pattern

النقل البري - بنية الطرق السريعة والتقاطعات

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة ببنية الطرق السريعة والتقاطعات مثل "الطريق السريع المقسم"، "معبر الدرجة"، و "التقاطع".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Land Transportation

a road designed to accommodate two lanes of traffic in each direction, typically separated by a central barrier or grassy median

طريق سريع مقسم, طريق منفصل

طريق سريع مقسم, طريق منفصل

Ex: The construction workers were busy expanding the divided highway to include more lanes for traffic .كان عمال البناء مشغولين بتوسيع **الطريق السريع المقسم** لتضمين المزيد من المسارات للمرور.

a road where traffic in both directions shares the same lanes without a physical barrier between them

طريق غير مقسم, طريق بدون حاجز مركزي

طريق غير مقسم, طريق بدون حاجز مركزي

Ex: Many rural areas have undivided highways that connect small towns and communities .العديد من المناطق الريفية لديها **طرق غير مقسمة** تربط بين البلدات الصغيرة والمجتمعات.

a network of highways that connects cities and states across the United States

طريق سريع بين الولايات, طريق بين الولايات

طريق سريع بين الولايات, طريق بين الولايات

Ex: The interstate highway system was developed to facilitate interstate commerce .تم تطوير نظام **الطرق السريعة بين الولايات** لتسهيل التجارة بين الولايات.
spur route
[اسم]

a secondary road that diverges from a main road or highway

طريق فرعي, فرع طريق

طريق فرعي, فرع طريق

Ex: A scenic spur route from the national park's main road provides access to several hiking trails and picnic areas.يوفر **طريق فرعي** خلاب من الطريق الرئيسي للحديقة الوطنية الوصول إلى العديد من مسارات المشي ومناطق النزهات.
super two
[اسم]

a two-lane road with added features like passing lanes or wider shoulders to enhance safety and traffic flow

طريق ذو مسارين محسن, سوبر اثنين مسار

طريق ذو مسارين محسن, سوبر اثنين مسار

Ex: Communities along the newly designated super two highway have seen improved access to neighboring towns and increased economic activity as a result.شهدت المجتمعات على طول الطريق السريع **سوبر اثنين** المعين حديثًا تحسنًا في الوصول إلى المدن المجاورة وزيادة في النشاط الاقتصادي نتيجة لذلك.

a roadway equipped with advanced technology to enhance safety, efficiency, and connectivity for vehicles and drivers

طريق ذكي, طريق متصل

طريق ذكي, طريق متصل

Ex: Smart highways enhance driver experience by providing real-time traffic updates through integrated smartphone apps .تعمل **الطرق الذكية** على تعزيز تجربة السائق من خلال توفير تحديثات حركة المرور في الوقت الحقيقي عبر تطبيقات الهواتف الذكية المدمجة.

a type of road that is built above ground level, typically supported by pillars or columns

طريق سريع مرتفع, طريق علوي

طريق سريع مرتفع, طريق علوي

Ex: Construction of the elevated highway required extensive engineering studies to ensure its stability and safety for long-term use .تطلبت بناء **الطريق السريع المرتفع** دراسات هندسية مكثفة لضمان استقراره وسلامته للاستخدام طويل الأجل.

a road designed for high-speed traffic with no intersections, direct property access, or traffic signals, and with entry and exit points managed by ramps

طريق سريع ذو وصول خاضع للرقابة, طريق سريع

طريق سريع ذو وصول خاضع للرقابة, طريق سريع

Ex: Maintenance crews regularly inspect the controlled-access highway to ensure it remains safe for drivers.تقوم فرق الصيانة بفحص **الطريق السريع ذي الوصول المتحكم فيه** بانتظام للتأكد من أنه يظل آمنًا للسائقين.

a type of road system with separate lanes for local and fast-moving express traffic

نظام حارات محلية-سريعة, شبكة حارات محلية وسريعة

نظام حارات محلية-سريعة, شبكة حارات محلية وسريعة

Ex: To improve safety and efficiency , signs clearly indicate the entrances and exits for the local-express lane system.لتحسين السلامة والكفاءة، تشير اللافتات بوضوح إلى مداخل ومخارج **نظام حارة محلي-سريع**.
on-ramp
[اسم]

a short road that allows vehicles to enter a highway or motorway

منحدر الدخول, طريق الدخول إلى الطريق السريع

منحدر الدخول, طريق الدخول إلى الطريق السريع

Ex: Construction work on the on-ramp caused some delays for morning commuters.أعمال البناء على **منحدر الدخول** تسببت في بعض التأخيرات لركاب الصباح.
off-ramp
[اسم]

a short road on a highway or freeway that drivers use to leave the main road

مخرج الطريق السريع, منحدر الخروج

مخرج الطريق السريع, منحدر الخروج

Ex: He missed the off-ramp and had to take the next one to get to his destination.فاتته **مخرج الطريق السريع** وكان عليه أن يأخذ التالي للوصول إلى وجهته.
turn-off
[اسم]

a junction or exit that allows vehicles to leave the main road and access a different route or destination

مخرج, انحراف

مخرج, انحراف

Ex: The turn-off to the beach was hidden behind a grove of trees , making it easy to overlook .كان **المنعطف** إلى الشاطئ مختبئًا خلف بستان من الأشجار، مما جعل من السهل تفويته.
corner
[اسم]

the point where two roads meet at an angle

زاوية, منعطف

زاوية, منعطف

Ex: He did n't expect the corner and got surprised when another car showed up in the other street .لم يتوقع **المنعطف** وفوجئ عندما ظهرت سيارة أخرى في الشارع الآخر.
crossroad
[اسم]

the place where a road is crossed by another

مفترق طرق, تقاطع

مفترق طرق, تقاطع

Ex: The crossroad was a common meeting point for travelers in ancient times .كان **التقاطع** نقطة لقاء شائعة للمسافرين في العصور القديمة.
fork
[اسم]

a point where the path splits into two different directions

مفترق, شوكة

مفترق, شوكة

Ex: The fork in the road was marked with a weathered signpost, barely readable after years of exposure to the elements.كان **المفترق** في الطريق محددًا بلافتة مهترئة، بالكاد يمكن قراءتها بعد سنوات من التعرض للعوامل الجوية.
rotary
[اسم]

a circular intersection where traffic flows around a central island, also known as a roundabout

دوار, ميدان دائري

دوار, ميدان دائري

Ex: The rotary reduced traffic congestion compared to traditional intersections .**الدوار** قلل من الازدحام المروري مقارنة بالتقاطعات التقليدية.

an area where two or more roads join and all the traffic must move in the same direction around a circular structure

دوار, ميدان

دوار, ميدان

Ex: If you miss your exit in the traffic circle, just go around again until you can get off at the right one .إذا فاتك مخرجك في **الدوار**، فقط اذهب حوله مرة أخرى حتى تتمكن من النزول في المكان الصحيح.
roundabout
[اسم]

a circular intersection with a central island where traffic flows in one direction around the island

دوار, مفترق دائري

دوار, مفترق دائري

Ex: She found the roundabout confusing at first but quickly got the hang of it .وجدت **الدوار** مربكًا في البداية لكنها سرعان ما اعتادت عليه.
gore
[اسم]

a small, usually triangular piece of land found where two roads or highways diverge or merge

جور, قطعة أرض صغيرة

جور, قطعة أرض صغيرة

Ex: Plants and shrubs were added to the gore to improve the area 's appearance .تمت إضافة النباتات والشجيرات إلى **المثلث** لتحسين مظهر المنطقة.

a type of road junction where two roads intersect at right angles, forming four distinct sections or quadrants

تقاطع طريق رباعي, تقاطع رباعي

تقاطع طريق رباعي, تقاطع رباعي

Ex: In urban planning , quadrant roadway intersections play a pivotal role in shaping how neighborhoods and transportation networks are structured and interconnected .في التخطيط الحضري، تلعب **تقاطعات الطرق الرباعية** دورًا محوريًا في تشكيل كيفية تنظيم الأحياء وشبكات النقل وترابطها.

a type of traffic junction where a road branches off from a main road, forming a T-shape

تقاطع على شكل حرف T, مفترق على شكل T

تقاطع على شكل حرف T, مفترق على شكل T

Ex: During rush hour , traffic congestion often occurs at the seagull intersection due to heavy volumes of vehicles .خلال ساعة الذروة، غالبًا ما تحدث الازدحامات المرورية عند **التقاطع على شكل حرف T** بسبب كثافة المركبات.

a junction where three roads meet

تقاطع ثلاثي, مفترق طرق ثلاثي

تقاطع ثلاثي, مفترق طرق ثلاثي

Ex: Residents have requested better lighting at the three-way intersection for enhanced safety at night.طلب السكان إضاءة أفضل عند **تقاطع ثلاثي الاتجاهات** لتعزيز السلامة في الليل.

a traffic design where left-turning vehicles are directed to merge into dedicated lanes before reaching the intersection

تقاطع التدفق المستمر, مفترق التدفق المستمر

تقاطع التدفق المستمر, مفترق التدفق المستمر

Ex: Research indicates that CFIs can significantly improve traffic flow and safety by eliminating the need for left-turning vehicles to wait within the main intersection.تشير الأبحاث إلى أن **تقاطعات التدفق المستمر** يمكن أن تحسن بشكل كبير تدفق حركة المرور والسلامة من خلال القضاء على الحاجة إلى انتظار المركبات التي تنعطف يسارًا داخل التقاطع الرئيسي.

a junction where one road ends and meets another at a right angle, resembling the shape of the letter T

تقاطع على شكل حرف T, مفترق طريق على شكل T

تقاطع على شكل حرف T, مفترق طريق على شكل T

Ex: Residents petitioned the local council to install speed bumps near the T-intersection to reduce accidents.قدم السكان التماسًا إلى المجلس المحلي لتركيب مطبات سرعة بالقرب من **التقاطع على شكل حرف T** لتقليل الحوادث.

a place at which a railroad meets a road on the same surface

تقاطع السكك الحديدية, مستوى التقاطع

تقاطع السكك الحديدية, مستوى التقاطع

Ex: There was a long line of cars waiting at the grade crossing for the train to pass .كان هناك طابور طويل من السيارات ينتظر عند **المفترق المتساوي** لتمر القطار.

a place at which a road meets a railroad, typically marked by gates, signals, or warning signs to alert drivers and pedestrians of approaching trains

معبر سكة حديد, تقاطع السكك الحديدية

معبر سكة حديد, تقاطع السكك الحديدية

Ex: Drivers are required to check both ways at the railroad crossing before proceeding across the tracks .يُطلب من السائقين التحقق من كلا الاتجاهين عند **مفترق السكك الحديدية** قبل المضي قدماً عبر المسارات.

a point where two or more roads meet at the same height, often requiring drivers to yield or follow specific traffic rules

تقاطع مستو, ملتقى مستوى

تقاطع مستو, ملتقى مستوى

Ex: The authorities are planning to redesign the level junction to accommodate the increasing volume of vehicles in the area.تخطط السلطات لإعادة تصميم **التقاطع المستوي** لاستيعاب الحجم المتزايد للمركبات في المنطقة.
interchange
[اسم]

a place where a vehicle can switch from one highway to another without having to cross traffic

تقاطع, محور الربط

تقاطع, محور الربط

Ex: The interchange included multiple lanes for different directions of travel .شملت **التقاطع** مسارات متعددة لاتجاهات السفر المختلفة.

a type of road junction where two major roads cross, and traffic flows through a series of intersections resembling the shape of a diamond

تقاطع الماسي, تقاطع على شكل الماس

تقاطع الماسي, تقاطع على شكل الماس

Ex: Engineers design diamond interchanges to efficiently manage high volumes of traffic without the need for complex infrastructure .يصمم المهندسون **تقاطعات الماسية** لإدارة أحجام مرور عالية بكفاءة دون الحاجة إلى بنية تحتية معقدة.

a type of road junction where traffic briefly crosses to the opposite side of the road before returning to its original side

تقاطع الماس المتباعد, تبادل الماس المتباعد

تقاطع الماس المتباعد, تبادل الماس المتباعد

Ex: Many urban areas have adopted the DDI due to its proven effectiveness in managing high volumes of traffic while maintaining safety standards.اعتمدت العديد من المناطق الحضرية **تقاطع الماس المتباعد** بسبب فعاليته المثبتة في إدارة أحجام مرورية عالية مع الحفاظ على معايير السلامة.

a structured road junction where drivers can change from one major road to another

تبادل اتجاهي, تقاطع اتجاهي

تبادل اتجاهي, تقاطع اتجاهي

Ex: Signs are strategically placed near the directional interchange to guide drivers towards their desired exits .يتم وضع اللافتات بشكل استراتيجي بالقرب من **التقاطع الاتجاهي** لتوجيه السائقين نحو المخارج المرغوبة.

a type of road junction where highways or motorways intersect and cross over one another, resembling the shape of a cloverleaf

تقاطع ورقة البرسيم, تبادل ورقة البرسيم

تقاطع ورقة البرسيم, تبادل ورقة البرسيم

Ex: A well-designed cloverleaf interchange minimizes the need for traffic lights, ensuring continuous movement of vehicles.تقاطع **البرسيم الرباعي** المصمم جيدًا يقلل من الحاجة إلى إشارات المرور، مما يضمن حركة مستمرة للمركبات.

a specific type of road junction where two highways cross, and all traffic movements are controlled by a single set of traffic signals located at a central point

تقاطع حضري بنقطة واحدة, تقاطع مع إشارات مرور مركزية

تقاطع حضري بنقطة واحدة, تقاطع مع إشارات مرور مركزية

Ex: The SPUI's design minimizes conflict points and facilitates quicker transit through major intersections.يقلل تصميم **تبادل حضري بنقطة واحدة** من نقاط الصراع ويسهل العبور السريع عبر التقاطعات الرئيسية.

a type of road junction where different levels of highways cross over each other, allowing smooth traffic flow and minimizing congestion

تبادل مكدس, تقاطع متعدد المستويات

تبادل مكدس, تقاطع متعدد المستويات

Ex: The stack interchange on the outskirts of town was built to improve traffic flow and reduce travel times for commuters .تم بناء **تبادل مكدس** على أطراف المدينة لتحسين تدفق حركة المرور وتقليل أوقات السفر للركاب.

a type of road junction where one highway crosses over another, forming a trumpet-like shape

تقاطع البوق, مفترق على شكل بوق

تقاطع البوق, مفترق على شكل بوق

Ex: During rush hour , the trumpet interchange can become congested , so drivers often choose alternative routes to avoid delays .خلال ساعة الذروة، قد يصبح **تقاطع البوق** مزدحماً، لذا غالباً ما يختار السائقون طرقاً بديلة لتجنب التأخير.

a busy intersection where many highways meet, with lots of ramps and bridges crossing over each other

تقاطع السباغيتي, تقاطع معقد

تقاطع السباغيتي, تقاطع معقد

Ex: They added new signage to improve visibility at the spaghetti junction.أضافوا لافتات جديدة لتحسين الرؤية عند **تقاطع السباغيتي**.

a type of intersection design where instead of making a left turn directly, drivers first turn right and then make a U-turn at a designated spot further ahead

المنعطف الميشيغاني الأيسر, تقاطع ميشيغان

المنعطف الميشيغاني الأيسر, تقاطع ميشيغان

Ex: Using a Michigan left may initially seem counterintuitive , but it often proves more efficient during peak traffic times .استخدام **الانعطاف الأيسر في ميشيغان** قد يبدو غير بديهي في البداية، لكنه غالبًا ما يكون أكثر كفاءة خلال أوقات الذروة المرورية.

an intersection where vehicles from four different directions must come to a complete halt and yield to others before proceeding

توقف رباعي الاتجاهات, تقاطع مع توقف في الاتجاهات الأربعة

توقف رباعي الاتجاهات, تقاطع مع توقف في الاتجاهات الأربعة

Ex: Understanding the rules of a four-way stop ensures smoother traffic movements and reduces the risk of collisions .فهم قواعد **توقف بأربعة اتجاهات** يضمن حركة مرور أكثر سلاسة ويقلل من خطر الاصطدامات.
النقل البري
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek