Transporte Terrestre - Infraestructura vial e intersecciones

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con la Infraestructura de Carreteras e Intersecciones como "autopista dividida", "cruce a nivel" e "intercambio".

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender

divided highway [Sustantivo]

autopista dividida

Ex: The accident happened on the divided highway when one car lost control and hit the barrier .

El accidente ocurrió en la autopista dividida cuando un coche perdió el control y chocó contra la barrera.

undivided highway [Sustantivo]

carretera no dividida

Ex: Speed limits on an undivided highway are usually lower to reduce the risk of head-on collisions .

Los límites de velocidad en una carretera no dividida suelen ser más bajos para reducir el riesgo de colisiones frontales.

interstate highway [Sustantivo]

autopista interestatal

Ex: They encountered heavy traffic on the interstate highway during rush hour .

Encontraron mucho tráfico en la autopista interestatal durante la hora punta.

spur route [Sustantivo]

ruta secundaria

Ex: Local authorities have improved the spur route to the new stadium to handle increased traffic on game days .

Las autoridades locales han mejorado la ruta de acceso al nuevo estadio para manejar el aumento del tráfico en los días de partido.

super two [Sustantivo]

una carretera de dos carriles mejorada

Ex: Super two highways are often found in regions where traffic volumes do not justify a full four-lane divided highway but still require enhanced capacity and safety measures .

Las carreteras de dos carriles mejoradas a menudo se encuentran en regiones donde los volúmenes de tráfico no justifican una autopista de cuatro carriles dividida pero aún requieren medidas mejoradas de capacidad y seguridad.

smart highway [Sustantivo]

autopista inteligente

Ex: Smart highways aim to shorten travel times and decrease fuel consumption by optimizing traffic flow through advanced technology .

Las carreteras inteligentes tienen como objetivo acortar los tiempos de viaje y disminuir el consumo de combustible optimizando el flujo del tráfico mediante tecnología avanzada.

elevated highway [Sustantivo]

autopista elevada

Ex: Due to its elevated structure , an elevated highway provides uninterrupted views of the city skyline to drivers and passengers alike .

Debido a su estructura elevada, una autopista elevada proporciona vistas ininterrumpidas del horizonte de la ciudad tanto a conductores como a pasajeros.

controlled-access highway [Sustantivo]

autopista de acceso controlado

Ex: Signs on the controlled-access highway clearly indicate the distance to the next exit .

Los letreros en la autopista de acceso controlado indican claramente la distancia hasta la próxima salida.

local-express lane system [Sustantivo]

sistema de carriles local-expreso

Ex: Construction on the new local-express lane system is expected to be completed by the end of the year , promising smoother travel for everyone .

Se espera que la construcción del nuevo sistema de carriles locales-expreso se complete para fin de año, prometiendo viajes más fluidos para todos.

on-ramp [Sustantivo]

rampa de acceso

Ex: Drivers should always check their mirrors before accelerating on an on-ramp .

Los conductores siempre deben revisar sus espejos antes de acelerar en una rampa de acceso.

off-ramp [Sustantivo]

salida de la autopista

Ex: The off-ramp was closed for repairs , causing a delay for commuters .

La salida estaba cerrada por reparaciones, lo que causó un retraso para los viajeros.

turn-off [Sustantivo]

salida

Ex: Missing the turn-off to the rest area meant driving for another hour before finding a suitable place to stop .

Perder el desvío hacia el área de descanso significó conducir durante otra hora antes de encontrar un lugar adecuado para detenerse.

corner [Sustantivo]

esquina

Ex: The corner was marked with a stop sign for safety .

La esquina estaba marcada con una señal de stop por seguridad.

crossroad [Sustantivo]

cruce

Ex: The police officer directed traffic at the bustling crossroad .

El oficial de policía dirigió el tráfico en el cruce bullicioso.

fork [Sustantivo]

bifurcación

Ex: After the storm , debris blocked the right fork in the road , so we had to take the left path to avoid the obstruction .

Después de la tormenta, los escombros bloquearon la bifurcación derecha del camino, así que tuvimos que tomar el camino izquierdo para evitar el obstáculo.

rotary [Sustantivo]

rotonda

Ex: They redesigned the rotary to improve pedestrian safety .

Rediseñaron la rotonda para mejorar la seguridad de los peatones.

traffic circle [Sustantivo]

glorieta

Ex: If you miss your exit in the traffic circle , just go around again until you can get off at the right one .

Si te pasas tu salida en la glorieta, simplemente da otra vuelta hasta que puedas salir en la correcta.

roundabout [Sustantivo]

rotonda

Ex: The city installed decorative plants in the center of the roundabout .

La ciudad instaló plantas decorativas en el centro de la rotonda.

gore [Sustantivo]

un gore

Ex: The sign was placed on the gore to clearly indicate the direction for each lane .

El letrero se colocó en el gore para indicar claramente la dirección de cada carril.

quadrant roadway intersection [Sustantivo]

intersección de carreteras en cuadrante

Ex: Engineers consider various factors such as traffic volume and pedestrian movement when designing quadrant roadway intersections to minimize congestion and enhance safety .

Los ingenieros consideran varios factores como el volumen de tráfico y el movimiento de peatones al diseñar intersecciones viales en cuadrante para minimizar la congestión y mejorar la seguridad.

seagull intersection [Sustantivo]

intersección en T

Ex: Be cautious when approaching a seagull intersection , as visibility can be limited .

Tenga cuidado al acercarse a una intersección en T, ya que la visibilidad puede ser limitada.

three-way intersection [Sustantivo]

intersección de tres vías

Ex: Accidents often occur at poorly marked three-way intersections .

Los accidentes a menudo ocurren en las intersecciones de tres vías mal señalizadas.

continuous-flow intersection [Sustantivo]

intersección de flujo continuo

Ex:

Los ingenieros a menudo eligen instalar intersecciones de flujo continuo en cruces conocidos por altos volúmenes de tráfico y congestión frecuente.

T-intersection [Sustantivo]

intersección en T

Ex: The city installed a new traffic light at the T-intersection to improve safety .

La ciudad instaló un nuevo semáforo en la intersección en T para mejorar la seguridad.

grade crossing [Sustantivo]

paso a nivel

Ex: The grade crossing is located just past the intersection near the old factory .

El paso a nivel se encuentra justo después de la intersección cerca de la antigua fábrica.

railroad crossing [Sustantivo]

paso a nivel

Ex: The town installed new safety features at the railroad crossing to prevent accidents .

El pueblo instaló nuevas características de seguridad en el cruce ferroviario para prevenir accidentes.

level junction [Sustantivo]

empalme a nivel

Ex: There was a minor collision at the level junction yesterday , causing a brief delay in traffic flow .

Hubo una colisión menor en el cruce a nivel ayer, causando un breve retraso en el flujo del tráfico.

interchange [Sustantivo]

intercambiador

Ex: They installed traffic lights at the interchange for safer merging .

Instalaron semáforos en el intercambio para una fusión más segura.

diamond interchange [Sustantivo]

intercambiador en diamante

Ex: Traffic lights are typically positioned at each intersection of a diamond interchange to regulate the flow of vehicles .

Los semáforos se colocan típicamente en cada intersección de un intercambio en diamante para regular el flujo de vehículos.

diverging diamond interchange [Sustantivo]

intercambiador de diamante divergente

Ex:

Los conductores no familiarizados con un intercambio de diamante divergente pueden encontrar inicialmente confuso el cruce, pero su diseño está destinado a mejorar el movimiento del tráfico.

directional interchange [Sustantivo]

intercambiador direccional

Ex: Engineers designed the directional interchange to reduce congestion and improve traffic flow in the city center .

Los ingenieros diseñaron el intercambiador direccional para reducir la congestión y mejorar el flujo de tráfico en el centro de la ciudad.

cloverleaf interchange [Sustantivo]

intercambiador en trébol

Ex: In urban planning , engineers often choose a cloverleaf interchange design to efficiently manage high volumes of traffic .

En la planificación urbana, los ingenieros a menudo eligen un diseño de intercambio en trébol para gestionar eficientemente grandes volúmenes de tráfico.

single-point urban interchange [Sustantivo]

intercambiador urbano de punto único

Ex:

Los intercambiadores urbanos de punto único son cada vez más populares en la planificación urbana debido a su capacidad para manejar grandes volúmenes de tráfico sin retrasos extensos.

stack interchange [Sustantivo]

intercambiador en pila

Ex: Engineers plan stack interchanges to handle large volumes of traffic without causing major delays .

Los ingenieros planifican intercambiadores en pila para manejar grandes volúmenes de tráfico sin causar grandes retrasos.

trumpet interchange [Sustantivo]

intercambiador en trompeta

Ex: The trumpet interchange was designed to reduce congestion by providing separate lanes for entering and exiting traffic .

El intercambiador en trompeta fue diseñado para reducir la congestión al proporcionar carriles separados para el tráfico entrante y saliente.

spaghetti junction [Sustantivo]

nudo de carreteras

Ex: The spaghetti junction connected several major highways in the city .

El nudo de carreteras en espagueti conectaba varias autopistas principales de la ciudad.

Michigan left [Sustantivo]

giro a la izquierda de Michigan

Ex:

Los Michigan lefts están diseñados para mejorar la seguridad al eliminar los giros a la izquierda directos a través de múltiples carriles de tráfico en sentido contrario.

four-way stop [Sustantivo]

parada de cuatro vías

Ex: In some busy neighborhoods , traffic flow is managed efficiently through the use of four-way stops .

En algunos barrios concurridos, el flujo de tráfico se gestiona de manera eficiente mediante el uso de paradas de cuatro vías.

Transporte Terrestre
Términos y tipos de vehículos	Tipos de carrocería de vehículos	Vehículos utilitarios	Vehículos personales y de rendimiento
Vehículos y carruajes históricos	Vehículos de emergencia y servicios de transporte	Public Transportation	Bastidor y estructura principal del vehículo
Sistemas de vehículos	Interior del vehículo	Exterior del vehículo y accesorios	Componentes y aditivos del motor
Usuarios de vehículos	Acciones de Tránsito	Operaciones y términos de conducción	Técnicas de conducción
Términos de combustible	Accidentes de tráfico y condiciones	Delitos y crímenes de tráfico	Terminología y regulación del tráfico
Señales de tráfico	Documentación y Cargos	Mantenimiento y restauración de vehículos	Industria automotriz
Infrastructure	Diseño y características de la carretera	Caminos y espacios urbanos	Espacios residenciales y rurales
Infraestructura vial e intersecciones	Construcción y mantenimiento de carreteras	Barreras viales y elementos de seguridad	Rolling Stock
Piezas de tren y locomotora	Alojamiento de pasajeros	Infraestructura ferroviaria	Operaciones ferroviarias y control de seguridad
Personal ferroviario	Señales ferroviarias y mantenimiento