pattern

Szárazföldi Közlekedés - Autópálya-infrastruktúra és kereszteződések

Itt megtanulhat néhány angol szót az autópálya-infrastruktúrával és kereszteződésekkel kapcsolatban, mint például a "felosztott autópálya", "szintbeli kereszteződés" és "csomópont".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Land Transportation

a road designed to accommodate two lanes of traffic in each direction, typically separated by a central barrier or grassy median

elválasztott autópálya, kettéosztott út

elválasztott autópálya, kettéosztott út

Ex: The construction workers were busy expanding the divided highway to include more lanes for traffic .Az építőmunkások elfoglaltak voltak a **felosztott autópálya** bővítésével, hogy több forgalmi sávot vegyenek fel.

a road where traffic in both directions shares the same lanes without a physical barrier between them

nem osztott út, középső választó nélküli út

nem osztott út, középső választó nélküli út

Ex: Many rural areas have undivided highways that connect small towns and communities .Sok vidéki területen **osztatlan utak** találhatók, amelyek kisvárosokat és közösségeket kötnek össze.

a network of highways that connects cities and states across the United States

államközi autópálya, interstate autópálya

államközi autópálya, interstate autópálya

Ex: The interstate highway system was developed to facilitate interstate commerce .Az **államközi autópálya** rendszert az államközi kereskedelem megkönnyítésére fejlesztették ki.
spur route
[Főnév]

a secondary road that diverges from a main road or highway

mellékút, elágazás

mellékút, elágazás

Ex: A scenic spur route from the national park's main road provides access to several hiking trails and picnic areas.A nemzeti park főútjáról kiágazó festői **elágazó út** számos túraútvonalhoz és piknikhelyhez biztosít hozzáférést.
super two
[Főnév]

a two-lane road with added features like passing lanes or wider shoulders to enhance safety and traffic flow

egy javított kétsávos út, szuper két sáv

egy javított kétsávos út, szuper két sáv

Ex: Communities along the newly designated super two highway have seen improved access to neighboring towns and increased economic activity as a result.Az újonnan kijelölt **super két** autópálya menti közösségek jobb hozzáférést tapasztaltak a szomszédos városokhoz és ennek eredményeként megnövekedett gazdasági tevékenységet.
smart highway
[Főnév]

a roadway equipped with advanced technology to enhance safety, efficiency, and connectivity for vehicles and drivers

okos autópálya, csatlakoztatott út

okos autópálya, csatlakoztatott út

Ex: Smart highways enhance driver experience by providing real-time traffic updates through integrated smartphone apps .Az **okos autópályák** javítják a vezetői élményt valós idejű forgalmi frissítések nyújtásával integrált okostelefon-alkalmazásokon keresztül.

a type of road that is built above ground level, typically supported by pillars or columns

emelt autópálya, felüljáró

emelt autópálya, felüljáró

Ex: Construction of the elevated highway required extensive engineering studies to ensure its stability and safety for long-term use .A **felüljáró autópálya** építése kiterjedt mérnöki tanulmányokat igényelt, hogy biztosítsa annak stabilitását és biztonságát hosszú távú használatra.

a road designed for high-speed traffic with no intersections, direct property access, or traffic signals, and with entry and exit points managed by ramps

ellenőrzött hozzáférésű autópálya, gyorsforgalmi út

ellenőrzött hozzáférésű autópálya, gyorsforgalmi út

Ex: Maintenance crews regularly inspect the controlled-access highway to ensure it remains safe for drivers.A karbantartó csapatok rendszeresen ellenőrzik a **vezérelt hozzáférésű autópályát**, hogy biztosítsák a vezetők számára a biztonságot.

a type of road system with separate lanes for local and fast-moving express traffic

helyi-expressz sávrendszer, helyi és expressz sávok hálózata

helyi-expressz sávrendszer, helyi és expressz sávok hálózata

Ex: To improve safety and efficiency , signs clearly indicate the entrances and exits for the local-express lane system.A biztonság és a hatékonyság javítása érdekében a táblák egyértelműen jelzik a **helyi-expressz sávrendszer** bejáratát és kijáratát.
on-ramp
[Főnév]

a short road that allows vehicles to enter a highway or motorway

felhajtó, autópálya-bejárat

felhajtó, autópálya-bejárat

Ex: Construction work on the on-ramp caused some delays for morning commuters.Az **felhajtón** folytatott építési munkák néhány késést okoztak a reggeli ingázóknak.
off-ramp
[Főnév]

a short road on a highway or freeway that drivers use to leave the main road

autópálya lehajtó, leálló sáv

autópálya lehajtó, leálló sáv

Ex: He missed the off-ramp and had to take the next one to get to his destination.Elmulasztotta a **lehajtót**, és a következőt kellett megtennie, hogy elérje célját.
turn-off
[Főnév]

a junction or exit that allows vehicles to leave the main road and access a different route or destination

leágazás, letérő

leágazás, letérő

Ex: The turn-off to the beach was hidden behind a grove of trees , making it easy to overlook .A tengerpart felé vezető **letérő** egy facsoport mögött rejtőzött, ami miatt könnyű volt észrevétlenül elmenni mellette.
corner
[Főnév]

the point where two roads meet at an angle

sarok, kanyar

sarok, kanyar

Ex: He did n't expect the corner and got surprised when another car showed up in the other street .Nem számított a **kanyarra**, és meglepődött, amikor egy másik autó bukkant fel a másik utcán.
crossroad
[Főnév]

the place where a road is crossed by another

kereszteződés, útkereszteződés

kereszteződés, útkereszteződés

Ex: The crossroad was a common meeting point for travelers in ancient times .A **kereszteződés** a régi időkben a utazók közös találkozóhelye volt.
fork
[Főnév]

a point where the path splits into two different directions

elágazás, villa

elágazás, villa

Ex: The fork in the road was marked with a weathered signpost, barely readable after years of exposure to the elements.Az útelágazást egy kopott útjelző tábla jelezte, amely az évek során az elemek hatására alig volt olvasható.
rotary
[Főnév]

a circular intersection where traffic flows around a central island, also known as a roundabout

körforgalom, forgalmi kör

körforgalom, forgalmi kör

Ex: The rotary reduced traffic congestion compared to traditional intersections .A **körforgalom** csökkentette a forgalmi torlódásokat a hagyományos kereszteződésekhez képest.

an area where two or more roads join and all the traffic must move in the same direction around a circular structure

körforgalom, forgalmi kör

körforgalom, forgalmi kör

Ex: If you miss your exit in the traffic circle, just go around again until you can get off at the right one .Ha elmulasztod a kijáratodat a **körforgalomban**, csak menj még egy kört, amíg a megfelelőnél le nem tudsz szállni.
roundabout
[Főnév]

a circular intersection with a central island where traffic flows in one direction around the island

körforgalom, körforgalmas csomópont

körforgalom, körforgalmas csomópont

Ex: She found the roundabout confusing at first but quickly got the hang of it .Először zavarosnak találta a **körforgalmat**, de hamar belejött.
gore
[Főnév]

a small, usually triangular piece of land found where two roads or highways diverge or merge

egy gore, egy kis darab föld

egy gore, egy kis darab föld

Ex: Plants and shrubs were added to the gore to improve the area 's appearance .Növényeket és cserjéket adtak a **háromszöghez**, hogy javítsák a terület megjelenését.

a type of road junction where two roads intersect at right angles, forming four distinct sections or quadrants

kvadráns útkereszteződés, kvadráns kereszteződés

kvadráns útkereszteződés, kvadráns kereszteződés

Ex: In urban planning , quadrant roadway intersections play a pivotal role in shaping how neighborhoods and transportation networks are structured and interconnected .A várostervezésben a **kvadráns útkereszteződések** kulcsszerepet játszanak a negyedek és a közlekedési hálózatok szerkezetének és összekapcsolásának kialakításában.

a type of traffic junction where a road branches off from a main road, forming a T-shape

