Transport Lądowy - Infrastruktura Autostrad i Skrzyżowania

Ex: The construction workers were busy expanding the divided highway to include more lanes for traffic .

Robotnicy budowlani byli zajęci rozbudową podzielonej autostrady, aby uwzględnić więcej pasów ruchu.

Ex: Many rural areas have undivided highways that connect small towns and communities .

Wiele obszarów wiejskich ma niepodzielone drogi, które łączą małe miasta i społeczności.

Ex: The interstate highway system was developed to facilitate interstate commerce .

System autostrad międzystanowych został opracowany w celu ułatwienia handlu międzystanowego.

Ex: A scenic spur route from the national park 's main road provides access to several hiking trails and picnic areas .

Malownicza trasa boczna od głównej drogi parku narodowego zapewnia dostęp do kilku szlaków turystycznych i miejsc na piknik.

Ex: Communities along the newly designated super two highway have seen improved access to neighboring towns and increased economic activity as a result .

Społeczności wzdłuż nowo wyznaczonej autostrady super dwie zauważyły poprawę dostępu do sąsiednich miast i wzrost aktywności gospodarczej w wyniku tego.

Ex: Smart highways enhance driver experience by providing real-time traffic updates through integrated smartphone apps .

Inteligentne autostrady poprawiają doświadczenie kierowcy, dostarczając aktualizacje ruchu w czasie rzeczywistym poprzez zintegrowane aplikacje na smartfony.

Ex: Construction of the elevated highway required extensive engineering studies to ensure its stability and safety for long-term use .

Budowa drogi na estakadzie wymagała obszernych badań inżynierskich, aby zapewnić jej stabilność i bezpieczeństwo podczas długotrwałego użytkowania.

Ex: Maintenance crews regularly inspect the controlled-access highway to ensure it remains safe for drivers .

Ekipy konserwacyjne regularnie sprawdzają autostradę z kontrolowanym dostępem, aby zapewnić, że pozostaje bezpieczna dla kierowców.

Ex: To improve safety and efficiency , signs clearly indicate the entrances and exits for the local-express lane system.

Aby poprawić bezpieczeństwo i wydajność, znaki wyraźnie wskazują wejścia i wyjścia dla systemu pasów lokalno-ekspresowych.

Ex: Construction work on the on-ramp caused some delays for morning commuters .

Prace budowlane na zjeździe spowodowały pewne opóźnienia dla porannych dojeżdżających.

Ex: He missed the off-ramp and had to take the next one to get to his destination .

Przeoczył zjazd i musiał zjechać następnym, aby dotrzeć do celu.

Ex: The turn-off to the beach was hidden behind a grove of trees , making it easy to overlook .

Zjazd na plażę był ukryty za gajem drzew, co ułatwiało jego przeoczenie.

Ex: He did n't expect the corner and got surprised when another car showed up in the other street .

Nie spodziewał się zakrętu i zdziwił się, gdy na innej ulicy pojawił się inny samochód.

Ex: The crossroad was a common meeting point for travelers in ancient times .

Skrzyżowanie było powszechnym miejscem spotkań podróżnych w starożytności.

Ex: The fork in the road was marked with a weathered signpost , barely readable after years of exposure to the elements .

Rozwidlenie drogi było oznaczone zniszczonym drogowskazem, ledwo czytelnym po latach wystawienia na działanie żywiołów.

Ex: The rotary reduced traffic congestion compared to traditional intersections .

Rondo zmniejszyło korki w porównaniu do tradycyjnych skrzyżowań.

Ex: If you miss your exit in the traffic circle, just go around again until you can get off at the right one .

Jeśli przegapisz swoje wyjście na rondzie, po prostu jedź jeszcze raz dookoła, aż będziesz mógł zjechać na właściwym.

Ex: She found the roundabout confusing at first but quickly got the hang of it .

Na początku uznała rondo za mylące, ale szybko się do niego przyzwyczaiła.

Ex: Plants and shrubs were added to the gore to improve the area 's appearance .

Rośliny i krzewy zostały dodane do trójkąta, aby poprawić wygląd obszaru.

Ex: In urban planning , quadrant roadway intersections play a pivotal role in shaping how neighborhoods and transportation networks are structured and interconnected .

W planowaniu miejskim skrzyżowania drogowe w kwadrantach odgrywają kluczową rolę w kształtowaniu struktury i wzajemnych połączeń dzielnic i sieci transportowych.

Ex: During rush hour , traffic congestion often occurs at the seagull intersection due to heavy volumes of vehicles .

W godzinach szczytu na skrzyżowaniu w kształcie litery T często występują korki z powodu dużego natężenia ruchu.

Ex: Residents have requested better lighting at the three-way intersection for enhanced safety at night .

Mieszkańcy zawnioskowali o lepsze oświetlenie na skrzyżowaniu trójdrożnym dla zwiększenia bezpieczeństwa w nocy.

Ex: Research indicates that CFIs can significantly improve traffic flow and safety by eliminating the need for left-turning vehicles to wait within the main intersection.

Badania wskazują, że skrzyżowania z ciągłym przepływem mogą znacząco poprawić przepływ ruchu i bezpieczeństwo, eliminując konieczność oczekiwania przez skręcające w lewo pojazdy w głównym skrzyżowaniu.

Ex: Residents petitioned the local council to install speed bumps near the T-intersection to reduce accidents .

Mieszkańcy złożyli petycję do lokalnej rady, aby zainstalować progi zwalniające w pobliżu skrzyżowania w kształcie litery T, aby zmniejszyć liczbę wypadków.

Ex: There was a long line of cars waiting at the grade crossing for the train to pass .

Była długa kolejka samochodów czekających na przejazd kolejowy na przejazd pociągu.

Ex: Drivers are required to check both ways at the railroad crossing before proceeding across the tracks .

Kierowcy są zobowiązani do sprawdzenia obu stron na przejazd kolejowy przed przejechaniem przez tory.

Ex: The authorities are planning to redesign the level junction to accommodate the increasing volume of vehicles in the area .

Władze planują przeprojektować skrzyżowanie na jednym poziomie, aby pomieścić rosnącą liczbę pojazdów w tym obszarze.

Ex: The interchange included multiple lanes for different directions of travel .

Węzeł obejmował wiele pasów ruchu dla różnych kierunków podróży.

Ex: Engineers design diamond interchanges to efficiently manage high volumes of traffic without the need for complex infrastructure .

Inżynierowie projektują diamentowe skrzyżowania, aby efektywnie zarządzać dużymi natężeniami ruchu bez konieczności skomplikowanej infrastruktury.

Ex: Many urban areas have adopted the DDI due to its proven effectiveness in managing high volumes of traffic while maintaining safety standards.

Wiele obszarów miejskich przyjęło rozwidlony węzeł diamentowy ze względu na jego udowodnioną skuteczność w zarządzaniu dużymi natężeniami ruchu przy zachowaniu standardów bezpieczeństwa.

Ex: Signs are strategically placed near the directional interchange to guide drivers towards their desired exits .

Znaki są strategicznie umieszczone w pobliżu węzła kierunkowego, aby kierować kierowców do pożądanych zjazdów.

Ex: A well-designed cloverleaf interchange minimizes the need for traffic lights , ensuring continuous movement of vehicles .

Dobrze zaprojektowana trójliściasta wymiana minimalizuje potrzebę sygnalizacji świetlnej, zapewniając ciągły ruch pojazdów.

Ex: The SPUI's design minimizes conflict points and facilitates quicker transit through major intersections.

Projekt miejskiej wymiany jednopunktowej minimalizuje punkty konfliktu i ułatwia szybszy przejazd przez główne skrzyżowania.

Ex: The stack interchange on the outskirts of town was built to improve traffic flow and reduce travel times for commuters .

Węzeł stackowy na obrzeżach miasta został zbudowany, aby poprawić przepływ ruchu i skrócić czas podróży dla dojeżdżających.

Ex: During rush hour , the trumpet interchange can become congested , so drivers often choose alternative routes to avoid delays .

W godzinach szczytu węzeł trąbkowy może stać się zatłoczony, więc kierowcy często wybierają alternatywne trasy, aby uniknąć opóźnień.

Ex: They added new signage to improve visibility at the spaghetti junction.

Dodali nowe oznakowania, aby poprawić widoczność na spaghetti junction.

Ex: Using a Michigan left may initially seem counterintuitive , but it often proves more efficient during peak traffic times .

Używanie lewego skrętu Michigan może początkowo wydawać się sprzeczne z intuicją, ale często okazuje się bardziej wydajne w godzinach szczytu.

Ex: Understanding the rules of a four-way stop ensures smoother traffic movements and reduces the risk of collisions .

Zrozumienie zasad czterostronnego zatrzymania zapewnia płynniejszy ruch uliczny i zmniejsza ryzyko kolizji.