Pozemní Doprava - Dálniční infrastruktura a křižovatky

Zde se naučíte některá anglická slova související s dálniční infrastrukturou a křižovatkami, jako jsou "dělená dálnice", "přejezd" a "křižovatka".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Pozemní Doprava
divided highway [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dělená dálnice

Ex: The accident happened on the divided highway when one car lost control and hit the barrier .

Nehoda se stala na dělené dálnici, když jedno auto ztratilo kontrolu a narazilo do zábradlí.

undivided highway [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nerozdělená silnice

Ex: Speed limits on an undivided highway are usually lower to reduce the risk of head-on collisions .

Rychlostní limity na nedělené silnici jsou obvykle nižší, aby se snížilo riziko čelních srážek.

interstate highway [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mezistátní dálnice

Ex: They encountered heavy traffic on the interstate highway during rush hour .

Narazili na hustý provoz na mezistátní dálnici během špičky.

spur route [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vedlejší silnice

Ex: Local authorities have improved the spur route to the new stadium to handle increased traffic on game days .

Místní úřady vylepšily přípojnou trasu k novému stadionu, aby zvládly zvýšený provoz ve dnech zápasů.

super two [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vylepšená dvoupruhová silnice

Ex: Super two highways are often found in regions where traffic volumes do not justify a full four-lane divided highway but still require enhanced capacity and safety measures .

Vylepšené dvouproudé silnice se často nacházejí v oblastech, kde objemy dopravy neodůvodňují plnou čtyřproudou rozdělenou dálnici, ale stále vyžadují vylepšená opatření kapacity a bezpečnosti.

smart highway [Podstatné jméno]
اجرا کردن

chytrá dálnice

Ex: Smart highways aim to shorten travel times and decrease fuel consumption by optimizing traffic flow through advanced technology .

Chytré dálnice mají za cíl zkrátit dobu cestování a snížit spotřebu paliva optimalizací dopravního toku pomocí pokročilé technologie.

elevated highway [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vyvýšená dálnice

Ex: Due to its elevated structure , an elevated highway provides uninterrupted views of the city skyline to drivers and passengers alike .

Díky své vyvýšené struktuře poskytuje vyvýšená dálnice řidičům i cestujícím nepřerušený výhled na městskou siluetu.

controlled-access highway [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dálnice s řízeným přístupem

Ex: Signs on the controlled-access highway clearly indicate the distance to the next exit .

Značky na dálnici s řízeným přístupem jasně označují vzdálenost k dalšímu výjezdu.

local-express lane system [Podstatné jméno]
اجرا کردن

systém místních-expressních pruhů

Ex: Construction on the new local-express lane system is expected to be completed by the end of the year , promising smoother travel for everyone .

Stavba nového systému místních-rychlostních pruhů by měla být dokončena do konce roku, což slibuje plynulejší cestování pro všechny.

on-ramp [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nájezdová rampa

Ex: Drivers should always check their mirrors before accelerating on an on-ramp .

Řidiči by měli vždy zkontrolovat zrcátka před zrychlením na nájezdové rampě.

off-ramp [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sjezd z dálnice

Ex: The off-ramp was closed for repairs , causing a delay for commuters .

Sjezd byl uzavřen kvůli opravám, což způsobilo zpoždění pro dojíždějící.

turn-off [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sjezd

Ex: Missing the turn-off to the rest area meant driving for another hour before finding a suitable place to stop .

Minutí odbočky na odpočinkovou oblast znamenalo jet ještě hodinu, než bylo nalezeno vhodné místo k zastavení.

corner [Podstatné jméno]
اجرا کردن

roh

Ex: The corner was marked with a stop sign for safety .

Roh byl označen značkou stop pro bezpečnost.

crossroad [Podstatné jméno]
اجرا کردن

křižovatka

Ex: The police officer directed traffic at the bustling crossroad .

Policista řídil provoz na rušné křižovatce.

fork [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rozcestí

Ex: After the storm , debris blocked the right fork in the road , so we had to take the left path to avoid the obstruction .

Po bouři trosky zablokovaly pravou odbočku na silnici, takže jsme museli jít levou cestou, abychom se vyhnuli překážce.

rotary [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kruhový objezd

Ex: They redesigned the rotary to improve pedestrian safety .

Předělali kruhový objezd, aby zlepšili bezpečnost chodců.

traffic circle [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kruhový objezd

Ex: The new traffic circle at the intersection has made it easier to get through the busy area .

Nový kruhový objezd na křižovatce usnadnil průjezd rušnou oblastí.

roundabout [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kruhový objezd

Ex: The city installed decorative plants in the center of the roundabout .

Město nainstalovalo okrasné rostliny uprostřed kruhového objezdu.

gore [Podstatné jméno]
اجرا کردن

gore

Ex: The sign was placed on the gore to clearly indicate the direction for each lane .

Značka byla umístěna na gore, aby jasně označila směr pro každý jízdní pruh.

اجرا کردن

křižovatka kvadrantových silnic

Ex: Engineers consider various factors such as traffic volume and pedestrian movement when designing quadrant roadway intersections to minimize congestion and enhance safety .

