Sport - Baseball

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Sport
Baseball5 [Rzeczownik]
اجرا کردن

Baseball5

Ex: Unlike traditional baseball , Baseball5 does n't require bats or gloves .

W przeciwieństwie do tradycyjnego baseballu, Baseball5 nie wymaga kijów ani rękawic.

farm team [Rzeczownik]
اجرا کردن

zespół farmerski

Ex: They sent their top prospect down to the farm team to work on his hitting mechanics .

Wysłali swojego najlepszego zawodnika do zespołu farmerskiego, aby popracował nad mechaniką uderzeń.

double play [Rzeczownik]
اجرا کردن

podwójna gra

Ex: The double play shifted the momentum in their favor .

Podwójna gra przesunęła impet na ich korzyść.

at-bat [Rzeczownik]
اجرا کردن

wejście do odbicia

Ex: His at-bat ended with a line drive to center field .

Jego wejście na odbicie zakończyło się liniowym uderzeniem na środek pola.

bunt [Rzeczownik]
اجرا کردن

bunt

Ex: The batter 's bunt rolled perfectly down the third baseline for a hit .

Bunt pałkarza potoczył się idealnie wzdłuż linii trzeciej bazy, stając się uderzeniem.

fly ball [Rzeczownik]
اجرا کردن

wysoka piłka

Ex: The fly ball sailed over the outfield fence for a home run .

Latająca piłka przeleciała nad płotem pola zewnętrznego, zdobywając home run.

force-out [Rzeczownik]
اجرا کردن

wymuszony out

Ex:

Wykonali force-out 5-4, aby wyeliminować głównego biegacza.

steal [Rzeczownik]
اجرا کردن

kradzież

Ex: The runner 's successful steal put him in scoring position .

Udana kradzież bazy przez biegacza postawiła go w pozycji do zdobywania punktów.

force play [Rzeczownik]
اجرا کردن

wymuszona gra

Ex: The force play at second base was a key out in the double play .

Wymuszenie na drugiej bazie było kluczowym autem w podwójnej grze.

foul ball [Rzeczownik]
اجرا کردن

faul

Ex: The foul ball bounced off the netting behind home plate .

Faulowa piłka odbiła się od siatki za home plate.

ground ball [Rzeczownik]
اجرا کردن

piłka ziemna

Ex: He chopped a ground ball to the third baseman , who made a strong throw to first .

Uderzył piłkę ziemną do trzeciobazowego, który wykonał silny rzut do pierwszobazowego.

to ground out [Czasownik]
اجرا کردن

być wyautowanym przez uderzenie ziemne

Ex: The batter grounded out , advancing the runner to second base .

Pałkarz wykonał ground out, posuwając biegnącego na drugą bazę.

home run [Rzeczownik]
اجرا کردن

home run

Ex: His solo home run in the ninth inning tied the game .

Jego samotny home run w dziewiątej zmianie wyrównał wynik.

line drive [Rzeczownik]
اجرا کردن

uderzenie liniowe

Ex: The line drive ricocheted off the pitcher 's glove and into center field .

Line drive odbił się od rękawicy miotacza i poleciał na środkowe pole.

pinch hit [Rzeczownik]
اجرا کردن

uderzenie rezerwowego

Ex: She was known for her clutch pinch hits in tight situations .

Była znana ze swoich decydujących uderzeń w trudnych sytuacjach.

ball [Rzeczownik]
اجرا کردن

piłka

Ex: The pitcher aimed for the corners but missed , resulting in a ball .

Miotacz celował w rogi, ale chybił, co skutkowało piłką.

strike [Rzeczownik]
اجرا کردن

strike

Ex: The batter could n't hold back on the swing and got called out on strikes .

Pałkarz nie mógł powstrzymać się od zamachu i został wyautowany na strike'ach.

strikeout [Rzeczownik]
اجرا کردن

strikeout

Ex: His strikeout rate improved significantly after adjusting his swing mechanics .

Jego współczynnik strikeoutów znacznie się poprawił po dostosowaniu mechaniki jego zamachu.

pop fly [Rzeczownik]
اجرا کردن

wysoko lecąca piłka

Ex: The outfielder settled under the pop fly near the foul line for the catch .

Zapolowy ustawił się pod lotką w pobliżu linii faulu, aby złapać piłkę.

run batted in [Rzeczownik]
اجرا کردن

wyprowadzony bieg

Ex: The rookie 's first major league hit was a double that earned him his first run batted in .

Pierwsze trafienie debiutanta w lidze głównej to podwójne, które przyniosło mu jego pierwsze uderzenie z dobiegnięciem.

home plate [Rzeczownik]
اجرا کردن

home plate

Ex: She hit a home run and touched home plate to complete the score .

Zaliczyła home runa i dotknęła home plate, aby ukończyć wynik.

backstop [Rzeczownik]
اجرا کردن

tylna siatka

Ex: They installed a new backstop to improve safety .

Zainstalowali nową osłonę w celu poprawy bezpieczeństwa.

brushback pitch [Rzeczownik]
اجرا کردن

rzut zastraszający

Ex: Sometimes a brushback pitch is used strategically to keep hitters off balance .

Czasami rzut ostrzegawczy jest używany strategicznie, aby utrzymać pałkarzy w nierównowadze.

curve [Rzeczownik]
اجرا کردن

krzywa

Ex: He struck out swinging at a nasty curve .

Wykonał zamach na paskudną krzywą i zaliczył strikeout.

fastball [Rzeczownik]
اجرا کردن

szybka piłka

Ex: The batter could n't catch up to the high fastball .

Pałkarz nie mógł dogonić wysokiego fastballa.

forkball [Rzeczownik]
اجرا کردن

widełek

Ex: Learning to control the movement of the forkball takes time and practice .

Nauka kontrolowania ruchu forkballa wymaga czasu i praktyki.

pitchout [Rzeczownik]
اجرا کردن

celowy rzut poza strefę strike

Ex: Coaches often use pitchouts strategically to control the opponent 's running game .

Trenerzy często strategicznie używają pitchoutów, aby kontrolować grę biegową przeciwnika.

save [Rzeczownik]
اجرا کردن

uratowanie

Ex: The lefty reliever came in for the save .

Leworęczny reliever wszedł na ratunek.

caught stealing [Rzeczownik]
اجرا کردن

przyłapany na kradzieży

Ex: The speedy runner was hesitant to attempt a steal after witnessing several caught stealings earlier in the game .

Szybki biegacz wahał się przed próbą kradzieży po tym, jak był świadkiem kilku przyłapanych kradzieży wcześniej w grze.

to tag up [Czasownik]
اجرا کردن

wracać do bazy

Ex: She quickly tagged up and then sprinted to the next base .

Szybko dotknęła bazy, a następnie pobiegła do następnej bazy.

to tag out [Czasownik]
اجرا کردن

wyeliminować przez dotknięcie

Ex: The infielder tagged out the player attempting to steal second .

Dotknięcie wyeliminowało gracza próbującego ukraść drugą bazę.

inning [Rzeczownik]
اجرا کردن

inning

Ex: They made a crucial error in the ninth inning .

Popełnili kluczowy błąd w dziewiątej inning.

card [Rzeczownik]
اجرا کردن

lista

Ex: The team 's best hitter was listed third on the card .

Najlepszy pałkarz drużyny został wymieniony jako trzeci na karcie.

baseline [Rzeczownik]
اجرا کردن

linia bazowa

Ex: She slid into second base along the baseline .

Wślizgnęła się na drugą bazę wzdłuż linii bazowej.

swing [Rzeczownik]
اجرا کردن

zamach

Ex: The batter 's swing connected with the ball , sending it deep into center field .

Zamach pałkarza połączył się z piłką, wysyłając ją głęboko na środek pola.

whiff [Rzeczownik]
اجرا کردن

pusty zamach

Ex: The hitter 's whiff on the changeup was evident .

Pudło pałkarza na zmianie było ewidentne.

safety [Rzeczownik]
اجرا کردن

bezpieczeństwo

Ex: The pitcher gave up back-to-back safeties in the sixth inning .

Miotacz oddał kolejne bezpieczne uderzenia w szóstej zmianie.

run [Rzeczownik]
اجرا کردن

punkt

Ex: His run tied the game in the bottom of the seventh .

Jego bieg zremisował grę w dolnej części siódmej zmiany.

pitch [Rzeczownik]
اجرا کردن

(in baseball) the action of throwing a ball by a pitcher toward the batter

Ex: Coaches analyze each pitch for speed and accuracy .
batting average [Rzeczownik]
اجرا کردن

średnia uderzeń

Ex: She has the highest batting average on the team this season .

Ma najwyższą średnią uderzeń w zespole w tym sezonie.

to pitch [Czasownik]
اجرا کردن

rzucać

Ex: With two strikes , the pitcher decided to pitch a high fastball to try and get the batter to chase .

Przy dwóch strike'ach, miotacz postanowił rzucić wysoką szybką piłkę, aby spróbować zmusić pałkarza do pogoni.

peg [Rzeczownik]
اجرا کردن

szybki rzut

Ex: The fielder 's peg was so accurate that the runner did n't have a chance .

Rzut zawodnika z pola był tak precyzyjny, że biegacz nie miał szans.

to walk [Czasownik]
اجرا کردن

przejść na pierwszą bazę po czterech kulach poza strefą uderzenia

Ex: The batter showed great discipline by walking instead of swinging at those pitches .

Pałkarz wykazał się wielką dyscypliną, idąc zamiast machać na te piłki.

tag [Rzeczownik]
اجرا کردن

znacznik

Ex: The player made a quick tag to get the runner out .

Gracz wykonał szybki tag, aby wyeliminować bieżącego.

to tag [Czasownik]
اجرا کردن

oznaczyć

Ex: They have tagged several runners in today ’s match .

Dotknęli kilku biegaczy w dzisiejszym meczu.

out [Rzeczownik]
اجرا کردن

wyeliminowanie

to spike [Czasownik]
اجرا کردن

wbijać

Ex: The umpire ruled that the player had spiked the fielder on purpose .

Sędzia orzekł, że zawodnik celowo wbijał korki w zawodnika z pola.