pattern

Наземный Транспорт - Дорожная инфраструктура и перекрестки

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с автомагистралями и перекрестками, такие как "разделенная автомагистраль", "переезд" и "развязка".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Land Transportation
divided highway
divided highway
[существительное]

a road designed to accommodate two lanes of traffic in each direction, typically separated by a central barrier or grassy median

разделенное шоссе, автодорога с разделительной полосой

разделенное шоссе, автодорога с разделительной полосой

Ex: The divided highway made it much safer to drive, as cars traveling in opposite directions were separated by a large median. 

Разделенное шоссе сделало вождение намного безопаснее, так как автомобили, движущиеся в противоположных направлениях, были разделены большой разделительной полосой.

Закрыть
Войти
undivided highway
undivided highway
[существительное]

a road where traffic in both directions shares the same lanes without a physical barrier between them

неразделенная дорога, дорога без центрального разделителя

неразделенная дорога, дорога без центрального разделителя

Ex: The driver must be cautious on an undivided highway because there is no barrier to separate oncoming traffic. 

Водитель должен быть осторожен на неразделенной дороге, потому что нет барьера, отделяющего встречное движение.

Закрыть
Войти
interstate highway
interstate highway
[существительное]

a network of highways that connects cities and states across the United States

межштатное шоссе, межгосударственная автомагистраль

межштатное шоссе, межгосударственная автомагистраль

Ex: They traveled on the interstate highway to reach their destination quickly. 

Они путешествовали по межштатному шоссе, чтобы быстро добраться до места назначения.

Закрыть
Войти
spur route
spur route
[существительное]

a secondary road that diverges from a main road or highway

второстепенная дорога, ответвление дороги

второстепенная дорога, ответвление дороги

Ex: The industrial complex is connected to the main interstate by a spur route, facilitating easy access for trucks. 

Промышленный комплекс соединён с основной межштатной автомагистралью ответвлением, обеспечивающим лёгкий доступ для грузовиков.

Закрыть
Войти
super two
super two
[существительное]

a two-lane road with added features like passing lanes or wider shoulders to enhance safety and traffic flow

улучшенная двухполосная дорога, супер две полосы

улучшенная двухполосная дорога, супер две полосы

Ex: The highway department upgraded the rural road to a super two by widening the lanes and adding passing lanes at strategic points. 

Департамент автомобильных дорог модернизировал сельскую дорогу до супер двухполосной, расширив полосы и добавив обгонные полосы на стратегических участках.

Закрыть
Войти
smart highway
smart highway
[существительное]

a roadway equipped with advanced technology to enhance safety, efficiency, and connectivity for vehicles and drivers

умное шоссе, подключенная дорога

умное шоссе, подключенная дорога

Ex: Smart highways adjust speed limits based on traffic conditions, reducing the risk of accidents. 

Умные шоссе регулируют ограничения скорости в зависимости от дорожных условий, снижая риск аварий.

Закрыть
Войти
elevated highway
elevated highway
[существительное]

a type of road that is built above ground level, typically supported by pillars or columns

эстакада, надземное шоссе

эстакада, надземное шоссе

Ex: The city planners decided to construct an elevated highway to alleviate traffic congestion in the downtown area. 

Градостроители решили построить эстакадную магистраль, чтобы уменьшить пробки в центре города.

Закрыть
Войти
controlled-access highway
controlled-access highway
[существительное]

a road designed for high-speed traffic with no intersections, direct property access, or traffic signals, and with entry and exit points managed by ramps

автомагистраль с контролируемым доступом, скоростная дорога

автомагистраль с контролируемым доступом, скоростная дорога

Ex: Trucks are only allowed to enter and exit the controlled-access highway at designated ramps. 

Грузовикам разрешено въезжать и выезжать на автомагистраль с контролируемым доступом только через обозначенные съезды.

Закрыть
Войти
local-express lane system
local-express lane system
[существительное]

a type of road system with separate lanes for local and fast-moving express traffic

система местных-экспресс полос, сеть местных и экспресс полос

система местных-экспресс полос, сеть местных и экспресс полос

Ex: The city built local-express lane system to help reduce traffic congestion and improve travel times. 

Город построил систему местных-экспресс полос, чтобы помочь уменьшить пробки и улучшить время в пути.

Закрыть
Войти
on-ramp
on-ramp
[существительное]

a short road that allows vehicles to enter a highway or motorway

въездная рампа, подъездная дорога

въездная рампа, подъездная дорога

Ex: The driver carefully merged onto the highway using the on-ramp. 

Водитель аккуратно въехал на шоссе, используя въездную рампу.

Закрыть
Войти
off-ramp
off-ramp
[существительное]

a short road on a highway or freeway that drivers use to leave the main road

съезд с автомагистрали, выездная рампа

съезд с автомагистрали, выездная рампа

Ex: The car took the off-ramp to reach the city center more quickly. 

Автомобиль свернул на съезд, чтобы быстрее добраться до центра города.

Закрыть
Войти
turn-off
turn-off
[существительное]

a junction or exit that allows vehicles to leave the main road and access a different route or destination

съезд, поворот

съезд, поворот

Ex: The next turn-off on this highway leads to the scenic route through the mountains. 

Следующий съезд на этом шоссе ведет к живописному маршруту через горы.

Закрыть
Войти
corner
corner
[существительное]

the point where two roads meet at an angle

угол, поворот

угол, поворот

Ex: He slowed down as he approached the corner. 

Он замедлил ход, приближаясь к углу.

Закрыть
Войти
crossroad
crossroad
[существительное]

the place where a road is crossed by another

перекресток

перекресток

Ex: The small village is located at the crossroad of two major highways. 

Маленькая деревня расположена на перекрестке двух основных автомагистралей.

Закрыть
Войти
fork
fork
[существительное]

a point where the path splits into two different directions

развилка, вилка

развилка, вилка

Ex: When driving through the countryside, we encountered a fork in the road and had to decide whether to turn left or right. 

Когда мы ехали по сельской местности, мы столкнулись с развилкой на дороге и должны были решить, повернуть налево или направо.

Закрыть
Войти
rotary
rotary
[существительное]

a circular intersection where traffic flows around a central island, also known as a roundabout

кольцевая развязка, круговая развязка

кольцевая развязка, круговая развязка

Ex: Drivers yielded to traffic already in the rotary before entering. 

Водители уступали дорогу движению, уже находящемуся на круговом перекрестке, перед въездом.

Закрыть
Войти
traffic circle
traffic circle
[существительное]

an area where two or more roads join and all the traffic must move in the same direction around a circular structure

дорожный круг

дорожный круг

Ex: You will need to take the second exit when you reach the traffic circle. 

Вам нужно будет съехать на втором съезде, когда вы доберетесь до кругового перекрестка.

Закрыть
Войти
roundabout
roundabout
[существительное]

a circular intersection with a central island where traffic flows in one direction around the island

кольцевая развязка

кольцевая развязка

Ex: He navigated the roundabout smoothly, taking the third exit. 

Он плавно проехал круговую развязку, выбрав третий съезд.

Закрыть
Войти
gore
gore
[существительное]

a small, usually triangular piece of land found where two roads or highways diverge or merge

гора, участок земли

гора, участок земли

Ex: The car broke down right on the gore where the two highways split. 

Машина сломалась прямо на треугольнике, где расходятся две автомагистрали.

Закрыть
Войти
quadrant roadway intersection
quadrant roadway intersection
[существительное]

a type of road junction where two roads intersect at right angles, forming four distinct sections or quadrants

квадрантное пересечение дорог, перекресток с квадрантами

квадрантное пересечение дорог, перекресток с квадрантами

Ex: Quadrant roadway intersections are designed to efficiently manage traffic flow by directing vehicles into specific paths depending on their intended direction. 

Четырехсторонние перекрестки предназначены для эффективного управления потоком транспорта, направляя транспортные средства по определенным путям в зависимости от их предполагаемого направления.

Закрыть
Войти
seagull intersection
seagull intersection
[существительное]

a type of traffic junction where a road branches off from a main road, forming a T-shape

Т-образный перекресток, Т-образное пересечение

Т-образный перекресток, Т-образное пересечение

Ex: At the seagull intersection, drivers must yield to traffic on the main road before turning. 

На Т-образном перекрестке водители должны уступать дорогу движению по главной дороге перед поворотом.

Закрыть
Войти
three-way intersection
three-way intersection
[существительное]

a junction where three roads meet

трехсторонний перекресток, перекресток с тремя направлениями

трехсторонний перекресток, перекресток с тремя направлениями

Ex: Drivers approaching a three-way intersection must yield to vehicles coming from both the left and right. 

Водители, приближающиеся к трехстороннему перекрестку, должны уступать дорогу транспортным средствам, приближающимся как слева, так и справа.

Закрыть
Войти
continuous-flow intersection
continuous-flow intersection
[существительное]

a traffic design where left-turning vehicles are directed to merge into dedicated lanes before reaching the intersection

перекресток с непрерывным потоком, пересечение с непрерывным движением

перекресток с непрерывным потоком, пересечение с непрерывным движением

Ex: CFIs are increasingly implemented in urban areas to enhance the efficiency of intersections and minimize delays during peak traffic hours. 

Перекрестки с непрерывным потоком все чаще внедряются в городских районах для повышения эффективности перекрестков и минимизации задержек в часы пик.

Закрыть
Войти
T-intersection
T-intersection
[существительное]

a junction where one road ends and meets another at a right angle, resembling the shape of the letter T

Т-образный перекресток, перекресток типа Т

Т-образный перекресток, перекресток типа Т

Ex: At the end of Main Street, there's a T-intersection with Elm Avenue. 

В конце Main Street находится Т-образный перекресток с Elm Avenue.

Закрыть
Войти
grade crossing
grade crossing
[существительное]

a place at which a railroad meets a road on the same surface

железнодорожный переезд, переезд на одном уровне

железнодорожный переезд, переезд на одном уровне

Ex: The car had to stop at the grade crossing because the train was coming. 

Автомобиль должен был остановиться на железнодорожном переезде, потому что приближался поезд.

Закрыть
Войти
railroad crossing
railroad crossing
[существительное]

a place at which a road meets a railroad, typically marked by gates, signals, or warning signs to alert drivers and pedestrians of approaching trains

железнодорожный переезд

железнодорожный переезд

Ex: He stopped his car at the railroad crossing when the barriers started to lower. 

Он остановил свою машину на железнодорожном переезде, когда шлагбаумы начали опускаться.

Закрыть
Войти
level junction
level junction
[существительное]

a point where two or more roads meet at the same height, often requiring drivers to yield or follow specific traffic rules

пересечение на одном уровне, равнозначный перекресток

пересечение на одном уровне, равнозначный перекресток

Ex: At the level junction near my workplace, traffic tends to get congested during rush hours. 

На уровневом перекрестке рядом с моим рабочим местом движение имеет тенденцию к заторам в часы пик.

Закрыть
Войти
interchange
interchange
[существительное]

a place where a vehicle can switch from one highway to another without having to cross traffic

развязка, перекресток

развязка, перекресток

Ex: The interchange was designed to minimize congestion during peak hours. 

Развязка была разработана для минимизации заторов в часы пик.

Закрыть
Войти
diamond interchange
diamond interchange
[существительное]

a type of road junction where two major roads cross, and traffic flows through a series of intersections resembling the shape of a diamond

алмазная развязка, развязка в форме алмаза

алмазная развязка, развязка в форме алмаза

Ex: In a diamond interchange, vehicles exiting the highway merge onto a frontage road before joining local traffic. 

На алмазной развязке автомобили, съезжающие с шоссе, сливаются с фронтальной дорогой перед тем, как присоединиться к местному движению.

Закрыть
Войти
diverging diamond interchange
diverging diamond interchange
[существительное]

a type of road junction where traffic briefly crosses to the opposite side of the road before returning to its original side

расходящаяся алмазная развязка, дивергентная алмазная развязка

расходящаяся алмазная развязка, дивергентная алмазная развязка

Ex: The DDI allows vehicles to smoothly transition from one side of the road to the other without encountering opposing traffic. 

Расходящаяся алмазная развязка позволяет транспортным средствам плавно переходить с одной стороны дороги на другую без встречного движения.

Закрыть
Войти
directional interchange
directional interchange
[существительное]

a structured road junction where drivers can change from one major road to another

направленная развязка, развязка с направленным движением

направленная развязка, развязка с направленным движением

Ex: The directional interchange ahead allows drivers to switch smoothly between the highway and the local roads. 

Направленный развязка впереди позволяет водителям плавно переключаться между шоссе и местными дорогами.

Закрыть
Войти
cloverleaf interchange
cloverleaf interchange
[существительное]

a type of road junction where highways or motorways intersect and cross over one another, resembling the shape of a cloverleaf

клеверный развязка, развязка в виде клеверного листа

клеверный развязка, развязка в виде клеверного листа

Ex: The cloverleaf interchange near our town allows smooth traffic flow between two major highways. 

Развязка в виде клеверного листа возле нашего города обеспечивает плавное движение транспорта между двумя крупными автомагистралями.

Закрыть
Войти
single-point urban interchange
single-point urban interchange
[существительное]

a specific type of road junction where two highways cross, and all traffic movements are controlled by a single set of traffic signals located at a central point

городская развязка с единой точкой управления, развязка с централизованным управлением светофорами

городская развязка с единой точкой управления, развязка с централизованным управлением светофорами

Ex: The construction of a single-point urban interchange on the highway aims to alleviate congestion in our city. 

Строительство городской развязки с одной точкой на шоссе направлено на уменьшение заторов в нашем городе.

Закрыть
Войти
stack interchange
stack interchange
[существительное]

a type of road junction where different levels of highways cross over each other, allowing smooth traffic flow and minimizing congestion

многоуровневая развязка, стековый обмен

многоуровневая развязка, стековый обмен

Ex: The stack interchange near our city is known for its efficient design that helps drivers switch between highways easily. 

Многоуровневая развязка около нашего города известна своей эффективной конструкцией, которая помогает водителям легко переключаться между шоссе.

Закрыть
Войти
trumpet interchange
trumpet interchange
[существительное]

a type of road junction where one highway crosses over another, forming a trumpet-like shape

трубчатая развязка, развязка в форме трубы

трубчатая развязка, развязка в форме трубы

Ex: The city's new highway system includes a trumpet interchange where Route 5 meets Route 7, allowing smooth traffic flow. 

Новая система автомагистралей города включает трубчатый развязку, где Маршрут 5 встречается с Маршрутом 7, обеспечивая плавное движение транспорта.

Закрыть
Войти
spaghetti junction
spaghetti junction
[существительное]

a busy intersection where many highways meet, with lots of ramps and bridges crossing over each other

спагетти-развязка, сложная развязка

спагетти-развязка, сложная развязка

Ex: Navigating through the spaghetti junction during rush hour was challenging. 

Передвижение по спагетти-развязке в час пик было непростым.

Закрыть
Войти
Michigan left
Michigan left
[существительное]

a type of intersection design where instead of making a left turn directly, drivers first turn right and then make a U-turn at a designated spot further ahead

мичиганский левый поворот, мичиганский перекрёсток

мичиганский левый поворот, мичиганский перекрёсток

Ex: Many cities have implemented Michigan lefts to improve traffic flow and reduce congestion at busy intersections. 

Многие города внедрили мичиганские левые повороты для улучшения транспортного потока и уменьшения заторов на оживленных перекрестках.

Закрыть
Войти
four-way stop
four-way stop
[существительное]

an intersection where vehicles from four different directions must come to a complete halt and yield to others before proceeding

четырехсторонняя остановка, перекресток с обязательной остановкой

четырехсторонняя остановка, перекресток с обязательной остановкой

Ex: At a four-way stop, drivers should always give the right of way to the vehicle that arrives first. 

На перекрестке с четырьмя остановками водители всегда должны уступать дорогу транспортному средству, которое прибывает первым.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek