Sport - Baseball

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Sport
Baseball5
Baseball5 [Főnév]
اجرا کردن

Baseball5

Ex: The rules of Baseball5 allow for quick and dynamic gameplay .

A Baseball5 szabályai lehetővé teszik a gyors és dinamikus játékmenetet.

farm team
farm team [Főnév]
اجرا کردن

farmcsapat

Ex: The farm team 's success in developing young talent is crucial for the organization .

A farmcsapat sikerének a fiatal tehetségek fejlesztésében döntő jelentősége van a szervezet számára.

double play
double play [Főnév]
اجرا کردن

dupla játék

Ex: They executed a perfect 6-4-3 double play to thwart the rally .

Egy tökéletes 6-4-3 dupla játékot hajtottak végre, hogy megakadályozzák a felzárkózást.

at-bat
at-bat [Főnév]
اجرا کردن

ütés lehetőség

Ex: The batter struck out in his first at-bat of the game .

Az ütő kiesett a meccs első ütési lehetőségénél.

bunt
bunt [Főnév]
اجرا کردن

bunt

Ex: The pitcher fielded the bunt and threw to first base for the out .

A dobó elkapta a buntot és az első base-re dobta az outért.

fly ball
fly ball [Főnév]
اجرا کردن

magas labda

Ex: The outfielder caught the fly ball near the warning track .

A külső fogó elkapta a magas labdát a figyelmeztető pálya közelében.

force-out
force-out [Főnév]
اجرا کردن

kényszerített out

Ex: The shortstop made a quick throw to first base for the force-out .

A shortstop gyors dobást végzett az első base-re a force-out érdekében.

steal
steal [Főnév]
اجرا کردن

lopás

Ex: The catcher 's throw prevented a potential steal .

A catcher dobása megakadályozott egy lehetséges lopást.

force play
force play [Főnév]
اجرا کردن

kényszerjáték

Ex: The first baseman stepped on the bag for a force play to end the inning .

Az első baseman a táskára lépett egy force play-ért, hogy befejezze az inninget.

foul ball
foul ball [Főnév]
اجرا کردن

foul labda

Ex: The umpire signaled a foul ball on the high fly to left field .

A játékvezető foul labdát jelez a bal mező felé repülő magas labdánál.

ground ball
ground ball [Főnév]
اجرا کردن

földi labda

Ex: He hit a hard ground ball past the diving shortstop .

Kemény földi labdát ütött a bukó shortstop mellett.

to ground out
to ground out [ige]
اجرا کردن

kiütés földi labdával

Ex: He grounds out on a sharply hit ball to the third baseman .

Ground out-olt egy erősen ütött labdára a harmadik base felé.

home run
home run [Főnév]
اجرا کردن

home run

Ex: The team celebrated after his walk-off home run in extra innings .

A csapat ünnepelt az ő home run-ja után a hosszabbításban.

line drive
line drive [Főnév]
اجرا کردن

vonalütés

Ex: The batter 's line drive sailed over the shortstop 's head for a base hit .

A dobó line drive-ja a shortstop feje fölött repült el, egy ütést eredményezve.

pinch hit
pinch hit [Főnév]
اجرا کردن

csereütés

Ex: He delivered a crucial pinch hit when the team needed it most .

Egy döntő csereütést adott le, amikor a csapatnak a legnagyobb szüksége volt rá.

ball
ball [Főnév]
اجرا کردن

labda

Ex: He took a close pitch that just missed the outside corner for a ball .

Közelről vett egy olyan dobást, amely éppen elkerülte a külső sarkot egy labda érdekében.

strike
strike [Főnév]
اجرا کردن

strike

Ex: The count is now 0-2 after two consecutive strikes .

Az állás most 0-2 két egymás utáni ütés után.

strikeout
strikeout [Főnév]
اجرا کردن

strikeout

Ex: The pitcher 's fastball had so much movement that it led to a strikeout .

A dobó gyorslabdája annyira mozgásos volt, hogy strikeout-hoz vezetett.

pop fly
pop fly [Főnév]
اجرا کردن

magas labda

Ex: He fouled off a pitch that turned into a pop fly caught by the first baseman .

Egy ütést hibázott, ami pop fly-vá változott, és az első base játékos elkapta.

run batted in
run batted in [Főnév]
اجرا کردن

bevitt futás

Ex:

A csapatot bejuttatott futásokban vezeti, köszönhetően következetes ütéseinek a pontszerző pozícióban lévő futókkal.

home plate
home plate [Főnév]
اجرا کردن

home plate

Ex: He slid into home plate just before the tag , scoring a run .

Csúszva ért a home plate-re közvetlenül a tag előtt, ezzel szerezve egy futást.

backstop
backstop [Főnév]
اجرا کردن

hátulsó kerítés

Ex: The ball bounced off the backstop after the wild pitch .

A labda lepattant a backstop-ról a vad dobás után.

brushback pitch
brushback pitch [Főnév]
اجرا کردن

megfélemlítő dobás

Ex: The batter glared at the pitcher after narrowly dodging a brushback pitch .

Az ütő dühösen nézett a dobóra, miután alig kerülte el egy megfélemlítő dobást.

curve
curve [Főnév]
اجرا کردن

görbe

Ex: The batter was ready for the fastball but got a curve instead .

Az ütő készen állt a gyorslabdára, de ehelyett egy görbét kapott.

fastball
fastball [Főnév]
اجرا کردن

gyors labda

Ex: He struck out three batters with his blazing fastball .

Három ütőt vert ki izzó fastball-jával.

forkball
forkball [Főnév]
اجرا کردن

villa labda

Ex: The pitcher 's forkball dipped just below the hitter 's bat .

A dobó forkball-ja éppen a ütő ütője alá süllyedt.

pitchout
pitchout [Főnév]
اجرا کردن

szándékos dobás a strike zónán kívül

Ex: The catcher 's accurate throw after the pitchout caught the baserunner by surprise .

A fogó pontos dobása a pitchout után meglepte az alapfutót.

save
save [Főnév]
اجرا کردن

mentés

Ex: The reliever earned the save by retiring the side .

A felváltó megszerezte a mentést az oldal kivonásával.

caught stealing
caught stealing [Főnév]
اجرا کردن

rablás közben elkapták

Ex: His attempt to steal second ended in a caught stealing after a quick tag by the shortstop .

A második base elrablására tett kísérlete elkapott lopásban végződött a shortstop gyors címkézése után.

to tag up
to tag up [ige]
اجرا کردن

visszatérni a bázisra

Ex: The runner tagged up and dashed home to score .

A futó megérintette a bázist és hazarohant, hogy pontot szerezzen.

to tag out
to tag out [ige]
اجرا کردن

kiüt érintéssel

Ex: The shortstop tagged out the baserunner sliding into second .

A shortstop kijátszotta a második bázisra csúszó futót.

inning
inning [Főnév]
اجرا کردن

inning

Ex: He pitched a perfect inning , retiring all three batters .

Tökéletes inningt dobott, mindhárom ütőt kiejtve.

card
card [Főnév]
اجرا کردن

lista

Ex: His name was added to the starting card for the first time .

A neve először került fel a kezdőkártyára.

baseline
baseline [Főnév]
اجرا کردن

alapvonal

Ex: He rounded the baseline after hitting a single .

Megkerülte a bázisvonalat miután egy egyszeres ütést ért el.

swing
swing [Főnév]
اجرا کردن

hullámzás

Ex: She adjusted her swing to hit the curve .

Beállította a csapását, hogy elérje a görbét.

whiff
whiff [Főnév]
اجرا کردن

egy üres csapás

Ex: The batter 's whiff on the curveball gave the pitcher an advantage .

A kihagyott ütés a curveballon előnyt adott a dobónak.

safety
safety [Főnév]
اجرا کردن

biztonság

Ex: His safety sparked a rally in the late innings .

A biztonsága késői inningekben szárnyalást váltott ki.

run
run [Főnév]
اجرا کردن

pont

Ex: She crossed the plate to score the winning run in the ninth inning .

Átlépte a lapot, hogy a kilencedik játékrészben megszerezze a győztes futást.

pitch
pitch [Főnév]
اجرا کردن

(in baseball) the action of throwing a ball by a pitcher toward the batter

Ex: He practices his curveball pitch before the game .
batting average
batting average [Főnév]
اجرا کردن

ütési átlag

Ex: Her batting average dropped after a tough week of games .

Az ütési átlaga csökkent a nehéz játékhet után.

to pitch
to pitch [ige]
اجرا کردن

dobni

Ex: He carefully studied the batter 's stance before pitching a curveball that broke sharply .

Gondosan tanulmányozta a ütő állását, mielőtt dobott egy görbe labdát, amely élesen tört.

peg
peg [Főnév]
اجرا کردن

gyors dobás

Ex: The third baseman 's quick peg to second resulted in a double play .

A harmadik basejátékos gyors dobása a második base felé duplajátékhoz vezetett.

to walk
to walk [ige]
اجرا کردن

első bázisra jut négy labda miatt

Ex: He walked during his first time at bat .

Sétált az első ütéskor.

tag
tag [Főnév]
اجرا کردن

címke

Ex: He made a quick tag to stop the runner at second base .

Gyors tagot végzett, hogy megállítsa a futót a második bázison.

to tag
to tag [ige]
اجرا کردن

megjelöl

Ex: He was tagging players quickly during the game .

Gyorsan megjelölte a játékosokat a játék alatt.

to spike
to spike [ige]
اجرا کردن

szúr

Ex: The pitcher warned the batter not to spike anyone intentionally .

A dobó figyelmeztette az ütőjátékost, hogy ne szúrjon meg senkit szándékosan.

Sport
Általános kifejezések a sportban Sportpályák és területek Sportlétesítmények Professzionális sportolók
Személyzet és Dolgozók Sportversenyek Sportesemények Sportteljesítmények és eredmények
Címek a sportban Sportfajták Csapatsportok Kifejezések csapat sportokban
Pozíciók csapatsportokban Játékosok szerepe csapatjátékokban Támadó játékosok csapatsportokban Védőjátékosok csapat sportokban
Soccer American Football Rugby Basketball
Volleyball Baseball Cricket Lacrosse
Golf Bowling Ütősportok Tennis
Athletics Running Harcsportok Harcos sportolók
Boxing Íjászat és Lövészet Téli sportok Skiing
Hockey Vízisportok Surfing Scuba Diving
Swimming Korcsolyázás Figure Skating Climbing
Weightlifting Motorsport Cycling Légsportok
Lovasport Gymnastics Cue Sports Repülő korong sportok
Sport Fishing Sportruházat Golyók és Lemezek Botok, Ütők és Fegyverek
Védőfelszerelés Pálya- és edzőfelszerelés Deszkák és sílécek Különleges felszerelés
Járművek Eszközök és Gépek Eszközök