pattern

Könyv: Insight - Haladó - Egység 2 - 2C

Itt találod a 2. egység - 2C szókincsét az Insight Advanced tankönyvből, például "alperes", "veszélyeztet", "tanúvallomás", stb.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Insight - Advanced
to defend

to not let any harm come to someone or something

megvédeni, védelmezni

megvédeni, védelmezni

Ex: Parents instinctively defend their children from potential threats. 
defendant
defendant
[Főnév]

a person in a law court who is sued by someone else or is accused of committing a crime

alperes, vádlott

alperes, vádlott

Ex: The defense attorney cross-examined the witness to cast doubt on the defendant's involvement. 
to testify

to make a statement as a witness in court saying something is true

tanúskodik, vallomást tesz

tanúskodik, vallomást tesz

Ex: The victim will testify against the accused in the upcoming trial. 

Az áldozat tanúskodni fog a vádlott ellen a közelgő tárgyaláson.

testimony
testimony
[Főnév]

a formal statement saying something is true, particularly made by a witness in court

tanúvallomás, nyilatkozat

tanúvallomás, nyilatkozat

Ex: The jury carefully considered the eyewitness testimony during deliberations. 
to plead

to officially state in court whether one is guilty or not guilty of a criminal charge

beismer,  nyilatkozik

beismer, nyilatkozik

Ex: The defendant decided to plead guilty. 
to confess

to admit that one has committed a crime or done something wrong

beismer,  bevall

beismer, bevall

Ex: Daniel confessed that he had taken the money. 
confession
confession
[Főnév]

an acknowledgment of having committed a wrong, shameful, or embarrassing act

vallomás, gyónás

vallomás, gyónás

Ex: The teacher encouraged a confession after the cheating incident. 

A tanár ösztönözött egy beismerést a csalás esete után.

to jeopardize

to put something or someone in danger

veszélyeztet, kockáztat

veszélyeztet, kockáztat

Ex: Not taking proper security measures can jeopardize the safety of the entire building. 

A megfelelő biztonsági intézkedések elmulasztása veszélyeztetheti az egész épület biztonságát.

jeopardy
jeopardy
[Főnév]

in the risk of being harmed, damaged, or destroyed

veszély, kockázat

veszély, kockázat

Ex: The ancient artifacts were in jeopardy due to the flooding. 

Az ősi leletek veszélyben voltak az áradás miatt.

to penalize

to impose a punishment on someone for a wrongdoing or violation

büntet, szankcionál

büntet, szankcionál

Ex: Governments often penalize individuals who violate traffic laws with fines or other consequences. 

A kormányok gyakran büntetik azokat az egyéneket, akik megszegik a közlekedési szabályokat, bírságokkal vagy más következményekkel.

penalty
penalty
[Főnév]

a punishment given for breaking a rule, law, or legal agreement

büntetés, szankció

büntetés, szankció

Ex: The penalty for not attending the mandatory meeting was a deduction in pay. 
to prosecute

to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser

vádat emel, büntetőeljárást folytat

vádat emel, büntetőeljárást folytat

Ex: She was asked to prosecute the case, bringing the defendant to trial for fraud. 
prosecution
prosecution
[Főnév]

the legal process of officially accusing someone of a crime and trying to prove their guilt in court

büntetőeljárás,  vádemelés

büntetőeljárás, vádemelés

Ex: Police gathered enough evidence to begin a prosecution. 
to absolve

to release someone from blame, guilt, or obligation, clearing them of any wrongdoing

felment, mentesít

felment, mentesít

Ex: The court decision was to absolve the defendant of all charges due to lack of evidence. 

A bíróság úgy döntött, hogy felmenti a vádlottat minden vád alól a bizonyítékok hiánya miatt.

acquittal
acquittal
[Főnév]

an official judgment in court of law that declares someone not guilty of the crime they were charged with

felmentés, vád alól való felmentés

felmentés, vád alól való felmentés

Ex: The acquittal came as a surprise to many observers, who had anticipated a different outcome based on the evidence presented. 

A felmentés meglepetés volt sok megfigyelő számára, akik a bemutatott bizonyítékok alapján más eredményre számítottak.

to acquit

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

felment, ártatlannak nyilvánít

felment, ártatlannak nyilvánít

Ex: The jury unanimously decided to acquit the defendant due to lack of evidence. 

A esküdtszék egyhangúlag úgy döntött, hogy felmenti a vádlottat a bizonyítékok hiánya miatt.

to implicate

to involve or suggest someone's participation or connection in a crime or wrongdoing

belekever, vádol

belekever, vádol

Ex: Evidence collected at the crime scene directly implicated two of the defendants. 

A bűnügyi helyszínen gyűjtött bizonyítékok közvetlenül implicálták a vádlottak közül kettőt.

to exonerate

to clear someone from blame or responsibility for a wrongdoing or crime, often through evidence

felment, rehabilitál

felment, rehabilitál

Ex: After a thorough investigation, the court decided to exonerate the defendant of all charges. 

Egy alapos vizsgálat után a bíróság úgy döntött, hogy felmenti a vádlottat minden vád alól.

to remand

to send a case back to a court of lower authority for additional reconsideration or review

visszaküld, visszautasít

visszaküld, visszautasít

Ex: The judge decided to remand the defendant to custody pending trial. 

A bíró úgy döntött, hogy a vádlottat visszaküldi őrizetbe a tárgyalásig.

to convict

to officially find someone guilty of a crime in a court of law

elítél

elítél

Ex: There was not enough evidence to convict Sarah of the offense. 
to detain

to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go

őrizetbe vesz,  fogva tart

őrizetbe vesz, fogva tart

Ex: The police decided to detain the suspect for further questioning. 

A rendőrség úgy döntött, hogy további kihallgatásra őrizetbe veszi a gyanúsítottat.

to release

to let someone leave a place in which they have been confined or stuck

szabadon enged, kienged

szabadon enged, kienged

Ex: They released the bird from the cage, and it flew away happily. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése