Sporturi - Baseball

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Sporturi
Baseball5 [substantiv]
اجرا کردن

Baseball5

Ex: In Baseball5 , players use their bare hands to catch and throw the ball .

În Baseball5, jucătorii folosesc mâinile goale pentru a prinde și a arunca mingea.

farm team [substantiv]
اجرا کردن

echipă de fermă

Ex: He was scouted by the major league team while playing for their farm team .

A fost observat de echipa din liga majoră în timp ce juca pentru echipa lor de dezvoltare.

double play [substantiv]
اجرا کردن

dublu joc

Ex: The shortstop and second baseman turned a double play to end the inning .

Shortstop-ul și al doilea baseman au făcut un dublu joc pentru a încheia inningul.

at-bat [substantiv]
اجرا کردن

rundă la bat

Ex: He had a productive at-bat with a double in the gap

A avut un la bătaie productiv cu un dublu în gol.

bunt [substantiv]
اجرا کردن

bunt

Ex: The batter attempted a bunt to move the runner to second base .

Bătaul a încercat un bunt pentru a muta alergătorul la a doua bază.

fly ball [substantiv]
اجرا کردن

minge înaltă

Ex: The fly ball was caught for the third out of the inning .

Mingea zburătoare a fost prinsă pentru al treilea out al inningului.

force-out [substantiv]
اجرا کردن

out forțat

Ex: The pitcher fielded a ground ball and threw to home plate for the force-out .

Pitcherul a prins o minge la sol și a aruncat la home plate pentru force-out.

steal [substantiv]
اجرا کردن

furt

Ex: His steal of third base surprised the defense .

Furtul său al celei de-a treia baze a surprins apărarea.

force play [substantiv]
اجرا کردن

joc forțat

Ex: The shortstop made a force play at second base to retire the lead runner .

Shortstop-ul a făcut un joc forțat la a doua bază pentru a elimina liderul alergător.

foul ball [substantiv]
اجرا کردن

minge fault

Ex: He hit a foul ball that landed just beyond the dugout .

A lovit o minge fault care a aterizat chiar dincolo de dugout.

ground ball [substantiv]
اجرا کردن

minge la sol

Ex: The infielder fielded the ground ball cleanly and threw to first base .

Infielder a fielded ground ball curat și a aruncat la prima bază.

اجرا کردن

a fi eliminat prin lovitură la sol

Ex: He grounded out to the shortstop in his first at-bat.

El a ground out către shortstop în prima lui lovitură.

home run [substantiv]
اجرا کردن

home run

Ex: The home run was the only score in the pitcher 's duel .

Home run-ul a fost singurul punct din duelul aruncătorilor.

line drive [substantiv]
اجرا کردن

lovitură directă

Ex: She hit a sharp line drive into the gap between left and center field .

A lovit un șut puternic în golul dintre câmpul stâng și cel central.

pinch hit [substantiv]
اجرا کردن

lovitură de rezervă

Ex: The coach called for a pinch hit to shake things up in the lineup .

Antrenorul a cerut o lovitură de rezervă pentru a schimba componența.

ball [substantiv]
اجرا کردن

minge

Ex: The count is now 2-0 after two consecutive balls.

Scorul este acum 2-0 după două mingi consecutive.

strike [substantiv]
اجرا کردن

strike

Ex: The umpire called a strike on the inside corner of the plate .

Arbitrul a numit un strike în colțul interior al plăcii.

strikeout [substantiv]
اجرا کردن

strikeout

Ex: He avoided a strikeout by fouling off several tough pitches .

A evitat un strikeout lovind în fault mai multe aruncări dificile.

pop fly [substantiv]
اجرا کردن

minge ridicată

Ex: She lifted a pop fly to right field that the outfielder caught on the run .

Ea a lovit o minge ridicată în câmpul drept pe care outfielderul a prins-o în fugă.

run batted in [substantiv]
اجرا کردن

alergare adusă

Ex: She hit a home run with two runners on base, resulting in three RBIs.

Ea a lovit un home run cu doi alergători pe baze, rezultând în trei puncte înscrise.

home plate [substantiv]
اجرا کردن

home plate

Ex: The catcher stood ready at home plate to tag the runner out.

Prinderea stătea pregătit la home plate pentru a eticheta alergătorul.

backstop [substantiv]
اجرا کردن

spatele grilei

Ex: He retrieved the ball quickly after it hit the backstop .

A recuperat mingea rapid după ce a lovit plasa de protecție.

brushback pitch [substantiv]
اجرا کردن

aruncare de intimidare

Ex: The batter felt the tension rise as the pitcher delivered a sharp brushback pitch .

Bătaul a simțit tensiunea crescând în timp ce aruncătorul a executat un brushback pitch ascuțit.

curve [substantiv]
اجرا کردن

curba

Ex: The pitcher threw a curve that fooled the batter completely .

Pitcherul a aruncat o curvă care a păcălit complet baterul.

fastball [substantiv]
اجرا کردن

minge rapidă

Ex: The pitcher ’s fastball clocked in at 95 mph .

Mingea rapidă a pitcherului a fost cronometrată la 95 mph.

forkball [substantiv]
اجرا کردن

minge furculiță

Ex: The pitcher surprised the batter with a devastating forkball .

Pitcherul l-a surprins pe bater cu un forkball devastator.

pitchout [substantiv]
اجرا کردن

aruncare deliberată în afara zonei de strike

Ex: With a runner on first , the team decided to call for a pitchout to prevent a stolen base .

Cu un alergător pe prima bază, echipa a decis să solicite un pitchout pentru a preveni o bază furată.

save [substantiv]
اجرا کردن

salvare

Ex: The closer secured the save with a final strikeout .

Closerul a asigurat salvarea cu un ultim strikeout.

caught stealing [substantiv]
اجرا کردن

prins furând

Ex: The catcher made a perfect throw to get the runner and recorded a caught stealing .

Prindătorul a făcut o aruncare perfectă pentru a prinde alergătorul și a înregistrat o furt prins.

اجرا کردن

a reveni la bază

Ex: He had to tag up at second base before running to third .

A trebuit să atingă din nou a doua bază înainte de a alerga spre a treia.

اجرا کردن

elimina prin atingere

Ex: The catcher tagged him out at home plate.

Prinzătorul l-a etichetat afară la home plate.

inning [substantiv]
اجرا کردن

inning

Ex: The team scored three runs in the first inning .

Echipa a marcat trei puncte în primul inning.

card [substantiv]
اجرا کردن

listă

Ex: The manager filled out the card with the batting order .

Managerul a completat cardul cu ordinea de bătaie.

baseline [substantiv]
اجرا کردن

linia de bază

Ex: The runner stayed close to the baseline to avoid being tagged out .

Alergătorul a rămas aproape de linia de bază pentru a evita eliminarea.

swing [substantiv]
اجرا کردن

leagăn

Ex: He took a powerful swing at the pitch but missed .

A făcut un swing puternic la aruncare dar a ratat.

whiff [substantiv]
اجرا کردن

o lovitură în gol

Ex: He swung hard but had a whiff on the high fastball .

A lovit tare dar a avut o lovitură ratată la minge rapidă înaltă.

safety [substantiv]
اجرا کردن

siguranță

Ex: The outfielder misjudged the fly ball , resulting in a safety .

Jucătorul din outfield a judecat greșit mingea în zbor, rezultând o lovitură sigură.

run [substantiv]
اجرا کردن

punct

Ex: The runner 's speed allowed him to score a run from first base on a double .

Viteza alergătorului i-a permis să înscrie un punct de la prima bază pe un dublu.

pitch [substantiv]
اجرا کردن

(in baseball) the action of throwing a ball by a pitcher toward the batter

Ex: The pitcher delivers a fastball pitch .
batting average [substantiv]
اجرا کردن

media de lovituri

Ex: A high batting average can lead to more opportunities in the lineup .

Un mediu la bătaie ridicat poate duce la mai multe oportunități în lot.

to pitch [verb]
اجرا کردن

arunca

Ex: The pitcher wound up and pitched a fastball straight down the middle of the plate .

Pitcherul s-a pregătit și a aruncat o minge rapidă drept în mijlocul plăcii.

peg [substantiv]
اجرا کردن

aruncare rapidă

Ex: The outfielder 's peg to home plate prevented the runner from scoring .

Aruncarea outfielder-ului către home plate a împiedicat alergătorul să înscrie.

to walk [verb]
اجرا کردن

avansa la prima bază din cauza a patru mingi în afara zonei de lovitură

Ex: He walked during his first time at bat .

El a mers în timpul primei sale lovituri.

tag [substantiv]
اجرا کردن

etichetă

Ex: The runner avoided the tag by diving into the base .

Alergătorul a evitat tag-ul scufundându-se în bază.

to tag [verb]
اجرا کردن

marca

Ex: The fielder tagged the runner before he reached the base .

Jucătorul de câmp l-a atins pe alergător înainte ca acesta să ajungă la bază.

to spike [verb]
اجرا کردن

înfige

Ex: The runner spiked the baseman while sliding into second base .

Alergătorul l-a înțepat pe baseman în timp ce aluneca spre a doua bază.