T-alakú kereszteződés, T-csomópont

T-alakú kereszteződés, T-csomópont

Ex: During rush hour , traffic congestion often occurs at the seagull intersection due to heavy volumes of vehicles .A csúcsforgalom idején gyakran előfordulnak torlódások a **T-alakú kereszteződésnél** a járművek nagy száma miatt.

a junction where three roads meet

háromutas kereszteződés, háromirányú csomópont

háromutas kereszteződés, háromirányú csomópont

Ex: Residents have requested better lighting at the three-way intersection for enhanced safety at night.A lakosok jobb világítást kértek a **háromirányú kereszteződésnél** a nappali biztonság növelése érdekében.

a traffic design where left-turning vehicles are directed to merge into dedicated lanes before reaching the intersection

folyamatos áramlású kereszteződés, folytonos áramlású csomópont

folyamatos áramlású kereszteződés, folytonos áramlású csomópont

Ex: Research indicates that CFIs can significantly improve traffic flow and safety by eliminating the need for left-turning vehicles to wait within the main intersection.A kutatások azt mutatják, hogy a **folyamatos áramlású kereszteződések** jelentősen javíthatják a forgalmi áramlást és a biztonságot azáltal, hogy megszüntetik a balra kanyarodó járművek számára a fő kereszteződésen belüli várakozás szükségességét.

a junction where one road ends and meets another at a right angle, resembling the shape of the letter T

T-kereszteződés, T-alakú csomópont

T-kereszteződés, T-alakú csomópont

Ex: Residents petitioned the local council to install speed bumps near the T-intersection to reduce accidents.A lakosok petíciót nyújtottak be a helyi tanácshoz, hogy sebességcsökkentő buckákat telepítsenek a **T-kereszteződés** közelében a balesetek csökkentése érdekében.

a place at which a railroad meets a road on the same surface

vasúti átjáró, szintbeli kereszteződés

vasúti átjáró, szintbeli kereszteződés

Ex: There was a long line of cars waiting at the grade crossing for the train to pass .Hosszú autósor várt a **szintbeli vasúti átjárónál**, hogy a vonat elhaladjon.

a place at which a road meets a railroad, typically marked by gates, signals, or warning signs to alert drivers and pedestrians of approaching trains

vasúti átjáró, vasúti kereszteződés

vasúti átjáró, vasúti kereszteződés

Ex: Drivers are required to check both ways at the railroad crossing before proceeding across the tracks .A vezetőknek mindkét irányt meg kell nézniük a **vasúti átjárónál**, mielőtt áthaladnának a síneken.

a point where two or more roads meet at the same height, often requiring drivers to yield or follow specific traffic rules

szintbeni csomópont, egy szintű csomópont

szintbeni csomópont, egy szintű csomópont

Ex: The authorities are planning to redesign the level junction to accommodate the increasing volume of vehicles in the area.A hatóságok azt tervezik, hogy áttervezik a **szintbeli csomópontot**, hogy alkalmazkodjanak a területen növekvő járműforgalomhoz.
interchange
[Főnév]

a place where a vehicle can switch from one highway to another without having to cross traffic

csomópont, csere

csomópont, csere

Ex: The interchange included multiple lanes for different directions of travel .A **csomópont** több sávot tartalmazott a különböző utazási irányokhoz.

a type of road junction where two major roads cross, and traffic flows through a series of intersections resembling the shape of a diamond

gyémánt csomópont, gyémánt alakú kereszteződés

gyémánt csomópont, gyémánt alakú kereszteződés

Ex: Engineers design diamond interchanges to efficiently manage high volumes of traffic without the need for complex infrastructure .A mérnökök **gyémánt csomópontokat** terveznek a nagy forgalom hatékony kezeléséhez anélkül, hogy bonyolult infrastruktúrára lenne szükség.

a type of road junction where traffic briefly crosses to the opposite side of the road before returning to its original side

eltérő gyémánt csomópont, divergáló gyémánt csomópont

eltérő gyémánt csomópont, divergáló gyémánt csomópont

Ex: Many urban areas have adopted the DDI due to its proven effectiveness in managing high volumes of traffic while maintaining safety standards.Sok városi terület elfogadta a **divergáló gyémánt csomópontot** annak bizonyított hatékonysága miatt a nagy forgalmi mennyiségek kezelésében, miközben fenntartja a biztonsági szabványokat.

a structured road junction where drivers can change from one major road to another

irányváltó csomópont, irányváltó csomópont

irányváltó csomópont, irányváltó csomópont

Ex: Signs are strategically placed near the directional interchange to guide drivers towards their desired exits .A táblák stratégiailag elhelyezkednek a **irányváltó csomópont** közelében, hogy a vezetőket a kívánt kijáratok felé irányítsák.

a type of road junction where highways or motorways intersect and cross over one another, resembling the shape of a cloverleaf

lóhere csomópont, lóhere levél csomópont

lóhere csomópont, lóhere levél csomópont

Ex: A well-designed cloverleaf interchange minimizes the need for traffic lights, ensuring continuous movement of vehicles.Egy jól megtervezett **lóhere-csomópont** minimalizálja a közlekedési lámpák szükségességét, biztosítva a járművek folyamatos mozgását.

a specific type of road junction where two highways cross, and all traffic movements are controlled by a single set of traffic signals located at a central point

egypontos városi csomópont, központi közlekedési lámpákkal rendelkező csomópont

egypontos városi csomópont, központi közlekedési lámpákkal rendelkező csomópont

Ex: The SPUI's design minimizes conflict points and facilitates quicker transit through major intersections.Az **egypontos városi csomópont** tervezése minimalizálja az ütközési pontokat és elősegíti a gyorsabb átjutást a fő kereszteződéseken.

a type of road junction where different levels of highways cross over each other, allowing smooth traffic flow and minimizing congestion

verem csomópont, többszintű csomópont

verem csomópont, többszintű csomópont

Ex: The stack interchange on the outskirts of town was built to improve traffic flow and reduce travel times for commuters .A város szélén található **halomcsomópont** a forgalom javítása és az ingázók utazási idejének csökkentése érdekében épült.

a type of road junction where one highway crosses over another, forming a trumpet-like shape

trombita csomópont, trombita alakú csomópont

trombita csomópont, trombita alakú csomópont

Ex: During rush hour , the trumpet interchange can become congested , so drivers often choose alternative routes to avoid delays .A csúcsforgalom idején a **trombita csomópont** eltorlódhat, ezért a sofőrök gyakran alternatív útvonalat választanak a késések elkerülése érdekében.

a busy intersection where many highways meet, with lots of ramps and bridges crossing over each other

spagetti csomópont, bonyolút csomópont

spagetti csomópont, bonyolút csomópont

Ex: They added new signage to improve visibility at the spaghetti junction.Új jelzéseket adtak hozzá a láthatóság javításához a **spagetti csomópontnál**.
Michigan left
[Főnév]

a type of intersection design where instead of making a left turn directly, drivers first turn right and then make a U-turn at a designated spot further ahead

michigani balra kanyarodás, michigani kereszteződés

michigani balra kanyarodás, michigani kereszteződés

Ex: Using a Michigan left may initially seem counterintuitive , but it often proves more efficient during peak traffic times .A **Michigan-balra** használata elsőre ellentmondásosnak tűnhet, de gyakran hatékonyabbnak bizonyul a csúcsforgalom idején.
four-way stop
[Főnév]

an intersection where vehicles from four different directions must come to a complete halt and yield to others before proceeding

négyirányú stop, négy irányból stop táblás kereszteződés

négyirányú stop, négy irányból stop táblás kereszteződés

Ex: Understanding the rules of a four-way stop ensures smoother traffic movements and reduces the risk of collisions .A **négyirányú megálló** szabályainak megértése simább forgalmi mozgást biztosít és csökkenti az ütközések kockázatát.
Szárazföldi Közlekedés
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése