pattern

Transport Terestru - Infrastructura Autostrăzilor și Intersecții

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de Infrastructura Autostrăzilor și Intersecții precum "autostradă divizată", "trecere la nivel" și "interșanjabil".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Land Transportation
divided highway
divided highway
[substantiv]

a road designed to accommodate two lanes of traffic in each direction, typically separated by a central barrier or grassy median

autostradă despărțită, drum separat

autostradă despărțită, drum separat

Ex: The divided highway made it much safer to drive, as cars traveling in opposite directions were separated by a large median. 

Autostrada divizată a făcut condusul mult mai sigur, deoarece mașinile care circulau în direcții opuse erau separate de un mare median.

Închide
Conectare
undivided highway
undivided highway
[substantiv]

a road where traffic in both directions shares the same lanes without a physical barrier between them

drum nedivizat, drum fără separator central

drum nedivizat, drum fără separator central

Ex: The driver must be cautious on an undivided highway because there is no barrier to separate oncoming traffic. 

Șoferul trebuie să fie precaut pe o autostradă nedivizată deoarece nu există o barieră care să separe traficul din sens opus.

Închide
Conectare
interstate highway
interstate highway
[substantiv]

a network of highways that connects cities and states across the United States

autostradă interstatală, drum interstatal

autostradă interstatală, drum interstatal

Ex: They traveled on the interstate highway to reach their destination quickly. 

Au călătorit pe autostrada interstatală pentru a ajunge rapid la destinație.

Închide
Conectare
spur route
spur route
[substantiv]

a secondary road that diverges from a main road or highway

rută secundară, ramificație rutieră

rută secundară, ramificație rutieră

Ex: The industrial complex is connected to the main interstate by a spur route, facilitating easy access for trucks. 

Complexul industrial este conectat la principalul drum interstatal printr-o rută secundară, facilitând accesul ușor pentru camioane.

Închide
Conectare
super two
super two
[substantiv]

a two-lane road with added features like passing lanes or wider shoulders to enhance safety and traffic flow

un drum îmbunătățit cu două benzi, super două benzi

un drum îmbunătățit cu două benzi, super două benzi

Ex: The highway department upgraded the rural road to a super two by widening the lanes and adding passing lanes at strategic points. 

Departamentul de autostrăzi a modernizat drumul rural la un super doi prin lărgirea benzilor și adăugarea de benzi de depășire în puncte strategice.

Închide
Conectare
smart highway
smart highway
[substantiv]

a roadway equipped with advanced technology to enhance safety, efficiency, and connectivity for vehicles and drivers

autostradă inteligentă, drum conectat

autostradă inteligentă, drum conectat

Ex: Smart highways adjust speed limits based on traffic conditions, reducing the risk of accidents. 

Autostrăzile inteligente ajustează limitele de viteză în funcție de condițiile de trafic, reducând riscul de accidente.

Închide
Conectare
elevated highway
elevated highway
[substantiv]

a type of road that is built above ground level, typically supported by pillars or columns

autostradă suspendată, drum suspendat

autostradă suspendată, drum suspendat

Ex: The city planners decided to construct an elevated highway to alleviate traffic congestion in the downtown area. 

Urbaniștii au decis să construiască o autostradă suspendată pentru a reduce aglomerația din centrul orașului.

Închide
Conectare
controlled-access highway

a road designed for high-speed traffic with no intersections, direct property access, or traffic signals, and with entry and exit points managed by ramps

autostradă cu acces controlat, drum expres

autostradă cu acces controlat, drum expres

Ex: Trucks are only allowed to enter and exit the controlled-access highway at designated ramps. 

Camioanele sunt permise să intre și să iasă de pe autostrada cu acces controlat doar la rampele desemnate.

Închide
Conectare
local-express lane system

a type of road system with separate lanes for local and fast-moving express traffic

sistemul de benzi locale-expres, rețea de benzi locale și expres

sistemul de benzi locale-expres, rețea de benzi locale și expres

Ex: The city built local-express lane system to help reduce traffic congestion and improve travel times. 

Orașul a construit un sistem de benzi locale-express pentru a ajuta la reducerea ambuteiajelor și la îmbunătățirea timpilor de călătorie.