Inženýři zvažují různé faktory, jako je objem dopravy a pohyb chodců, při navrhování křižovatek kvadrantových silnic, aby minimalizovali přetížení a zvýšili bezpečnost.

seagull intersection [Podstatné jméno]
اجرا کردن

křižovatka ve tvaru T

Ex: Be cautious when approaching a seagull intersection , as visibility can be limited .

Buďte opatrní při přiblížení se k křižovatce ve tvaru T, protože viditelnost může být omezená.

three-way intersection [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trojcestí

Ex: Accidents often occur at poorly marked three-way intersections .

Nehody se často stávají na špatně označených trojcestích.

continuous-flow intersection [Podstatné jméno]
اجرا کردن

křižovatka s nepřetržitým prouděním

Ex:

Inženýři často volí instalaci křižovatek s nepřetržitým provozem na křižovatkách známých vysokými objemy dopravy a častými zácpami.

T-intersection [Podstatné jméno]
اجرا کردن

křižovatka ve tvaru T

Ex: The city installed a new traffic light at the T-intersection to improve safety .

Město nainstalovalo novou semafor na křižovatce ve tvaru T, aby zlepšilo bezpečnost.

grade crossing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

železniční přejezd

Ex: The grade crossing is located just past the intersection near the old factory .

Železniční přejezd se nachází hned za křižovatkou u staré továrny.

railroad crossing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

železniční přejezd

Ex: The town installed new safety features at the railroad crossing to prevent accidents .

Město nainstalovalo nové bezpečnostní prvky na železničním přejezdu, aby předešlo nehodám.

level junction [Podstatné jméno]
اجرا کردن

úrovňové křižovatky

Ex: There was a minor collision at the level junction yesterday , causing a brief delay in traffic flow .

Včera došlo k menší srážce na úrovňové křižovatce, což způsobilo krátké zpoždění v provozu.

interchange [Podstatné jméno]
اجرا کردن

křižovatka

Ex: They installed traffic lights at the interchange for safer merging .

Nainstalovali semafory na křižovatce pro bezpečnější sloučení.

diamond interchange [Podstatné jméno]
اجرا کردن

diamantová křižovatka

Ex: Traffic lights are typically positioned at each intersection of a diamond interchange to regulate the flow of vehicles .

Světelné signalizace jsou obvykle umístěny na každém křižovatce diamantové křižovatky k regulaci toku vozidel.

اجرا کردن

divergující diamantová křižovatka

Ex:

Řidiči, kteří nejsou obeznámeni s diverging diamond interchange, mohou zpočátku považovat křižovatku za matoucí, ale její uspořádání má zlepšit dopravní proud.

directional interchange [Podstatné jméno]
اجرا کردن

směrová křižovatka

Ex: Engineers designed the directional interchange to reduce congestion and improve traffic flow in the city center .

Inženýři navrhli směrovou křižovatku, aby snížili dopravní zácpy a zlepšili průtok dopravy v centru města.

cloverleaf interchange [Podstatné jméno]
اجرا کردن

křižovatka ve tvaru jetelového listu

Ex: In urban planning , engineers often choose a cloverleaf interchange design to efficiently manage high volumes of traffic .

V územním plánování inženýři často volí design křížení ve tvaru jetelového listu, aby efektivně zvládli vysoké objemy dopravy.

اجرا کردن

městská křižovatka s jedním řídicím bodem

Ex:

Městské křižovatky s jedním bodem jsou stále populárnější v urbanistickém plánování díky své schopnosti zvládnout velké objemy dopravy bez rozsáhlých zpoždění.

stack interchange [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zásobníkový přestup

Ex: Engineers plan stack interchanges to handle large volumes of traffic without causing major delays .

Inženýři plánují zásobníkové křižovatky pro zvládnutí velkých objemů dopravy bez větších zpoždění.

trumpet interchange [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trubkový mimoúrovňový přivaděč

Ex: The trumpet interchange was designed to reduce congestion by providing separate lanes for entering and exiting traffic .

Trumpetová křižovatka byla navržena tak, aby snížila dopravní zácpy tím, že poskytuje samostatné pruhy pro vjíždějící a vyjíždějící dopravu.

spaghetti junction [Podstatné jméno]
اجرا کردن

špagety křižovatka

Ex: The spaghetti junction connected several major highways in the city .

Špagetová křižovatka spojovala několik hlavních dálnic ve městě.

Michigan left [Podstatné jméno]
اجرا کردن

michiganská levá odbočka

Ex:

Michigan lefts jsou navrženy tak, aby zvýšily bezpečnost odstraněním přímých levých zatáček přes několik jízdních pruhů protijedoucího provozu.

four-way stop [Podstatné jméno]
اجرا کردن

čtyřcestná zastávka

Ex: In some busy neighborhoods , traffic flow is managed efficiently through the use of four-way stops .

V některých rušných čtvrtích je dopravní tok efektivně řízen pomocí čtyřcestných zastávek.