pattern

Transporte Terrestre - Infraestructura vial e intersecciones

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con la Infraestructura de Carreteras e Intersecciones como "autopista dividida", "cruce a nivel" e "intercambio".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Words Related to Land Transportation
divided highway
[Sustantivo]

a road designed to accommodate two lanes of traffic in each direction, typically separated by a central barrier or grassy median

autopista dividida, carretera dividida

autopista dividida, carretera dividida

Ex: The construction workers were busy expanding the divided highway to include more lanes for traffic .Los trabajadores de la construcción estaban ocupados expandiendo la **autopista dividida** para incluir más carriles para el tráfico.
undivided highway
[Sustantivo]

a road where traffic in both directions shares the same lanes without a physical barrier between them

carretera no dividida, carretera sin separación central

carretera no dividida, carretera sin separación central

Ex: Many rural areas have undivided highways that connect small towns and communities .Muchas áreas rurales tienen **carreteras no divididas** que conectan pequeños pueblos y comunidades.
interstate highway
[Sustantivo]

a network of highways that connects cities and states across the United States

autopista interestatal, carretera interestatal

autopista interestatal, carretera interestatal

Ex: The interstate highway system was developed to facilitate interstate commerce .El sistema de carreteras **interestatales** se desarrolló para facilitar el comercio interestatal.
spur route
[Sustantivo]

a secondary road that diverges from a main road or highway

ruta secundaria, ramal vial

ruta secundaria, ramal vial

Ex: A scenic spur route from the national park's main road provides access to several hiking trails and picnic areas.Una **ruta secundaria** pintoresca desde la carretera principal del parque nacional proporciona acceso a varios senderos y áreas de picnic.
super two
[Sustantivo]

a two-lane road with added features like passing lanes or wider shoulders to enhance safety and traffic flow

una carretera de dos carriles mejorada, un super dos carriles

una carretera de dos carriles mejorada, un super dos carriles

Ex: Communities along the newly designated super two highway have seen improved access to neighboring towns and increased economic activity as a result.Las comunidades a lo largo de la carretera **super dos** recién designada han visto un mejor acceso a los pueblos vecinos y un aumento de la actividad económica como resultado.
smart highway
[Sustantivo]

a roadway equipped with advanced technology to enhance safety, efficiency, and connectivity for vehicles and drivers

autopista inteligente, carretera conectada

autopista inteligente, carretera conectada

Ex: Smart highways enhance driver experience by providing real-time traffic updates through integrated smartphone apps .Las **autopistas inteligentes** mejoran la experiencia del conductor al proporcionar actualizaciones de tráfico en tiempo real a través de aplicaciones de smartphone integradas.
elevated highway
[Sustantivo]

a type of road that is built above ground level, typically supported by pillars or columns

autopista elevada, carretera elevada

autopista elevada, carretera elevada

Ex: Construction of the elevated highway required extensive engineering studies to ensure its stability and safety for long-term use .La construcción de la **autopista elevada** requirió extensos estudios de ingeniería para garantizar su estabilidad y seguridad para un uso a largo plazo.

a road designed for high-speed traffic with no intersections, direct property access, or traffic signals, and with entry and exit points managed by ramps

autopista de acceso controlado, vía rápida

autopista de acceso controlado, vía rápida

Ex: Maintenance crews regularly inspect the controlled-access highway to ensure it remains safe for drivers.Los equipos de mantenimiento inspeccionan regularmente la **autopista de acceso controlado** para asegurarse de que siga siendo segura para los conductores.

a type of road system with separate lanes for local and fast-moving express traffic

sistema de carriles local-expreso, red de carriles locales y exprés

sistema de carriles local-expreso, red de carriles locales y exprés

Ex: To improve safety and efficiency , signs clearly indicate the entrances and exits for the local-express lane system.Para mejorar la seguridad y la eficiencia, las señales indican claramente las entradas y salidas del **sistema de carriles local-expreso**.
on-ramp
[Sustantivo]

a short road that allows vehicles to enter a highway or motorway

rampa de acceso, entrada a la autopista

rampa de acceso, entrada a la autopista

Ex: Construction work on the on-ramp caused some delays for morning commuters.Los trabajos de construcción en la **rampa de acceso** causaron algunos retrasos para los viajeros de la mañana.
off-ramp
[Sustantivo]

a short road on a highway or freeway that drivers use to leave the main road

salida de la autopista, rampa de salida

salida de la autopista, rampa de salida

Ex: He missed the off-ramp and had to take the next one to get to his destination.Se perdió la **salida** y tuvo que tomar la siguiente para llegar a su destino.
turn-off
[Sustantivo]

a junction or exit that allows vehicles to leave the main road and access a different route or destination

salida, desvío

salida, desvío

Ex: The turn-off to the beach was hidden behind a grove of trees , making it easy to overlook .El **desvío** hacia la playa estaba escondido detrás de un grupo de árboles, lo que hacía fácil pasarlo por alto.
corner
[Sustantivo]

