Наземний Транспорт - Дорожня інфраструктура та перехрестя

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські слова, пов’язані з автомагістралями та перехрестями, такі як "розділена автомагістраль", "залізничний переїзд" та "розв’язка".

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Наземний Транспорт
divided highway [іменник]
اجرا کردن

розділене шосе

Ex: The divided highway made it much safer to drive , as cars traveling in opposite directions were separated by a large median .

Розділене шосе зробило водіння набагато безпечнішим, оскільки автомобілі, що рухаються в протилежних напрямках, були розділені великою розділювальною смугою.

undivided highway [іменник]
اجرا کردن

неподілена дорога

Ex: The driver must be cautious on an undivided highway because there is no barrier to separate oncoming traffic .

Водій повинен бути обережним на неподіленій дорозі, тому що немає бар'єру, який би відокремлював зустрічний рух.

interstate highway [іменник]
اجرا کردن

міждержавне шосе

Ex: They traveled on the interstate highway to reach their destination quickly .

Вони подорожували міждержавним шосе, щоб швидко дістатися до місця призначення.

spur route [іменник]
اجرا کردن

другорядна дорога

Ex: The industrial complex is connected to the main interstate by a spur route , facilitating easy access for trucks .

Промисловий комплекс з'єднаний з основною міждержавною магістраллю відгалуженням, що забезпечує легкий доступ для вантажівок.

super two [іменник]
اجرا کردن

покращена двополосна дорога

Ex: The highway department upgraded the rural road to a super two by widening the lanes and adding passing lanes at strategic points .

Відділ автомагістралей модернізував сільську дорогу до супер двійки, розширивши смуги руху та додавши смуги для обгону на стратегічних ділянках.

smart highway [іменник]
اجرا کردن

розумне шосе

Ex: Smart highways adjust speed limits based on traffic conditions , reducing the risk of accidents .

Розумні автомагістралі регулюють обмеження швидкості залежно від умов руху, знижуючи ризик аварій.

elevated highway [іменник]
اجرا کردن

естакада

Ex: The city planners decided to construct an elevated highway to alleviate traffic congestion in the downtown area .

Міські планувальники вирішили побудувати підняту автомагістраль, щоб зменшити затори в центрі міста.

اجرا کردن

автомагістраль з контрольованим доступом

Ex: Trucks are only allowed to enter and exit the controlled-access highway at designated ramps .

Вантажівки можуть в'їжджати та виїжджати на автомагістраль з контрольованим доступом лише через призначені з'їзди.

اجرا کردن

система місцевих-експрес смуг

Ex: The city built local-express lane system to help reduce traffic congestion and improve travel times .

Місто побудувало систему місцевих-експрес смуг, щоб допомогти зменшити затори та покращити час подорожі.

on-ramp [іменник]
اجرا کردن

в'їзна рампа

Ex: The driver carefully merged onto the highway using the on-ramp .

Водій обережно з'їхав на шосе, використовуючи з'їзд.

off-ramp [іменник]
اجرا کردن

з'їзд з автомагістралі

Ex: The car took the off-ramp to reach the city center more quickly .

Автомобіль з'їхав на з'їзд, щоб швидше дістатися до центру міста.

turn-off [іменник]
اجرا کردن

з'їзд

Ex: The next turn-off on this highway leads to the scenic route through the mountains .

Наступний з’їзд на цій трасі веде до мальовничого маршруту через гори.

corner [іменник]
اجرا کردن

кут

Ex: He slowed down as he approached the corner .

Він уповільнився, наближаючись до кута.

crossroad [іменник]
اجرا کردن

перехрестя

Ex: The small village is located at the crossroad of two major highways .

Невелике село розташоване на перехресті двох великих автомагістралей.

fork [іменник]
اجرا کردن

розвилка

Ex: When driving through the countryside , we encountered a fork in the road and had to decide whether to turn left or right .

Коли ми їхали сільською місцевістю, ми зустріли розвилку на дорозі і мали вирішити, повернути ліворуч чи праворуч.

rotary [іменник]
اجرا کردن

кільцева розв'язка

Ex: Drivers yielded to traffic already in the rotary before entering .

Водії поступалися дорогою руху, який уже перебував на круговому перехресті, перед в'їздом.

traffic circle [іменник]
اجرا کردن

кільцева розв'язка

Ex: If you miss your exit in the traffic circle , just go around again until you can get off at the right one .

Якщо ви пропустили свій виїзд на кільці, просто проїдьте ще раз, доки не зможете виїхати на потрібному.

roundabout [іменник]
اجرا کردن

кільцева розв'язка

Ex: He navigated the roundabout smoothly , taking the third exit .

Він плавно проїхав круговий перехрест, вибравши третій виїзд.

gore [іменник]
اجرا کردن

гора

Ex: The car broke down right on the gore where the two highways split .

Автомобіль зламався прямо на трикутнику, де розходяться дві автомагістралі.

اجرا کردن

квадрантне перехрестя доріг

Ex: Quadrant roadway intersections are designed to efficiently manage traffic flow by directing vehicles into specific paths depending on their intended direction .

Чотиристоронні перехрестя призначені для ефективного управління потоком транспорту, направляючи транспортні засоби по певних маршрутах залежно від їхнього запланованого напрямку.

seagull intersection [іменник]
اجرا کردن

Т-подібний перехрестя

Ex: At the seagull intersection , drivers must yield to traffic on the main road before turning .

На Т-подібному перехресті водії повинні поступатися дорогою руху на головній дорозі перед поворотом.

three-way intersection [іменник]
اجرا کردن

тристоронній перехрестя

Ex: Drivers approaching a three-way intersection must yield to vehicles coming from both the left and right .

Водії, що наближаються до тристороннього перехрестя, повинні поступатися дорогою транспортним засобам, які рухаються як зліва, так і справа.

اجرا کردن

перехрестя з безперервним потоком

Ex: CFIs are increasingly implemented in urban areas to enhance the efficiency of intersections and minimize delays during peak traffic hours.

Перехрестя з безперервним потоком все частіше впроваджуються в міських районах для підвищення ефективності перехресть і мінімізації затримок у години пік.

T-intersection [іменник]
اجرا کردن

Т-подібний перехрестя

Ex: At the end of Main Street , there 's a T-intersection with Elm Avenue .

На кінці Main Street знаходиться Т-подібний перехрестя з Elm Avenue.

grade crossing [іменник]
اجرا کردن

залізничний переїзд

Ex: The car had to stop at the grade crossing because the train was coming .

Автомобіль мусив зупинитися на залізничному переїзді, тому що наближався поїзд.

railroad crossing [іменник]
اجرا کردن

залізничний переїзд

Ex: He stopped his car at the railroad crossing when the barriers started to lower .

Він зупинив свою машину на залізничному переїзді, коли шлагбауми почали опускатися.

level junction [іменник]
اجرا کردن

рівне перехрестя

Ex: At the level junction near my workplace , traffic tends to get congested during rush hours .

На рівневому перехресті біля мого місця роботи трафік має тенденцію до заторів у години пік.

interchange [іменник]
اجرا کردن

розв'язка

Ex: The interchange was designed to minimize congestion during peak hours .

Розв'язка була розроблена для мінімізації заторів у години пік.

diamond interchange [іменник]
اجرا کردن

алмазна розв'язка

Ex: In a diamond interchange , vehicles exiting the highway merge onto a frontage road before joining local traffic .

На діамантовій розв’язці транспортні засоби, що з’їжджають з автостради, зливаються з під’їзною дорогою перед тим, як приєднатися до місцевого руху.

اجرا کردن

розбіжна алмазна розв'язка

Ex: The DDI allows vehicles to smoothly transition from one side of the road to the other without encountering opposing traffic.

Розбіжна діамантоподібна розв'язка дозволяє транспортним засобам плавно переходити з однієї сторони дороги на іншу без зустрічного руху.

directional interchange [іменник]
اجرا کردن

напрямна розв'язка

Ex: The directional interchange ahead allows drivers to switch smoothly between the highway and the local roads .

Напрямкова розв'язка попереду дозволяє водіям плавно перемикатися між шосе та місцевими дорогами.

cloverleaf interchange [іменник]
اجرا کردن

розв'язка у вигляді конюшини

Ex: The cloverleaf interchange near our town allows smooth traffic flow between two major highways .

Розв'язка у вигляді конюшини біля нашого міста забезпечує плавний рух транспорту між двома основними магістралями.

اجرا کردن

міська розв'язка з єдиною точкою управління

Ex: The construction of a single-point urban interchange on the highway aims to alleviate congestion in our city .

Будівництво міської розв'язки з однією точкою на автомагістралі має на меті зменшити затори в нашому місті.

stack interchange [іменник]
اجرا کردن

багаторівнева розв'язка

Ex: The stack interchange near our city is known for its efficient design that helps drivers switch between highways easily .

Багаторівнева розв'язка біля нашого міста відома своєю ефективною конструкцією, яка допомагає водіям легко перемикатися між шосе.

trumpet interchange [іменник]
اجرا کردن

трубчаста розв'язка

Ex: The city 's new highway system includes a trumpet interchange where Route 5 meets Route 7 , allowing smooth traffic flow .

Нова система автомагістралей міста включає трубчасті розв'язки, де Маршрут 5 зустрічається з Маршрутом 7, забезпечуючи плавний рух транспорту.

spaghetti junction [іменник]
اجرا کردن

спагеті-розв'язка

Ex: Navigating through the spaghetti junction during rush hour was challenging .

Пересування через розв'язку спагеті у годину пік було складним.

Michigan left [іменник]
اجرا کردن

мічиганський лівий поворот

Ex: Many cities have implemented Michigan lefts to improve traffic flow and reduce congestion at busy intersections.

Багато міст впровадили мічиганські ліві повороти для покращення транспортного потоку та зменшення заторів на завантажених перехрестях.

four-way stop [іменник]
اجرا کردن

чотиристороння зупинка

Ex: At a four-way stop , drivers should always give the right of way to the vehicle that arrives first .

На чотиристоронній зупинці водії завжди повинні поступатися дорогою транспортному засобу, який прибуває першим.

Наземний Транспорт
Терміни та типи транспортних засобів Типи кузовів транспортних засобів Утилітарні транспортні засоби Особисті та високопродуктивні автомобілі
Історичні транспортні засоби та екіпажі Транспортні засоби екстрених служб та транспортні послуги Public Transportation Шасі та основна структура транспортного засобу
Системи транспортних засобів Салон автомобіля Зовнішній вигляд автомобіля та аксесуари Компоненти двигуна та присадки
Користувачі транспортних засобів Транзитні Дії Операції та умови водіння Техніки водіння
Паливні терміни Дорожні пригоди та умови Дорожні правопорушення та злочини Термінологія та регулювання дорожнього руху
Дорожні знаки Документація та Витрати Технічне обслуговування та відновлення транспортних засобів Автомобільна промисловість
Infrastructure Дизайн та особливості дороги Міські дороги та простори Житлові та сільські простори
Дорожня інфраструктура та перехрестя Будівництво та обслуговування доріг Дорожні бар'єри та елементи безпеки Rolling Stock
Частини потяга та локомотива Розміщення пасажирів Залізнична інфраструктура Залізничні операції та контроль безпеки
Залізничний персонал Залізничні сигнали та обслуговування