Închide
Conectare
on-ramp
on-ramp
[substantiv]

a short road that allows vehicles to enter a highway or motorway

rampă de acces, intrare pe autostradă

rampă de acces, intrare pe autostradă

Ex: The driver carefully merged onto the highway using the on-ramp. 

Șoferul s-a încadrat cu atenție pe autostradă folosind rampa de acces.

Închide
Conectare
off-ramp
off-ramp
[substantiv]

a short road on a highway or freeway that drivers use to leave the main road

ieșire de pe autostradă, rampă de ieșire

ieșire de pe autostradă, rampă de ieșire

Ex: The car took the off-ramp to reach the city center more quickly. 

Mașina a luat ieșirea pentru a ajunge mai repede în centrul orașului.

Închide
Conectare
turn-off
turn-off
[substantiv]

a junction or exit that allows vehicles to leave the main road and access a different route or destination

ieșire, deviație

ieșire, deviație

Ex: The next turn-off on this highway leads to the scenic route through the mountains. 

Următoarea ieșire de pe această autostradă duce la traseul pitoresc prin munți.

Închide
Conectare
corner
corner
[substantiv]

the point where two roads meet at an angle

colț, cotitură

colț, cotitură

Ex: He slowed down as he approached the corner. 

A încetinit pe măsură ce se apropia de colț.

Închide
Conectare
crossroad
crossroad
[substantiv]

the place where a road is crossed by another

intersecție, răscruce

intersecție, răscruce

Ex: The small village is located at the crossroad of two major highways. 

Satul mic este situat la răscrucea a două autostrăzi majore.

Închide
Conectare
fork
fork
[substantiv]

a point where the path splits into two different directions

răscruce, furculiță

răscruce, furculiță

Ex: When driving through the countryside, we encountered a fork in the road and had to decide whether to turn left or right. 

În timp ce conduceam prin zonă rurală, am întâlnit o răscruce de drumuri și a trebuit să decidem dacă să virăm la stânga sau la dreapta.

Închide
Conectare
rotary
rotary
[substantiv]

a circular intersection where traffic flows around a central island, also known as a roundabout

sens giratoriu, rond

sens giratoriu, rond

Ex: Drivers yielded to traffic already in the rotary before entering. 

Șoferii au cedat traficului deja în sensul giratoriu înainte de a intra.

Închide
Conectare
traffic circle
traffic circle
[substantiv]

an area where two or more roads join and all the traffic must move in the same direction around a circular structure

sens giratoriu, rond

sens giratoriu, rond

Ex: You will need to take the second exit when you reach the traffic circle. 

Va trebui să luați a doua ieșire când ajungeți la sensul giratoriu.

Închide
Conectare
roundabout
roundabout
[substantiv]

a circular intersection with a central island where traffic flows in one direction around the island

sens giratoriu, intersecție circulară

sens giratoriu, intersecție circulară

Ex: He navigated the roundabout smoothly, taking the third exit. 

A navigat sensul giratoriu fără probleme, luând a treia ieșire.

Închide
Conectare
gore
gore
[substantiv]

a small, usually triangular piece of land found where two roads or highways diverge or merge

un gore, o bucată mică de pământ

un gore, o bucată mică de pământ

Ex: The car broke down right on the gore where the two highways split. 

Mașina s-a stricat chiar pe triunghiul unde se despart cele două autostrăzi.

Închide
Conectare
quadrant roadway intersection

a type of road junction where two roads intersect at right angles, forming four distinct sections or quadrants

intersecție rutieră în cadran, intersecție cadran

intersecție rutieră în cadran, intersecție cadran

Ex: Quadrant roadway intersections are designed to efficiently manage traffic flow by directing vehicles into specific paths depending on their intended direction. 

Intersecțiile rutiere în cadran sunt concepute pentru a gestiona eficient fluxul de trafic prin dirijarea vehiculelor pe căi specifice în funcție de direcția lor intenționată.

Închide
Conectare
seagull intersection

a type of traffic junction where a road branches off from a main road, forming a T-shape

intersecție în formă de T, răspântie în formă de T

intersecție în formă de T, răspântie în formă de T

Ex: At the seagull intersection, drivers must yield to traffic on the main road before turning. 

La intersecția în formă de T, șoferii trebuie să acorde prioritate traficului pe drumul principal înainte de a vira.

Închide
Conectare
three-way intersection

a junction where three roads meet

intersecție cu trei căi, răscruce cu trei brațe

intersecție cu trei căi, răscruce cu trei brațe

Ex: Drivers approaching a three-way intersection must yield to vehicles coming from both the left and right. 

Șoferii care se apropie de o intersecție cu trei căi trebuie să acorde prioritate vehiculelor care vin atât din stânga, cât și din dreapta.

Închide
Conectare
continuous-flow intersection

a traffic design where left-turning vehicles are directed to merge into dedicated lanes before reaching the intersection

intersecție cu flux continuu, răscruce cu flux neîntrerupt

intersecție cu flux continuu, răscruce cu flux neîntrerupt

Ex: CFIs are increasingly implemented in urban areas to enhance the efficiency of intersections and minimize delays during peak traffic hours. 

Intersecțiile cu flux continuu sunt implementate din ce în ce mai mult în zonele urbane pentru a îmbunătăți eficiența intersecțiilor și a minimiza întârzierile în orele de vârf ale traficului.

Închide
Conectare
T-intersection
T-intersection
[substantiv]

a junction where one road ends and meets another at a right angle, resembling the shape of the letter T

intersecție în formă de T, răscruce în formă de T

intersecție în formă de T, răscruce în formă de T

Ex: At the end of Main Street, there's a T-intersection with Elm Avenue. 

La capătul străzii Main Street, există o intersecție în formă de T cu Elm Avenue.

Închide
Conectare
grade crossing
grade crossing
[substantiv]

a place at which a railroad meets a road on the same surface

trecere la nivel, traversare la nivel

trecere la nivel, traversare la nivel

Ex: The car had to stop at the grade crossing because the train was coming. 

Mașina a trebuit să se oprească la trecerea la nivel cu calea ferată pentru că venea trenul.

Închide
Conectare
railroad crossing
railroad crossing
[substantiv]

a place at which a road meets a railroad, typically marked by gates, signals, or warning signs to alert drivers and pedestrians of approaching trains

trecere la nivel cu calea ferată, intersecție feroviară

trecere la nivel cu calea ferată, intersecție feroviară

Ex: He stopped his car at the railroad crossing when the barriers started to lower. 

El a oprit mașina la trecerea la nivel cu calea ferată când barierele au început să coboare.

Închide
Conectare
level junction
level junction
[substantiv]

a point where two or more roads meet at the same height, often requiring drivers to yield or follow specific traffic rules

intersecție la nivel, nod rutier la același nivel

intersecție la nivel, nod rutier la același nivel

Ex: At the level junction near my workplace, traffic tends to get congested during rush hours. 

La intersecția la nivel din apropierea locului meu de muncă, traficul tinde să se aglomereze în orele de vârf.

Închide
Conectare
interchange
interchange
[substantiv]

a place where a vehicle can switch from one highway to another without having to cross traffic

intersecție, schimb

intersecție, schimb

Ex: The interchange was designed to minimize congestion during peak hours. 

Nodul rutier a fost proiectat pentru a minimiza aglomerația în orele de vârf.

Închide
Conectare
diamond interchange

a type of road junction where two major roads cross, and traffic flows through a series of intersections resembling the shape of a diamond

intercambiament diamant, intersecție în formă de diamant

intercambiament diamant, intersecție în formă de diamant

Ex: In a diamond interchange, vehicles exiting the highway merge onto a frontage road before joining local traffic. 

Într-un intercambiament în formă de diamant, vehiculele care părăsesc autostrada se alătură unei căi de acces înainte de a se integra în traficul local.

Închide
Conectare
diverging diamond interchange

a type of road junction where traffic briefly crosses to the opposite side of the road before returning to its original side

intersecție diamant divergentă, schimb de diamante divergente

intersecție diamant divergentă, schimb de diamante divergente

Ex: The DDI allows vehicles to smoothly transition from one side of the road to the other without encountering opposing traffic. 

Intersecția diamant divergentă permite vehiculelor să treacă fără probleme de pe o parte a drumului pe cealaltă fără a întâlni trafic opus.

Închide
Conectare
directional interchange

a structured road junction where drivers can change from one major road to another

intercambi direcțional, schimbător direcțional

intercambi direcțional, schimbător direcțional

Ex: The directional interchange ahead allows drivers to switch smoothly between the highway and the local roads. 

Intersecția direcțională din față permite șoferilor să comute ușor între autostradă și drumurile locale.

Închide
Conectare
cloverleaf interchange

a type of road junction where highways or motorways intersect and cross over one another, resembling the shape of a cloverleaf

nod rutier în formă de trifoi, intersecție în formă de trifoi

nod rutier în formă de trifoi, intersecție în formă de trifoi

Ex: The cloverleaf interchange near our town allows smooth traffic flow between two major highways. 

Nodul rutier în formă de trifoi din apropierea orașului nostru permite o circulație fluidă între două autostrăzi importante.

Închide
Conectare
single-point urban interchange

a specific type of road junction where two highways cross, and all traffic movements are controlled by a single set of traffic signals located at a central point

intersecție urbană cu un singur punct, intersecție cu semnalizare rutieră centralizată

intersecție urbană cu un singur punct, intersecție cu semnalizare rutieră centralizată

Ex: The construction of a single-point urban interchange on the highway aims to alleviate congestion in our city. 

Construcția unui intercambi urban cu un singur punct pe autostradă are ca scop reducerea aglomerației în orașul nostru.

Închide
Conectare
stack interchange
stack interchange
[substantiv]

a type of road junction where different levels of highways cross over each other, allowing smooth traffic flow and minimizing congestion

interșanjare stivă, nod rutier multinivel

interșanjare stivă, nod rutier multinivel

Ex: The stack interchange near our city is known for its efficient design that helps drivers switch between highways easily. 

Intersecția în stivă din apropierea orașului nostru este cunoscută pentru designul său eficient care ajută șoferii să schimbe ușor între autostrăzi.

Închide
Conectare
trumpet interchange

a type of road junction where one highway crosses over another, forming a trumpet-like shape

intercambiador tip trompetă, nod rutier în formă de trompetă

intercambiador tip trompetă, nod rutier în formă de trompetă

Ex: The city's new highway system includes a trumpet interchange where Route 5 meets Route 7, allowing smooth traffic flow. 

Noul sistem de autostrăzi al orașului include un intercambiador în formă de trompetă unde Ruta 5 se întâlnește cu Ruta 7, permițând o circulație fluidă.

Închide
Conectare
spaghetti junction
spaghetti junction
[substantiv]

a busy intersection where many highways meet, with lots of ramps and bridges crossing over each other

nod rutier spaghete, intersecție complicată

nod rutier spaghete, intersecție complicată

Ex: Navigating through the spaghetti junction during rush hour was challenging. 

Navigarea prin nodul rutier spaghete în orele de vârf a fost o provocare.

Închide
Conectare
Michigan left
Michigan left
[substantiv]

a type of intersection design where instead of making a left turn directly, drivers first turn right and then make a U-turn at a designated spot further ahead

viraj la stânga Michigan, intersecție tip Michigan

viraj la stânga Michigan, intersecție tip Michigan

Ex: Many cities have implemented Michigan lefts to improve traffic flow and reduce congestion at busy intersections. 

Multe orașe au implementat viraje la stânga Michigan pentru a îmbunătăți fluxul traficului și a reduce aglomerația la intersecțiile aglomerate.

Închide
Conectare
four-way stop
four-way stop
[substantiv]

an intersection where vehicles from four different directions must come to a complete halt and yield to others before proceeding

oprire în patru direcții, intersecție cu oprire în patru direcții

oprire în patru direcții, intersecție cu oprire în patru direcții

Ex: At a four-way stop, drivers should always give the right of way to the vehicle that arrives first. 

La un stop cu patru direcții, șoferii ar trebui să acorde întotdeauna prioritate vehiculului care sosește primul.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek