten.
a meal that is complete and satisfying
ordentlig måltid, rejäl måltid
Det var enkel mat, men ändå en ordentlig måltid.
![to [get] a taste for {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/39229/thumb/350?type=jpeg "to [get] a taste for {sth}")
to develop a liking for a particular type of cuisine or dish after trying it
få smak för något, börja gilla smaken av något
Hon fick smak för oliver efter att ha ätit dem med färskt bröd.
used to refer to a cup of coffee
en kopp kaffe, en kaffe
Vi tar en kopp kaffe efter mötet.
to be compatible with someone or something's stomach
ligga bra i magen, inte störa magen
Friterad mat ligger inte bra i min mage sent på kvällen.
