a fast-paced, urban version of baseball played with a rubber ball and bare hands
Baseball5, isang mabilis na bersyon ng baseball na larong urban na ginagamitan ng gomang bola at mga hubad na kamay
Sa Baseball5, ginagamit ng mga manlalaro ang kanilang mga kamay para mahuli at ihagis ang bola.
a game similar to baseball but on a smaller field in which players use a larger and softer ball
softbol, laro na katulad ng baseball ngunit sa mas maliit na larangan kung saan gumagamit ang mga manlalaro ng mas malaki at mas malambot na bola
a minor league team, especially in baseball, affiliated with a major league club where players develop before potentially joining the major league roster
farm team, pangalawang liga na koponan
Siya ay na-scout ng major league team habang naglalaro para sa kanilang farm team.
a defensive play in which two outs are made by the fielding team in a single continuous play
dobleng laro, dobleng pagpatay
Ang shortstop at second baseman ay gumawa ng double play para tapusin ang inning.
a batter's turn to bat against the opposing pitcher during a game
pagbatok, pagkakataon sa pagbatok
Nagkaroon siya ng produktibong pagbat na may doble sa puwang.
(baseball) a batting technique where a batter softly taps the ball with the bat to place it into play, often to advance a baserunner
mahinang hampas, bunt
Sinubukan ng batter ang isang bunt upang ilipat ang runner sa second base.
(baseball) a hit that travels high into the air and is caught by a fielder before it touches the ground
bola na lumipad, mataas na bola
Ang fly ball ay nahuli para sa ikatlong out ng inning.
(baseball) a play where a fielder touches the base with the ball to get an out before the baserunner arrive
pilitang out, sapilitang pag-out
Ang pitcher ay humuli ng ground ball at naghagis sa home plate para sa force-out.
(baseball) a baserunner's attempt to advance to the next base while the pitcher is preparing to pitch or during the pitch itself
nakaw, pag-advance
Ang kanyang pagnanakaw sa third base ay nagulat sa depensa.
(baseball) a situation where a defensive player forces a baserunner out by touching a base with the ball before the baserunner reaches that base
pilit na laro, pilit na paglalaro
Ang shortstop ay gumawa ng force play sa second base para ma-retire ang lead runner.
(baseball) a hit that travels outside the foul lines, usually resulting in a strike against the batter
foul ball, maling hit
Pinalo niya ang isang foul ball na lumapag lamang sa labas ng dugout.
(baseball) a hit that rolls along the ground, typically resulting in a play by the infielders to get the batter out
bola sa lupa, gulong na bola
Ang infielder ay fielded ang ground ball nang malinis at itinapon sa first base.
to hit a ground ball that is fielded by the defense, resulting in an out
ma-out sa pamamagitan ng ground ball, mag-ground out
Siya ay ground out sa shortstop sa kanyang unang at-bat.
a hit in baseball that occurs when a batter hits the ball and runs around all four bases, scoring a run for their team
home run, hagis ng bahay
Ang home run ang tanging puntos sa labanan ng mga pitcher.
(baseball) a hard-hit ball that travels directly and quickly through the air, usually at a low angle, making it difficult for fielders to catch
tuwid na paghagis, matinding paghagis
Pinalo niya ang isang matinding line drive sa pagitan ng left at center field.
a hit by a backup batter in baseball
pamalit na hit, pinch hit
Ang coach ay humiling ng pinch hit upang baguhin ang lineup.
a baseball pitch that the batter does not swing at and is not called a strike by the umpire because it misses the strike zone
bola, bolang baseball
Ang bilang ay ngayon 2-0 pagkatapos ng dalawang magkakasunod na bola.
(baseball) a pitch that the batter swings at and misses, or that the umpire calls within the strike zone
strike, palong miss
Tinawag ng umpire ang isang strike sa loob na sulok ng plate.
an out that happens when a batter receives three strikes during their turn at bat
strikeout, pagkaka-out sa tatlong strike
Naiwasan niya ang isang strikeout sa pamamagitan ng pag-foul ng ilang mahirap na pitches.
(baseball) a batted ball hit high into the air but not far, typically resulting in an easy catch for an outfielder or infielder
mataas na bola, pop fly
Nagtaas siya ng pop fly sa kanang field na nahuli ng outfielder habang tumatakbo.
(baseball) a statistic that credits a batter when their hit or action allows a runner to score
pinatakbo na run, produktibong hit
Nakaisa siya ng home run na may dalawang mananakbo sa base, na nagresulta sa tatlong run batted in.
(baseball) the base where the batter stands and where players must reach to score a run
home plate, plato ng manlalaro
Ang tagahuli ay nakatayo nang handa sa home plate upang itag ang runner.
(baseball) the fence or wall behind home plate that stops wild pitches and protects spectators
backstop, hadlang sa likod
Mabilis niyang nakuha ang bola matapos itong tumama sa backstop.
(baseball) a pitch thrown close to a batter to intimidate or force them away from the plate
hagis na panakot, malapit na hagis
Naramdaman ng batter ang pagtaas ng tensyon habang ang pitcher ay naghahatid ng matalas na brushback pitch.
(baseball) a type of pitch that bends or curves as it approaches the batter
kurba, bola na kurba
Ang pitcher ay naghagis ng curve na ganap na nalinlang ang batter.
(baseball) a type of pitch thrown at high speed with minimal movement
mabilis na bola, fastball
Ang fastball ng pitcher ay naitala sa 95 mph.
(baseball) a pitch thrown with a grip that causes the ball to drop sharply before reaching the plate
bola ng tinidor, forkball
Nagulat ang pitcher sa batter sa isang nakakapinsalang forkball.
a deliberate pitch thrown by the pitcher far outside the strike zone in baseball
sinadyang paghagis sa labas ng strike zone, pitchout
Sa isang runner sa first, nagpasya ang koponan na tumawag ng pitchout upang maiwasan ang isang nakaw na base.
a relief pitcher successfully preserving a lead to win the baseball game
pagsagip, pag-save
Sinigurado ng closer ang save sa isang huling strikeout.
(baseball) a baserunner being tagged out while attempting to steal a base
nahuli sa pagnanakaw, sagkaan sa pagnanakaw
Ang catcher ay gumawa ng perpektong paghagis upang mahuli ang runner at naitala ang isang nahuling pagnanakaw.
(in baseball) to return to and touch a base after a fly ball is caught before attempting to advance to the next base
bumalik sa base, hawakan ang base
Kailangan niyang mag-tag up sa second base bago tumakbo papunta sa third.
(in baseball) to touch a runner with the ball to get them out
alis sa pamamagitan ng paghawak, hawakan para maalis
Tinaguruan siya ng catcher sa home plate.
a part of the baseball game where each team gets a turn to bat and field
inning, pagbat
Ang koponan ay nakaiskor ng tatlong run sa unang inning.
(baseball) a list showing the order of batters for a team
listahan, kard ng pagkakasunud-sunod ng mga batter
Puno ng manager ang card sa pagkakasunud-sunod ng pagbat.
(baseball) the path a baserunner must follow while running from one base to another
linya ng base, landas ng takbo
Ang mananakbo ay nanatiling malapit sa baseline upang maiwasang ma-tag out.
the act of a batter attempting to hit the ball with the bat in baseball
pag-swing, palo
Gumawa siya ng malakas na swing sa pitch pero hindi niya ito natamaan.
a swing and miss by the batter, where the bat fails to make contact with the ball
isang palyadong swing, isang bigong paghagis
Matagal siyang humampas pero nami sa mataas na fastball.
a base hit that allows the batter to reach base safely without being put out by the defense
kaligtasan, ligtas na hit
Nagkamali ang outfielder sa paghusga ng fly ball, na nagresulta sa isang ligtas na hit.
a score resulted from a player successfully reaches home plate after touching all the bases in order without being put out
run, takbo
Ang manlalaro ay dumulas nang ligtas sa home upang iskor ang unang run ng laro.
(in baseball) the action of throwing a ball by a pitcher toward the batter
hagis, pits
Ang pitcher ay gumagawa ng mabilis na pagpitch.
a statistic that shows how often a baseball player gets a hit when at bat
average sa pagbat, batting average
Bumaba ang kanyang batting average pagkatapos ng isang mahirap na linggo ng mga laro.
to deliver a baseball to the batter from the pitcher's mound with the intention of starting a play or attempting to strike out the batter
ihagis, magsagawa ng paghagis
Ang pitcher ay umiwas at naghagis ng fastball diretso sa gitna ng plate.
(baseball) a quick, accurate throw to a base to get a runner out
mabilis na paghagis, tumpak na paghagis
Ang pagkahagis ng outfielder sa home plate ay pumigil sa runner na makapuntos.
(of a batter in baseball) to advance to first base by not swinging at four pitches that are outside the strike zone
maabante sa unang base dahil sa apat na bolang labas sa strike zone, makatanggap ng walk
Naglalakad siya sa kanyang unang beses sa bat.
(in baseball) the action of touching a runner with the ball or glove to get them out
tag, paghawak
Gumawa siya ng mabilis na tag para pigilan ang runner sa second base.
(in baseball) to touch a runner with the ball or glove to get them out
itag, markahan
Ang fielder ay tinagg ang runner bago ito umabot sa base.
(in baseball) the elimination of a player by the opposing team, which ends their turn to bat or run
pag-alis, out
(in baseball) to hit someone or something with the sharp points of a player's shoes
tusok, saksak
Ang runner ay tumusok sa baseman habang dumudulas papunta sa second base.