the point where two roads meet at an angle

esquina, rincón

esquina, rincón

Ex: He did n't expect the corner and got surprised when another car showed up in the other street .No esperaba la **esquina** y se sorprendió cuando apareció otro coche en la otra calle.
crossroad
[Sustantivo]

the place where a road is crossed by another

cruce

cruce

Ex: The crossroad was a common meeting point for travelers in ancient times .El **cruce** era un punto de encuentro común para los viajeros en la antigüedad.
fork
[Sustantivo]

a point where the path splits into two different directions

bifurcación, horquilla

bifurcación, horquilla

Ex: The fork in the road was marked with a weathered signpost, barely readable after years of exposure to the elements.La **bifurcación** en el camino estaba marcada con un poste indicador desgastado, apenas legible después de años de exposición a los elementos.
rotary
[Sustantivo]

a circular intersection where traffic flows around a central island, also known as a roundabout

rotonda, glorieta

rotonda, glorieta

Ex: The rotary reduced traffic congestion compared to traditional intersections .La **rotonda** redujo la congestión del tráfico en comparación con las intersecciones tradicionales.
traffic circle
[Sustantivo]

an area where two or more roads join and all the traffic must move in the same direction around a circular structure

glorieta

glorieta

Ex: If you miss your exit in the traffic circle, just go around again until you can get off at the right one .Si te pasas tu salida en la **glorieta**, simplemente da otra vuelta hasta que puedas salir en la correcta.
roundabout
[Sustantivo]

a circular intersection with a central island where traffic flows in one direction around the island

rotonda, glorieta

rotonda, glorieta

Ex: She found the roundabout confusing at first but quickly got the hang of it .Al principio encontró la **rotonda** confusa, pero rápidamente le cogió el truco.
gore
[Sustantivo]

a small, usually triangular piece of land found where two roads or highways diverge or merge

un gore, una punta de tierra

un gore, una punta de tierra

Ex: Plants and shrubs were added to the gore to improve the area 's appearance .Se añadieron plantas y arbustos al **triángulo** para mejorar la apariencia del área.

a type of road junction where two roads intersect at right angles, forming four distinct sections or quadrants

intersección de carreteras en cuadrante, cruce en cuadrante

intersección de carreteras en cuadrante, cruce en cuadrante

Ex: In urban planning , quadrant roadway intersections play a pivotal role in shaping how neighborhoods and transportation networks are structured and interconnected .En la planificación urbana, las **intersecciones viales en cuadrante** desempeñan un papel fundamental en la configuración de cómo se estructuran e interconectan los vecindarios y las redes de transporte.

a type of traffic junction where a road branches off from a main road, forming a T-shape

intersección en T, cruce en T

intersección en T, cruce en T

Ex: During rush hour , traffic congestion often occurs at the seagull intersection due to heavy volumes of vehicles .Durante la hora pico, los atascos de tráfico ocurren a menudo en la **intersección en T** debido al gran volumen de vehículos.

a junction where three roads meet

intersección de tres vías, cruce de tres caminos

intersección de tres vías, cruce de tres caminos

Ex: Residents have requested better lighting at the three-way intersection for enhanced safety at night.Los residentes han solicitado una mejor iluminación en el **cruce de tres vías** para mayor seguridad durante la noche.

a traffic design where left-turning vehicles are directed to merge into dedicated lanes before reaching the intersection

intersección de flujo continuo, cruce de flujo continuo

intersección de flujo continuo, cruce de flujo continuo

Ex: Research indicates that CFIs can significantly improve traffic flow and safety by eliminating the need for left-turning vehicles to wait within the main intersection.Las investigaciones indican que las **intersecciones de flujo continuo** pueden mejorar significativamente el flujo de tráfico y la seguridad al eliminar la necesidad de que los vehículos que giran a la izquierda esperen dentro de la intersección principal.
T-intersection
[Sustantivo]

a junction where one road ends and meets another at a right angle, resembling the shape of the letter T

intersección en T, cruce en T

intersección en T, cruce en T

Ex: Residents petitioned the local council to install speed bumps near the T-intersection to reduce accidents.Los residentes presentaron una petición al consejo local para instalar reductores de velocidad cerca de la **intersección en T** para reducir los accidentes.
grade crossing
[Sustantivo]

a place at which a railroad meets a road on the same surface

paso a nivel, cruce a nivel

paso a nivel, cruce a nivel

Ex: There was a long line of cars waiting at the grade crossing for the train to pass .Había una larga fila de coches esperando en el **paso a nivel** a que pasara el tren.
railroad crossing
[Sustantivo]

a place at which a road meets a railroad, typically marked by gates, signals, or warning signs to alert drivers and pedestrians of approaching trains

paso a nivel

paso a nivel

Ex: Drivers are required to check both ways at the railroad crossing before proceeding across the tracks .Se requiere que los conductores miren en ambas direcciones en el **cruce ferroviario** antes de proceder a cruzar las vías.
level junction
[Sustantivo]

a point where two or more roads meet at the same height, often requiring drivers to yield or follow specific traffic rules

empalme a nivel, cruce a nivel

empalme a nivel, cruce a nivel

Ex: The authorities are planning to redesign the level junction to accommodate the increasing volume of vehicles in the area.Las autoridades planean rediseñar el **cruce a nivel** para acomodar el creciente volumen de vehículos en el área.
interchange
[Sustantivo]

a place where a vehicle can switch from one highway to another without having to cross traffic

intercambiador, enlace vial

intercambiador, enlace vial

Ex: The interchange included multiple lanes for different directions of travel .El **intercambio** incluía múltiples carriles para diferentes direcciones de viaje.

a type of road junction where two major roads cross, and traffic flows through a series of intersections resembling the shape of a diamond

intercambiador en diamante, cruce en forma de diamante

intercambiador en diamante, cruce en forma de diamante

Ex: Engineers design diamond interchanges to efficiently manage high volumes of traffic without the need for complex infrastructure .Los ingenieros diseñan **intercambios en diamante** para manejar eficientemente grandes volúmenes de tráfico sin la necesidad de infraestructura compleja.

a type of road junction where traffic briefly crosses to the opposite side of the road before returning to its original side

intercambiador de diamante divergente, intersección en diamante divergente

intercambiador de diamante divergente, intersección en diamante divergente

Ex: Many urban areas have adopted the DDI due to its proven effectiveness in managing high volumes of traffic while maintaining safety standards.Muchas áreas urbanas han adoptado el **intercambio de diamante divergente** debido a su eficacia comprobada en la gestión de grandes volúmenes de tráfico manteniendo los estándares de seguridad.

a structured road junction where drivers can change from one major road to another

intercambiador direccional, enlace direccional

intercambiador direccional, enlace direccional

Ex: Signs are strategically placed near the directional interchange to guide drivers towards their desired exits .Las señales están colocadas estratégicamente cerca del **intercambiador direccional** para guiar a los conductores hacia sus salidas deseadas.

a type of road junction where highways or motorways intersect and cross over one another, resembling the shape of a cloverleaf

intercambiador en trébol, enlace en trébol

intercambiador en trébol, enlace en trébol

Ex: A well-designed cloverleaf interchange minimizes the need for traffic lights, ensuring continuous movement of vehicles.Un intercambio en **trébol** bien diseñado minimiza la necesidad de semáforos, asegurando el movimiento continuo de los vehículos.

a specific type of road junction where two highways cross, and all traffic movements are controlled by a single set of traffic signals located at a central point

intercambiador urbano de punto único, cruce urbano con señalización única

intercambiador urbano de punto único, cruce urbano con señalización única

Ex: The SPUI's design minimizes conflict points and facilitates quicker transit through major intersections.El diseño del **intercambio urbano de un solo punto** minimiza los puntos de conflicto y facilita un tránsito más rápido a través de las intersecciones principales.
stack interchange
[Sustantivo]

a type of road junction where different levels of highways cross over each other, allowing smooth traffic flow and minimizing congestion

intercambiador en pila, intercambiador a desnivel

intercambiador en pila, intercambiador a desnivel

Ex: The stack interchange on the outskirts of town was built to improve traffic flow and reduce travel times for commuters .El **intercambiador en pila** en las afueras de la ciudad fue construido para mejorar el flujo del tráfico y reducir los tiempos de viaje para los viajeros.

a type of road junction where one highway crosses over another, forming a trumpet-like shape

intercambiador en trompeta, unión en forma de trompeta

intercambiador en trompeta, unión en forma de trompeta

Ex: During rush hour , the trumpet interchange can become congested , so drivers often choose alternative routes to avoid delays .Durante la hora punta, el **intercambiador en trompeta** puede congestionarse, por lo que los conductores a menudo eligen rutas alternativas para evitar demoras.
spaghetti junction
[Sustantivo]

a busy intersection where many highways meet, with lots of ramps and bridges crossing over each other

nudo de carreteras, cruce en espagueti

nudo de carreteras, cruce en espagueti

Ex: They added new signage to improve visibility at the spaghetti junction.Añadieron nueva señalización para mejorar la visibilidad en el **nudo en espagueti**.
Michigan left
[Sustantivo]

a type of intersection design where instead of making a left turn directly, drivers first turn right and then make a U-turn at a designated spot further ahead

giro a la izquierda de Michigan, intersección tipo Michigan

giro a la izquierda de Michigan, intersección tipo Michigan

Ex: Using a Michigan left may initially seem counterintuitive , but it often proves more efficient during peak traffic times .Usar un **giro a la izquierda de Michigan** puede parecer contraintuitivo al principio, pero a menudo resulta más eficiente durante las horas pico de tráfico.
four-way stop
[Sustantivo]

an intersection where vehicles from four different directions must come to a complete halt and yield to others before proceeding

parada de cuatro vías, intersección con parada en las cuatro direcciones

parada de cuatro vías, intersección con parada en las cuatro direcciones

Ex: Understanding the rules of a four-way stop ensures smoother traffic movements and reduces the risk of collisions .Entender las reglas de un **alto en cuatro direcciones** asegura movimientos de tráfico más fluidos y reduce el riesgo de colisiones.
Transporte Terrestre
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek