pattern

Média és Kommunikáció - Digital Advertising

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a digitális hirdetéssel kapcsolatosak, például "kattintásonkénti költség", "infomercial" és "márkajelzésű tartalom".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Media and Communication
ad impression
[Főnév]

a single instance of an advertisement being displayed to a viewer

hirdetésmegjelenés, hirdetés benyomás

hirdetésmegjelenés, hirdetés benyomás

Ex: Each time a person scrolls past an ad on a website , it counts as an ad impression.Minden alkalommal, amikor valaki elgörget egy hirdetést egy weboldalon, az egy **hirdetésmegjelenítésnek** számít.

a metric used in digital advertising that measures the percentage of users who clicked on a specific ad or link out of the total number of impressions it received

kattintási arány, átkattintási ráta

kattintási arány, átkattintási ráta

Ex: The click-through rate was higher for mobile users compared to desktop users .A **kattintási arány** magasabb volt a mobilfelhasználók körében, mint az asztali felhasználóké.

a metric used in digital marketing that measures the percentage of users who completed a desired action or goal, such as making a purchase, filling out a form, or subscribing, out of the total number of visitors or interactions

konverziós arány, átváltási arány

konverziós arány, átváltási arány

Ex: By simplifying the checkout process , the team was able to increase the conversion rate for their online shop .A fizetési folyamat egyszerűsítésével a csapat növelni tudta az **átváltási arányt** online üzletüknél.

a digital advertising pricing model where advertisers pay each time a user clicks on their ad

kattintásonkénti költség, kattintásonkénti ár

kattintásonkénti költség, kattintásonkénti ár

Ex: If the cost-per-click continues to rise , we might need to rethink our advertising approach .
ad placement
[Főnév]

the location and position of an advertisement within a media channel or platform, such as a website, social media platform, or search engine results page

hirdetés elhelyezése, hirdetés pozíciója

hirdetés elhelyezése, hirdetés pozíciója

Ex: The success of the product launch was partly due to the effective ad placement on popular websites .A termék bevezetésének sikerét részben a népszerű weboldalakon történő hatékony **hirdetéselhelyezés** tette lehetővé.

a form of online advertising that uses data analysis to deliver promotional messages to a specific audience

célzott reklám, személyre szabott reklám

célzott reklám, személyre szabott reklám

Ex: By analyzing past purchases , retailers can use targeted advertising to suggest new products to customers .
ad tracking
[Főnév]

the process of monitoring and analyzing the performance of online advertising campaigns

hirdetéskövetés, hirdetésfigyelés

hirdetéskövetés, hirdetésfigyelés

Ex: He checked the ad tracking report to see if the new promotion was working well .Megnézte a **hirdetéskövetési** jelentést, hogy lássa, jól működik-e az új promóció.

a coordinated and strategic effort to promote a product, service, or brand using a series of advertisements or marketing messages over a period of time

reklámkampány, marketingkampány

reklámkampány, marketingkampány

Ex: The advertising campaign for the smartphone featured a series of commercials that highlighted its innovative features and sleek design .Az okostelefon **reklámkampánya** egy sor reklámot tartalmazott, amelyek kiemelték annak innovatív funkcióit és elegáns dizájnját.
ad targeting
[Főnév]

the process of selecting a specific audience for an advertising campaign based on various criteria

hirdetéscélzás, reklámcélzás

hirdetéscélzás, reklámcélzás

Ex: The ad campaign focused on ad targeting to ensure it reached sports enthusiasts.A reklámkampány az **hirdetéscélzásra** összpontosított, hogy biztosan eljusson a sportrajongókhoz.
retargeting
[Főnév]

a form of online advertising that targets users who have previously interacted with a website or advertisement, by showing them relevant ads on other websites or platforms as they continue to browse the Internet

retargeting,  remarketing

retargeting, remarketing

Ex: They used retargeting to bring back users who had shown interest in their services but hadn’t signed up.A **retargeting** segítségével visszahozták azokat a felhasználókat, akik érdeklődést mutattak a szolgáltatásaik iránt, de nem regisztráltak.
viewability
[Főnév]

the extent to which an online ad is actually seen by an audience

láthatóság, megtekinthetőség

láthatóság, megtekinthetőség

Ex: The report showed that the viewability of our online ads has increased over the last few months .A jelentés azt mutatta, hogy online hirdetéseink **láthatósága** az elmúlt hónapokban növekedett.

a form of online advertising that blends in with the content and design of the platform on which it appears, creating a more seamless and less disruptive user experience

natív reklám, integrált reklám

natív reklám, integrált reklám

Ex: A search engine may display native advertising in its search results , featuring paid listings that resemble organic search results but are clearly identified as advertisements .
SEO
[Főnév]

the practice of optimizing a website's content, structure, and other elements to improve its visibility and ranking

keresőmotor-optimalizálás, SEO

keresőmotor-optimalizálás, SEO

Ex: Using the right keywords in your articles is an important part of search engine optimization.
SEM
[Főnév]

a form of online advertising that involves promoting a website by increasing its visibility in the search engine results pages

keresőmarketing, keresőmotor-hirdetés

keresőmarketing, keresőmotor-hirdetés

Ex: With search engine marketing, ads appear right at the top of search results when users search for relevant products.
pay-per-click
[Főnév]

a digital advertising model where advertisers pay each time a user clicks on one of their ads, typically in search engine advertising or social media advertising

kattintásonkénti fizetés, kattintásonkénti költség

kattintásonkénti fizetés, kattintásonkénti költség

Ex: They spent their marketing budget on pay-per-click ads to boost their sales .A marketingköltségvetésüket **kattintásért fizetős** hirdetésekre költötték, hogy növeljék az értékesítést.
geotargeting
[Főnév]

the practice of delivering content or advertising to a specific audience based on their geographic location, such as country, state/province, city, or even ZIP/postal code

geotargeting, földrajzi célzás

geotargeting, földrajzi célzás

Ex: Geotargeting helps online stores show relevant products based on where the customer is shopping from.A **geotargeting** segít az online áruházaknak releváns termékeket megjeleníteni az ügyfél vásárlási helye alapján.
split testing
[Főnév]

a method of comparing two versions of a web page, ad, or other digital content to determine which one performs better in terms of user engagement, conversions, or other metrics

felosztott tesztelés, A/B tesztelés

felosztott tesztelés, A/B tesztelés

Ex: By using split testing, the company improved its ad campaign by 20 % .Az **A/B tesztelés** használatával a vállalat 20%-kal javította hirdetési kampányát.

a digital advertising technology where advertisers bid in real-time to show their ads to specific audiences and the highest bidder gets to show their ad

valós idejű licitálás, valós idejű ajánlatkérés

valós idejű licitálás, valós idejű ajánlatkérés

Ex: I learned that real-time bidding helps websites earn more money by selling ad space to the highest bidder .

a type of digital marketing that involves partnering with social media influencers who have a large following and high engagement rates to promote a product or service

influencer marketing, befolyásolói marketing

influencer marketing, befolyásolói marketing

Ex: The company increased their sales after running a successful influencer marketing campaign with a well-known celebrity .
ad auction
[Főnév]

a real-time bidding process where advertisers compete to display their ads on a website or app by bidding on ad inventory, and the highest bidder wins

hirdetési árverés, hirdetési licitálási folyamat

hirdetési árverés, hirdetési licitálási folyamat

Ex: After winning the ad auction, the business saw an increase in website traffic .A **hirdetési aukció** megnyerése után az üzlet növekedést tapasztalt a weboldal forgalmában.
ad network
[Főnév]

a platform that connects advertisers with publishers to display ads on their websites or apps

hirdetési hálózat, hirdetési platform

hirdetési hálózat, hirdetési platform

Ex: I signed up with an ad network to promote my product on various apps and websites .Feliratkoztam egy **hirdetői hálózatra**, hogy különböző alkalmazásokon és weboldalakon népszerűsíthessem a termékemet.

the advertising of advertising services or products, typically used in the context of advertising technology or marketing technology companies

meta-hirdetés, hirdetési szolgáltatások hirdetése

meta-hirdetés, hirdetési szolgáltatások hirdetése

Ex: Meta-advertising can be a fun way to engage viewers , especially when it breaks the fourth wall and acknowledges the nature of the ad .
display ad
[Főnév]

a type of online advertising that uses images, graphics, videos, or animations to promote a product, service, or brand on a website, social media platform, or other digital medium

display hirdetés, megjelenítési hirdetés

display hirdetés, megjelenítési hirdetés

Ex: As I was reading the article , a display ad popped up offering a discount on clothing .Ahogy olvastam a cikket, felugrott egy **display hirdetés**, amely ruházati kedvezményt kínált.
infomercial
[Főnév]

an advertising television program that tries to promote a product by giving a lot of information about it in a supposedly objective manner

reklámprogram, tévéshopping

reklámprogram, tévéshopping

Ex: The fitness guru starred in an infomercial, explaining the benefits of their workout program and offering a special discount to viewers who order within the next 30 minutes .A fitness guru szerepelt egy **infomercialban**, elmagyarázta edzésprogramja előnyeit és különleges kedvezményt kínált a nézőknek, akik a következő 30 percben rendelnek.

the inclusion of a company's product in a movie or TV program as a form of paid promotion

termék elhelyezés, integrált reklám

termék elhelyezés, integrált reklám

Ex: The reality show featured product placement where contestants wore clothing and accessories from a well-known fashion label , prominently displaying the brand 's logo .A valóságshowban **termék elhelyezés** volt látható, ahol a versenyzők egy ismert divatmárka ruháit és kiegészítőit viselték, feltűnően megjelenítve a márka logóját.

the practice of selling products or services using phone, mail, or email

közvetlen marketing, közvetlen értékesítés

közvetlen marketing, közvetlen értékesítés

Ex: Direct marketing strategies , like SMS marketing , provide businesses with a quick and efficient way to communicate special offers and updates directly to customers ' mobile devices .A **közvetlen marketing** stratégiák, például az SMS-marketing, gyors és hatékony módot nyújtanak a vállalkozásoknak a különleges ajánlatok és frissítések közvetlen kommunikálására az ügyfelek mobil eszközeire.
telemarketing
[Főnév]

a method of selling and promoting goods and services by phone

telemarketing, telefonos értékesítés

telemarketing, telefonos értékesítés

Ex: Advances in technology have allowed telemarketing firms to use predictive dialing systems to increase the efficiency and volume of their calls .A technológiai fejlődés lehetővé tette a **telemarketing** cégek számára, hogy prediktív tárcsázó rendszereket használjanak a hívásaik hatékonyságának és mennyiségének növelésére.

a method of marketing in which a company encourages customers to share information about its services or products by email or on social media

virális marketing, virális hirdetés

virális marketing, virális hirdetés

Ex: The company 's viral marketing campaign involved creating a funny video that quickly spread across social media , attracting millions of views and new customers .A vállalat **virális marketing** kampánya egy vicces videó létrehozását foglalta magában, amely gyorsan elterjedt a közösségi médiában, és több millió megtekintést és új ügyfeleket vonzott.

a type of material created or sponsored by a company to promote its brand, products, or services, often seamlessly blended into various media formats like articles, videos, or social media posts

márkás tartalom, szponzorált tartalom

márkás tartalom, szponzorált tartalom

Ex: The beauty brand launched a branded content campaign on social media, encouraging users to share their makeup tutorials and skincare routines using branded hashtags, creating a community of brand advocates and generating user-generated content.A szépségmárka elindított egy **branded content** kampányt a közösségi médiában, amely ösztönzi a felhasználókat, hogy osszák meg sminktanfolyamaikat és bőrápolási rutinjaikat márkajelző hashtagek használatával, létrehozva egy márkatámogatók közösségét és felhasználó által generált tartalmat generálva.

the practice of targeting specific audiences with personalized ads or content that is not visible to the general public

sötét reklám, láthatatlan célzott reklám

sötét reklám, láthatatlan célzott reklám

Ex: A financial institution may use dark advertising to reach high-net-worth individuals with personalized investment opportunities , without disclosing those opportunities to the general public .Egy pénzügyi intézmény **sötét hirdetést** használhat a magas nettó értékű egyének elérésére személyre szabott befektetési lehetőségekkel, anélkül, hogy ezeket a lehetőségeket nyilvánosságra hozná.

the process of enhancing a website or marketing campaign to increase the percentage of visitors who take an action, such as making a purchase or filling out a form

Ex: Continuous monitoring and adjustment conversion rate optimization efforts are essential for staying competitive in the ever-evolving digital landscape .

the act of creating interactive experiences to build relationships with customers and encourage ongoing interactions with a brand

elkötelezettségi marketing, kapcsolati marketing

elkötelezettségi marketing, kapcsolati marketing

Ex: Engagement marketing is effective at trade shows, where companies set up interactive booths with hands-on product demonstrations and activities to engage attendees and generate interest.Az **engagement marketing** hatékony a vásárokon, ahol a vállalatok interaktív standokat állítanak fel gyakorlati termékbemutatókkal és tevékenységekkel, hogy bevonják a látogatókat és érdeklődést keltsenek.

the point in the buying cycle when a consumer researches a product online before making a purchase decision

az igazság nulla pillanata, vásárlási döntés nulla pontja

az igazság nulla pillanata, vásárlási döntés nulla pontja

Ex: During the zero moment of truth, an effective SEO strategy can ensure that a company's product appears at the top of search results, increasing the likelihood of capturing the consumer's interest and driving sales.
remarketing
[Főnév]

the act of showing ads to people who have interacted with a product or brand online to encourage them to take further action

remarketing, újramarketing

remarketing, újramarketing

Ex: By using remarketing techniques, the fitness app was able to remind users who had downloaded the app but not subscribed to premium features, highlighting the benefits and promotions to entice them to subscribe.A **remarketing** technikák alkalmazásával a fitness alkalmazás emlékeztetni tudta azokat a felhasználókat, akik letöltötték az alkalmazást, de nem fizettek elő a prémium funkciókra, kiemelve az előnyöket és akciókat, hogy ösztönözzék őket az előfizetésre.

the act of producing products, services, or content to individual preferences and behaviors to provide highly customized experiences

hiper-személyre szabás, fejlett személyre szabás

hiper-személyre szabás, fejlett személyre szabás

Ex: Retailers implement hyper-personalization in their loyalty programs by offering exclusive rewards and discounts tailored to each customer's shopping habits and preferences, enhancing customer engagement and retention.
banner ad
[Főnév]

a form of online advertisement that is shown at the sides, top, or bottom of a webpage and is delivered by an ad server

bannerhirdetés, hirdetésbanner

bannerhirdetés, hirdetésbanner

Ex: Companies often use banner ads to increase brand awareness, drive website traffic, and generate leads for their products or services.A vállalatok gyakran használnak **bannerhirdetéseket** a márkaismertség növelésére, a weboldal forgalmának növelésére és a termékeik vagy szolgáltatásaik iránt érdeklődők generálására.
Média és Kommunikáció
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése