pattern

حمل و نقل زمینی - زیرساخت بزرگراه و تقاطع ها

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به زیرساخت های بزرگراه و تقاطع ها مانند "بزرگراه تقسیم شده"، "گذرگاه درجه" و "تقاطع" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Land Transportation

a road designed to accommodate two lanes of traffic in each direction, typically separated by a central barrier or grassy median

بزرگراه دوطرفه

بزرگراه دوطرفه

Ex: The construction workers were busy expanding the divided highway to include more lanes for traffic .کارگران ساختمانی مشغول گسترش **اتوبان تقسیم‌شده** بودند تا خطوط بیشتری برای ترافیک شامل شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a road where traffic in both directions shares the same lanes without a physical barrier between them

جاده تقسیم نشده, جاده بدون جداکننده مرکزی

جاده تقسیم نشده, جاده بدون جداکننده مرکزی

Ex: Many rural areas have undivided highways that connect small towns and communities .بسیاری از مناطق روستایی دارای **جاده‌های بدون تقسیم** هستند که شهرهای کوچک و جوامع را به هم متصل می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a network of highways that connects cities and states across the United States

بزرگراه بین ایالتی, جاده بین ایالتی

بزرگراه بین ایالتی, جاده بین ایالتی

Ex: The interstate highway system was developed to facilitate interstate commerce .سیستم **بزرگراه‌های بین‌ایالتی** برای تسهیل تجارت بین‌ایالتی توسعه یافت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
spur route
[اسم]

a secondary road that diverges from a main road or highway

جاده فرعی, شاخه جاده

جاده فرعی, شاخه جاده

Ex: A scenic spur route from the national park's main road provides access to several hiking trails and picnic areas.یک **مسیر انشعابی** دیدنی از جاده اصلی پارک ملی دسترسی به چندین مسیر پیاده‌روی و مناطق پیکنیک را فراهم می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
super two
[اسم]

a two-lane road with added features like passing lanes or wider shoulders to enhance safety and traffic flow

یک جاده دو خطه بهبود یافته, سوپر دو خط

یک جاده دو خطه بهبود یافته, سوپر دو خط

Ex: Communities along the newly designated super two highway have seen improved access to neighboring towns and increased economic activity as a result.جوامع در امتداد بزرگراه **سوپر دو** تازه تعیین شده، دسترسی بهبود یافته به شهرهای همسایه و افزایش فعالیت اقتصادی را به عنوان نتیجه مشاهده کرده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a roadway equipped with advanced technology to enhance safety, efficiency, and connectivity for vehicles and drivers

باهوش بزرگراه, جاده متصل

باهوش بزرگراه, جاده متصل

Ex: Smart highways enhance driver experience by providing real-time traffic updates through integrated smartphone apps .**جاده‌های هوشمند** با ارائه به‌روزرسانی‌های ترافیکی لحظه‌ای از طریق برنامه‌های تلفن هوشمند یکپارچه، تجربه راننده را بهبود می‌بخشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of road that is built above ground level, typically supported by pillars or columns

بزرگراه مرتفع, جاده مرتفع

بزرگراه مرتفع, جاده مرتفع

Ex: Construction of the elevated highway required extensive engineering studies to ensure its stability and safety for long-term use .ساخت **بزرگراه مرتفع** نیازمند مطالعات مهندسی گسترده‌ای بود تا پایداری و ایمنی آن برای استفاده بلندمدت تضمین شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a road designed for high-speed traffic with no intersections, direct property access, or traffic signals, and with entry and exit points managed by ramps

بزرگراه با دسترسی کنترل شده, جاده سریع السیر

بزرگراه با دسترسی کنترل شده, جاده سریع السیر

Ex: Maintenance crews regularly inspect the controlled-access highway to ensure it remains safe for drivers.تیم‌های نگهداری به طور منظم **بزرگراه با دسترسی کنترل‌شده** را بازرسی می‌کنند تا اطمینان حاصل شود که برای رانندگان ایمن باقی می‌ماند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of road system with separate lanes for local and fast-moving express traffic

سیستم خطوط محلی-اکسپرس, شبکه خطوط محلی و اکسپرس

سیستم خطوط محلی-اکسپرس, شبکه خطوط محلی و اکسپرس

Ex: To improve safety and efficiency , signs clearly indicate the entrances and exits for the local-express lane system.برای بهبود ایمنی و کارایی، تابلوها به وضوح ورودی‌ها و خروجی‌های **سیستم خطوط محلی-اکسپرس** را نشان می‌دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on-ramp
[اسم]

a short road that allows vehicles to enter a highway or motorway

رمپ ورودی, جاده ورودی به بزرگراه

رمپ ورودی, جاده ورودی به بزرگراه

Ex: Construction work on the on-ramp caused some delays for morning commuters.کارهای ساختمانی روی **رمپ ورودی** باعث برخی تأخیرها برای مسافران صبحگاهی شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
off-ramp
[اسم]

a short road on a highway or freeway that drivers use to leave the main road

خروجی بزرگراه, رمپ خروج

خروجی بزرگراه, رمپ خروج

Ex: He missed the off-ramp and had to take the next one to get to his destination.او **خروجی** را از دست داد و مجبور شد تا برای رسیدن به مقصدش از خروجی بعدی استفاده کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
turn-off
[اسم]

a junction or exit that allows vehicles to leave the main road and access a different route or destination

خروجی, انحراف

خروجی, انحراف

Ex: The turn-off to the beach was hidden behind a grove of trees , making it easy to overlook .**پیچ** به سمت ساحل پشت یک بیشه از درختان پنهان شده بود، که باعث می‌شد به راحتی از دید پنهان بماند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
corner
[اسم]

the point where two roads meet at an angle

گوشه, پیچ

گوشه, پیچ

Ex: He did n't expect the corner and got surprised when another car showed up in the other street .او انتظار **پیچ** را نداشت و وقتی ماشین دیگری در خیابان دیگر ظاهر شد متعجب شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
crossroad
[اسم]

the place where a road is crossed by another

چهارراه, تقاطع

چهارراه, تقاطع

Ex: The crossroad was a common meeting point for travelers in ancient times .**چهارراه** نقطه ملاقات رایجی برای مسافران در دوران باستان بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fork
[اسم]

a point where the path splits into two different directions

چنگال, انشعاب

چنگال, انشعاب

Ex: The fork in the road was marked with a weathered signpost, barely readable after years of exposure to the elements.**چند راهی** در جاده با یک تابلوی فرسوده علامت گذاری شده بود، که پس از سال‌ها قرار گرفتن در معرض عناصر به سختی قابل خواندن بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rotary
[اسم]

a circular intersection where traffic flows around a central island, also known as a roundabout

میدان, چرخشی

میدان, چرخشی

Ex: The rotary reduced traffic congestion compared to traditional intersections .**میدان** در مقایسه با تقاطع‌های سنتی، ازدحام ترافیک را کاهش داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an area where two or more roads join and all the traffic must move in the same direction around a circular structure

میدان, فلکه

میدان, فلکه

Ex: If you miss your exit in the traffic circle, just go around again until you can get off at the right one .اگر خروجی خود را در **میدان** از دست دادید، فقط یک بار دیگر دور بزنید تا بتوانید در جای درست خارج شوید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
roundabout
[اسم]

a circular intersection with a central island where traffic flows in one direction around the island

فلکه

فلکه

Ex: She found the roundabout confusing at first but quickly got the hang of it .او در ابتدا **میدان** را گیج کننده یافت اما خیلی سریع به آن عادت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gore
[اسم]

a small, usually triangular piece of land found where two roads or highways diverge or merge

یک گور, یک تکه زمین کوچک

یک گور, یک تکه زمین کوچک

Ex: Plants and shrubs were added to the gore to improve the area 's appearance .گیاهان و درختچه‌ها به **مثلث** اضافه شدند تا ظاهر منطقه را بهبود بخشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of road junction where two roads intersect at right angles, forming four distinct sections or quadrants

تقاطع جاده ای چهارگانه, چهارراه چهارگانه

تقاطع جاده ای چهارگانه, چهارراه چهارگانه

Ex: In urban planning , quadrant roadway intersections play a pivotal role in shaping how neighborhoods and transportation networks are structured and interconnected .در برنامه‌ریزی شهری، **تقاطع‌های جاده‌ای چهارگانه** نقش محوری در شکل‌دهی به چگونگی ساختار و اتصال محله‌ها و شبکه‌های حمل و نقل دارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of traffic junction where a road branches off from a main road, forming a T-shape

تقاطع T شکل, چهارراه T شکل

تقاطع T شکل, چهارراه T شکل

Ex: During rush hour , traffic congestion often occurs at the seagull intersection due to heavy volumes of vehicles .در ساعت شلوغی، ترافیک اغلب در **تقاطع T شکل** به دلیل حجم زیاد وسایل نقلیه رخ می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a junction where three roads meet

تقاطع سه راهه, چهارراه سه شاخه

تقاطع سه راهه, چهارراه سه شاخه

Ex: Residents have requested better lighting at the three-way intersection for enhanced safety at night.ساکنان درخواست نور بهتر در **تقاطع سه‌راهه** را برای ایمنی بیشتر در شب کرده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a traffic design where left-turning vehicles are directed to merge into dedicated lanes before reaching the intersection

تقاطع جریان پیوسته, چهارراه جریان مداوم

تقاطع جریان پیوسته, چهارراه جریان مداوم

Ex: Research indicates that CFIs can significantly improve traffic flow and safety by eliminating the need for left-turning vehicles to wait within the main intersection.تحقیقات نشان می‌دهد که **تقاطع‌های جریان پیوسته** می‌توانند به طور قابل توجهی جریان ترافیک و ایمنی را با حذف نیاز به انتظار وسایل نقلیه چپ‌گرد در تقاطع اصلی بهبود بخشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a junction where one road ends and meets another at a right angle, resembling the shape of the letter T

تقاطع T شکل, چهارراه T شکل

تقاطع T شکل, چهارراه T شکل

Ex: Residents petitioned the local council to install speed bumps near the T-intersection to reduce accidents.ساکنان به شورای محلی درخواست دادند تا نزدیک **تقاطع T شکل** دستانداز نصب کنند تا از تصادفات بکاهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a place at which a railroad meets a road on the same surface

گذرگاه راه آهن, تقاطع همسطح

گذرگاه راه آهن, تقاطع همسطح

Ex: There was a long line of cars waiting at the grade crossing for the train to pass .صف طولانی از ماشین‌ها در **گذرگاه همسطح** منتظر عبور قطار بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a place at which a road meets a railroad, typically marked by gates, signals, or warning signs to alert drivers and pedestrians of approaching trains

تقاطع هم‌سطح خیابان و راه‌آهن

تقاطع هم‌سطح خیابان و راه‌آهن

Ex: Drivers are required to check both ways at the railroad crossing before proceeding across the tracks .رانندگان موظفند قبل از عبور از ریل‌ها، هر دو طرف را در **گذرگاه راه‌آهن** بررسی کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a point where two or more roads meet at the same height, often requiring drivers to yield or follow specific traffic rules

تقاطع همسطح, پیوند همسطح

تقاطع همسطح, پیوند همسطح

Ex: The authorities are planning to redesign the level junction to accommodate the increasing volume of vehicles in the area.مقامات قصد دارند **تقاطع همسطح** را بازطراحی کنند تا حجم فزاینده وسایل نقلیه در منطقه را در خود جای دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
interchange
[اسم]

a place where a vehicle can switch from one highway to another without having to cross traffic

تقاطع, مبادله

تقاطع, مبادله

Ex: The interchange included multiple lanes for different directions of travel .**تقاطع** شامل چندین خط برای جهت‌های مختلف سفر بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of road junction where two major roads cross, and traffic flows through a series of intersections resembling the shape of a diamond

تقاطع الماس, تقاطع به شکل الماس

تقاطع الماس, تقاطع به شکل الماس

Ex: Engineers design diamond interchanges to efficiently manage high volumes of traffic without the need for complex infrastructure .مهندسان **تقاطع‌های الماس‌شکل** را طراحی می‌کنند تا حجم بالای ترافیک را بدون نیاز به زیرساخت پیچیده به طور مؤثر مدیریت کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of road junction where traffic briefly crosses to the opposite side of the road before returning to its original side

تقاطع الماس واگرا, تبادل الماس واگرا

تقاطع الماس واگرا, تبادل الماس واگرا

Ex: Many urban areas have adopted the DDI due to its proven effectiveness in managing high volumes of traffic while maintaining safety standards.بسیاری از مناطق شهری **تقاطع الماس واگرا** را به دلیل اثربخشی اثبات شده آن در مدیریت حجم بالای ترافیک در حالی که استانداردهای ایمنی را حفظ می‌کند، پذیرفته‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a structured road junction where drivers can change from one major road to another

تقاطع جهت دار, تبادل جهت دار

تقاطع جهت دار, تبادل جهت دار

Ex: Signs are strategically placed near the directional interchange to guide drivers towards their desired exits .علائم به صورت استراتژیک در نزدیکی **تقاطع جهت‌دار** قرار داده شده‌اند تا رانندگان را به سمت خروجی‌های مورد نظرشان هدایت کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of road junction where highways or motorways intersect and cross over one another, resembling the shape of a cloverleaf

تقاطع برگ شبدری, تبادل برگ شبدری

تقاطع برگ شبدری, تبادل برگ شبدری

Ex: A well-designed cloverleaf interchange minimizes the need for traffic lights, ensuring continuous movement of vehicles.یک تقاطع **چهاربرگ** به خوبی طراحی شده نیاز به چراغ‌های راهنمایی را به حداقل می‌رساند و حرکت پیوسته وسایل نقلیه را تضمین می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a specific type of road junction where two highways cross, and all traffic movements are controlled by a single set of traffic signals located at a central point

تقاطع شهری تک نقطه‌ای, تقاطع با چراغ راهنمایی متمرکز

تقاطع شهری تک نقطه‌ای, تقاطع با چراغ راهنمایی متمرکز

Ex: The SPUI's design minimizes conflict points and facilitates quicker transit through major intersections.طراحی **تقاطع شهری تک نقطه‌ای** نقاط تضاد را به حداقل رسانده و عبور سریع‌تر از تقاطع‌های اصلی را تسهیل می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of road junction where different levels of highways cross over each other, allowing smooth traffic flow and minimizing congestion

تبادل پشته, تقاطع چند سطحی

تبادل پشته, تقاطع چند سطحی

Ex: The stack interchange on the outskirts of town was built to improve traffic flow and reduce travel times for commuters .**تقاطع پشته‌ای** در حاشیه شهر ساخته شد تا جریان ترافیک را بهبود بخشد و زمان سفر برای مسافران را کاهش دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of road junction where one highway crosses over another, forming a trumpet-like shape

تقاطع شیپوری, تقاطع به شکل شیپور

تقاطع شیپوری, تقاطع به شکل شیپور

Ex: During rush hour , the trumpet interchange can become congested , so drivers often choose alternative routes to avoid delays .در ساعت شلوغی، **تقاطع شیپوری** ممکن است شلوغ شود، بنابراین رانندگان اغلب مسیرهای جایگزین را برای جلوگیری از تأخیر انتخاب می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a busy intersection where many highways meet, with lots of ramps and bridges crossing over each other

تقاطع اسپاگتی, تقاطع پیچیده

تقاطع اسپاگتی, تقاطع پیچیده

Ex: They added new signage to improve visibility at the spaghetti junction.آنها علائم جدیدی اضافه کردند تا دید را در **تقاطع اسپاگتی** بهبود بخشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of intersection design where instead of making a left turn directly, drivers first turn right and then make a U-turn at a designated spot further ahead

چپ میچیگان, تقاطع میچیگان

چپ میچیگان, تقاطع میچیگان

Ex: Using a Michigan left may initially seem counterintuitive , but it often proves more efficient during peak traffic times .استفاده از **چپ میچیگان** ممکن است در ابتدا غیرمنطقی به نظر برسد، اما اغلب در ساعات اوج ترافیک کارآمدتر است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an intersection where vehicles from four different directions must come to a complete halt and yield to others before proceeding

توقف چهار طرفه, تقاطع با توقف در چهار جهت

توقف چهار طرفه, تقاطع با توقف در چهار جهت

Ex: Understanding the rules of a four-way stop ensures smoother traffic movements and reduces the risk of collisions .درک قوانین **توقف چهارراه** باعث حرکت روان تر ترافیک و کاهش خطر برخورد می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
حمل و نقل زمینی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek